Significado de "kwiaton" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KWIATON EN POLACO

kwiaton

QUÉ SIGNIFICA KWIATON EN POLACO

florón

Kwiaton

Floron, fleuron - un detalle arquitectónico característico de motivos góticos y neogóticos en forma de una flor con rosquillas extendidas rodeadas por generalmente cuatro hojas en varios niveles a menudo complementadas con ranas. La flor era a menudo la corona del pináculo, el wimpergi, el casco de la torre, el pico, etc. La flor más rica se construyó en el siglo XIII.

Kwiaton, fleuron – detal architektoniczny charakterystyczny dla motywów architektury gotyku i neogotyku wykonany w kształcie kwiatu o rozłożonych pączkach w otoczeniu zazwyczaj czterech liści na kilku poziomach często uzupełniany żabkami. Kwiaton stanowił często zwieńczenie sterczyny, wimpergi, hełmu wieży, szczytu itp. Najbogatsze ukształtowanie posiadały kwiatony budowane w XIII wieku.

TRADUCCIÓN DE KWIATON

Conoce la traducción de kwiaton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kwiaton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 顶尖
• Traductor polaco - español: florón
• Traductor polaco - inglés: finial
• Traductor polaco - hindi: कलश
• Traductor polaco - árabe: محسوما
• Traductor polaco - ruso: заканчивающее украшение
• Traductor polaco - portugués: florão
• Traductor polaco - bengalí: আকারের ফিনিয়ালে
• Traductor polaco - francés: fleuron
• Traductor polaco - malayo: finial
• Traductor polaco - alemán: Kreuzblume
• Traductor polaco - japonés: フィニアル
• Traductor polaco - coreano: 머리 장식
• Traductor polaco - javanés: finial
• Traductor polaco - vietnamita: finial
• Traductor polaco - tamil: finial
• Traductor polaco - maratí: मनोरा
• Traductor polaco - turco: topuzla
• Traductor polaco - italiano: finial
• polaco: kwiaton
• Traductor polaco - ucraniano: що закінчує прикраса
• Traductor polaco - rumano: finial
• Traductor polaco - griego: finial
• Traductor polaco - afrikáans: Kruisblom
• Traductor polaco - sueco: finial
• Traductor polaco - noruego: spir

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KWIATON»

Descubre el uso de kwiaton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kwiaton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nazwy miejscowe dawnego powiatu Bieckiego - Tomy 19-26 - Strona 27

Kwiaton lub Kwiatoń. Por. Kwaton 1423 TS III s. 218; dzisiejsze nazwiska Kwiaton (Majdan, woj. Lublin), Kwiatoń (Bydgoszcz). Do n. os. por. kwiat. K wiat oii, także Kwiatkow, Kwiatow, wś w pow. gorlickim: Qnyath- kow 1462, Quathon 1480, ...

Kazimierz Rymut, 1975

Szematyzm: katalog świątyń i duchowieństwa prawosławnej ...

Cerkiew p.w. Św. Paraskiewy Serbskiej Święto parafialne: Św. Paraskiewy Serbskiej -27 października Kwiatoń pochodzi najprawdopodobniej z początku XV w. Obecną cerkiew prawosławną pobudowano w 1933r. Wówczas praktycznie cała ...

Roman Dubec, ‎Julian Felenczak, 1999

Cerkwie

iscjo. Kwiatoń. -. CERKIEW. ŚW. PARASKEWY. Nie ulega wątpliwości, że dawna greckokatolicka cerkiew św. Paraskewy w Kwiatoni (obecnie kościół rzymskokatolicki Matki Bożej Królowej) jest perłą drewnianej architektury karpackiej.

Elżbieta Marciniszyn, ‎Piotr Marciniszyn, 2009

Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

Brunary = Bronary). Zmiana m na n (tylnojęzykowe) przed k również możliwa. Ob. Cunczowa. Kwiatoń pow. Gorlice. Kwjatonia Uś, Kjatonia Gład. Kjatoń Biel. Kwiatoń Paw. M. IV 55 a (1665). Nazwa od przy domka Kwiatoń. Por. „quem Kwaton ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947

Empiryczne podstawy racjonalnej organizacji produkcji ... - Strona 135

Krasucki S., Kwiatoń Z., Siwicki S.: Stan uprawy buraków cukrowych w Polsce w roku 1971 w świetle badań ankietowych, „Biuletyn IHAR" 1973, nr 1 — 2. 2. Krasucki S., Kwiatoń Z., Siwicki S.: Stan uprawy buraków cukrowych w Polsce w roku ...

Józef Góralczyk, 1980

Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne ... - Strona 295

Kwiaton na abakusie o szerokości 75 mm. Liście akantu lekko esowate, duże, rozłożyste i mięsiste. Cztery liście akantu umieszczone na narożnikach kapitelu, mocno rozbudowane, składają się z trójramiennych samodzielnych form liściastych ...

Andrzej B. Biernacki, 2009

Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...

Cebulkow dalekie przesyłanie - 39. przesadzanie 3 6 , - - - 37- - Choroby kwiatoń/ - 27. Ciekawe rośliny - 184. Clematij rożne - 80. Colchicum - - 41. Colocasia - 113. Consolida regalis 131. Convolvulus 14S- Corona imperialis 42. . imiona 17 3 ...

Jan K. Kluk, 1777

Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 130

Hańczową z folwarkiem, Kwiatoń, przysłup, smrekowiec, Konieczną, regetów i Świerchową odziedziczył syn zmarłego Krzysztofa – Hieronim dziedzic nizin i strzyżowej koło Żarnowa. stanisław nabył ponadto Milkową, przydonicę i Wyżną.

Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007

Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)

Ukruszyem kwiaton na zabytkowym wieszaku, zbyt zamaszy9cie otwierając drzwi; dwukrotnie przez nieuwagę udao mi się aktywować alarm przeciwwamaniowy; a pewnej nocy wparadowaem do sypialni pa"stwa Barbourów, szukając azienki.

Donna Tartt, 2015

Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...

Wienicc zetrzecb kwiaton upleciony i t. d. przez X. Fabiana Myslimskiego, Tlieologa y Kazno- dzieie u S. Troyce. w Krakowie w Druk. Fr. Cczarym 1639. 4. 2j ark. Kazanie na dzieh Narodz S. PawJa. (L.S.) 4775. Prawo z Smierciq , Anyo- laini, ...

Adam Jocher, 1842

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KWIATON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kwiaton en el contexto de las siguientes noticias.

[FOTO] Bojszowy wygrały w Turzy Śląskiej

... czwartej u siebie doznali piłkarze Unii Turza Śląska. Tym razem przy Bogumińskiej trymfował GTS Bojszowy. Zobacz zdjęcia autorstwa Andrzeja Kwiatonia. «nowiny.pl, Oct 14»

Skarb średzki - tych klejnotów nie widziałeś [ZDJĘCIA]

Wieńczą je figury orłów trzymających w dziobach pierścienie, połączone szpilami, z których każda zakończona jest kwiatonem. Korona została zamówiona z ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»

Messi polskiego winiarstwa. Tak rosną nadwiślańskie winnice

Cieszy znakomita forma Winnicy Maja Zbigniewa Kwiatonia, która nie miała sobie równych w czerwieni podczas degustacji w ciemno, odbywającej się w ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»

Kwiaton: Dlaczego sprzedając kwiaty trzeba być twardym?

Historia Kwiatonu sięga początków lat 90., kiedy Bogdan Gruca z Wrocławia handlował cebulkami tulipanów. Potem wpadł na pomysł pakowania ich w woreczki ... «Money.pl, Jul 11»