Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fontanna" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FONTANNA EN POLACO

fontanna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA FONTANNA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «fontanna» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fuente

Fontanna

Fuente: un dispositivo de agua, generalmente ornamental, que expulsa agua de las boquillas o boquillas. Es uno de los elementos de la llamada. pequeña arquitectura. Uno de los diseños consiste en una piscina con rebosadero y un eje con una boquilla. El agua suministra agua al tallo, que se pulveriza desde una o más boquillas. La caída de agua se recoge en la piscina. El grupo puede estar compuesto por uno o varios cuencos de diferentes tamaños y formas. La cantidad de agua en las piscinas está regulada por desbordamientos. Otro tipo de fuentes son aquellas en las que el agua fluye en forma de cascadas. El ejemplo más famoso de esto es la Fontana de Trevi en Roma, impulsada por la gravedad, el agua que fluye a través de un acueducto. Las fuentes a menudo tienen ricos paisajes esculturales o arquitectónicos. Ya eran conocidos en la antigüedad. Sirvieron como decoraciones, así como para realizar funciones o culto. En ocasiones, se usaron fuentes artesianas. Las fuentes contemporáneas a menudo tienen iluminación automática incorporada o controles de chorro de agua. Fontanna – urządzenie wodne, najczęściej ozdobne, wyrzucające pod ciśnieniem wodę z dysz lub dyszy. Jest jednym z elementów tzw. małej architektury. Jedna z konstrukcji składa się z basenu z przelewem i trzonu z dyszą. Do trzonu doprowadzona jest pod ciśnieniem woda, która tryska z jednej lub kilku dysz. Opadająca woda gromadzona jest w basenie. Basen może być złożony z jednej lub kilku mis różnej wielkości i różnego kształtu. Ilość wody w basenach regulowana jest za pomocą przelewów. Innym rodzajem fontann są takie, w których woda spływa w formie kaskad. Najbardziej znanym jej przykładem jest Fontanna di Trevi w Rzymie, która zasilana jest grawitacyjnie, wodą spływającą do niej akweduktem. Fontanny często mają bogate oprawy rzeźbiarskie lub architektoniczne. Znane były już w starożytności. Służyły ozdobie, a także pełniły funkcje użytkowe lub kultowe. Przy budowie wykorzystywano czasem źródła artezyjskie. Współczesne fontanny często mają wbudowane automatyczne urządzenia do iluminacji czy regulacji strumienia wody.

Pulsa para ver la definición original de «fontanna» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON FONTANNA


acanna
acanna
adrianna
adrianna
alkanna
alkanna
anna
anna
asanna
asanna
aspanna
aspanna
brytfanna
brytfanna
dziewanna
dziewanna
gwiazda poranna
gwiazda poranna
hanna
hanna
hawanna
hawanna
hosanna
hosanna
joanna
joanna
julianna
julianna
kanna
kanna
kasza manna
kasza manna
kwarantanna
kwarantanna
lozanna
lozanna
manna
manna
sutanna
sutanna

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO FONTANNA

fonotelista
fonotelistyka
fons bandusiae
fons et origo
fons signatus
fonseca
font
font de gaume
fontainebleau
fontana
fontane
fontanka
fontannowy
fontanometr
fontaz
fontazisty
fontaź
fontes ipsi sitiunt
fonteyn
fontina

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO FONTANNA

asocjacja roslinna
avicenna
awicenna
bajonna
marcjanna
marianna
marzanna
najswietsza maria panna
panna
pollyanna
sanna
sawanna
stara panna
wacanna
wacpanna
wanna
wasanna
waspanna
zanna
zuzanna

Sinónimos y antónimos de fontanna en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «FONTANNA»

Traductor en línea con la traducción de fontanna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FONTANNA

Conoce la traducción de fontanna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fontanna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

喷泉
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

fuente
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

fountain
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

फव्वारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

نافورة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

фонтан
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

fonte
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ফোয়ারা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

fontaine
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

mata air
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Brunnen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

噴水
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

분수
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Fountain
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

đài phun nước
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

நீரூற்று
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

कारंजे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

çeşme
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

fontana
65 millones de hablantes

polaco

fontanna
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

фонтан
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

fântână
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

συντριβάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

fontein
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

fontän
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

fontene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fontanna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FONTANNA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fontanna» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre fontanna

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FONTANNA»

Descubre el uso de fontanna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fontanna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paryż - Strona 101
Fontanna Medycejska U krańca kanału leżącego u wschodniego boku pałacu, w pięknej perspektywie pośród zieleni stoi wspaniała Fontanna Medycejska, której autorstwo przypisywane jest Salomonowi de Brosse. W środkowej niszy ...
Giovanna Magi, 1991
2
Rzym - Strona 29
Do najładniejszych należą: fontanna dell'Acqua Paola (przy końcu starego akweduktu Pa- ola na Janikulum), fontanna Trytona (del Tritone; na placu Barberini), fontanna przy Panteonie, fontanna przy obelisku (na placu del Popolo), ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
3
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 562
Urban VIII był niezwykle zadowolony z rozwiązania Berniniego. Z tej przyczyny zażyczył sobie kolejnej fontanny – tym razem w Watykanie. Gianlorenzo stworzył więc małą, opartą o mur studzienkę, ozdobioną roślinnym ornamentem. Na cześć ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
4
Przygotowania do wesela
Koszt tej atrakcji to około ok. 5-7 zł. za sztukę. Fontanna czekoladowa. Fontanna czekoladowa to apetyczna atrakcja weselna dla wszystkich wielbicieli słodyczy. Wyglądem różni się nie wiele od zwyklej fontanny, lecz zamiast wody wypływa z ...
Małgorzata Michalska, 2013
5
Pisa - Strona 48
FONTANNA Z PUTTAMI Monumentalna fontanna, w kształcie w jakim widzimy ją dzisiaj, była ongiś zwykłym obiektem użyteczności publicznej, gdyż ludność tej części miasta z niej właśnie pobierała wodę. Jedynie cokół fontanny pochodzi z ...
Giuliano Valdés, 1995
6
Zabawa w myśli: opwiadania wybrane - Strona 191
Kiedyś, bardzo dawno temu, żyła sobie na świecie śpiewająca fontanna. Właściwie wszystkie fontanny, gdy się im przysłuchacie — potrafią śpiewać, ale żadna nie czyni tego jak właśnie tamta. Otóż owa fontanna wytryskiwała sobie gdzieś w ...
Jerzy Afanasjew, 1989
7
Fontanna w Bakczyseraju. Przekład z Rossyyskiego [by A. ... - Strona xiv
XIV рыщут 'tWorem poezyi, ieszcze czule serca chçtnie pos'wiçcaly lrìlka lez ра— miçci uadobney Czerkieski, kìedy Ри— szkin Wydal nOWe poema Fontanna w Balrczyseraìu Podanic glos'ne W Kryinie sluèy za osuowç tego poematu.
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Adam ROGALSKI, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FONTANNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fontanna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fontanna multimedialna już działa!
Pokaz fontanny multimedialnej to obowiązkowy przystanek dla wszystkich gości odwiedzających Wrocław. Silne nawałnice i burze, które nawiedziły Dolny Śląsk ... «fakt.pl, Ago 15»
2
Fontanna na pergoli nieczynna do odwołania. Nie będzie pokazów
Specjalny pokaz fontanny multimedialnej odwołany. Tysiące osób, które przyszły w sobotę na Pergolę przy Hali Ludowej by oglądać grę wody, dźwięku i świateł ... «Gazeta Wrocławska, Ago 15»
3
Modernizacja Parku Poniatowskiego: nowa fontanna, alejki i krzewy …
Park Poniatowskiego będzie w najbliższych latach rewitalizowany. Pojawi się nowa fontanna, alejki i krzewy. Koszt to około 10 milionów złotych. Gruntowną ... «Dziennik Łódzki, Jul 15»
4
Kraków. Po latach włączyli fontannę w parku Jordana. I już nie działa
Sześć lat. Tyle czasu potrzebowali miejscy urzędnicy, by uruchomić wybudowaną w parku Jordana fontannę. Udało się w końcu dwa tygodnie temu. Fontanna ... «Gazeta Krakowska, Jun 15»
5
Ptaki, smoki i delfiny. Wrocławska Fontanna Multimedialna …
"Niesamowite", "warto było przyjechać", "rewelacja" - tak o swoich wrażeniach po pierwszym w tym roku pokazie Fontanny Multimedialnej mówili widzowie, ... «TVN24, May 15»
6
Fontanna Neptuna znów tryska wodą. Symbol Gdańska …
Licząca prawie 400 lat fontanna jest jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc w Gdańsku. Tu najchętniej fotografują się turyści. Przed laty wodotrysk ... «Radio Gdańsk, Abr 15»
7
Fontanna z koralików na przekór sile grawitacji. Prosty eksperyment …
Wysuwający się z pudełka łańcuch unosi się w górę, niczym strumień fontanny. Czyż nie jest to wbrew grawitacji? W fontannie wody mamy pompy, które ... «Gazeta Wyborcza, Dic 14»
8
Wrocław: Będzie lodowisko na pergoli. A do tego... zimowa fontanna
Będzie lodowisko na pergoli. Otwarcie już w najbliższą niedzielę, 14 grudnia. Co więcej - zimą będzie też działać fontanna multimedialna. Nie będzie w niej co ... «Gazeta Wrocławska, Dic 14»
9
Włochy - fontanna na Placu Hiszpańskim w Rzymie odzyskała blask
W tak doskonałym stanie fontanna w kształcie łodzi z dziobem, znana pod nazwą Barcaccia, nie była od bardzo wielu dekad - przyznają ci, którzy zobaczyli ją ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
10
Fontanna za 2 mln zł, a na niej... błąd ortograficzny. Nietypowe …
Z interaktywnego ekranu na nowej gdańskiej fontannie zniknął błąd ortograficzny, o którym pisaliśmy. Heweliusz, jak na piwowara przystało, już nie "waży", lecz ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fontanna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/fontanna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż