Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lapsus" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAPSUS EN POLACO

lapsus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LAPSUS EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «lapsus» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lapso

Lapsus

▪ lapsus - cualquier error humano no intencional, resultado de distracción, falta de atención, etc. ▪ lapsus del lenguaje → ver linguaa ▪ lapsus linguae - error lingüístico ▪ lapsus manus error escrito, lapsus clavis - otro error en máquina de escribir ▪ lapsus memoriae - error de memoria ... lapsus – każdy nieumyślny błąd człowieka, powstały z roztargnienia, nieuwagi itp. ▪ lapsus językowy → patrz przejęzyczenie ▪ lapsus linguae – pomyłka języka ▪ lapsus calami – pomyłka na piśmie ▪ lapsus manus – pomyłka na piśmie, inna nazwa powyższego ▪ lapsus clavis – pomyłka w piśmie maszynowym ▪ lapsus memoriae – pomyłka pamięci ...

Pulsa para ver la definición original de «lapsus» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON LAPSUS


bissus
bissus
casus
casus
circulus vitiosus
circulus vitiosus
cissus
cissus
consensus
consensus
homo religiosus
homo religiosus
hortus conclusus
hortus conclusus
konsensus
konsensus
krassus
krassus
luksus
luksus
miles gloriosus
miles gloriosus
mutuus consensus
mutuus consensus
nisus
nisus
numerus clausus
numerus clausus
paracelsus
paracelsus
passus
passus
scindapsus
scindapsus
superluksus
superluksus
sus
sus
tarsus
tarsus

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO LAPSUS

lapowniczy
lapownik
lapowy
laps
lapserdacki
lapserdak
lapserdakowy
lapsi
lapski
lapsko
lapsus calami
lapsus linguae
lapsus memoriae
lapsza
lapszanski
lapsze nizne
laptiew
laptop
lapu capu
lapucjanin

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO LAPSUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
ursus
usus
versus
wisus

Sinónimos y antónimos de lapsus en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «LAPSUS»

Traductor en línea con la traducción de lapsus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAPSUS

Conoce la traducción de lapsus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lapsus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

失误
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

lapso
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

lapse
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

चूक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

هفوة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

промежуток
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

lapso
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ভ্রষ্টতা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

lapse
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

berlalu
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Ablauf
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

失効
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

경과
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kelewatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

trôi đi
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கழிந்தும்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

जुने
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

sapma
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

periodo
65 millones de hablantes

polaco

lapsus
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

проміжок
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

interval
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μεσολάβηση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verval
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

lapse
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

lapse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lapsus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAPSUS»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lapsus» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre lapsus

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LAPSUS»

Descubre el uso de lapsus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lapsus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lapsus Calami, and Other Verses
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
James Kenneth Stephen, 2009
2
Les lapsus, ou, Comment notre fourche a langué
Les lapsus ?
Mario Rossi, ‎Évelyne Peter-Defare, 1998
3
Récréations Littéraires Curiosités Et Singularités, Bévues ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Albert Cim, 2009
4
LAPSUS DIABOLI the Devil's Bible
The LAPSUS DIABOLI aka 'The Devil's Bible' is an anthology of ancient texts concerned with the DEVIL and His various incarnations in Sumerian, Egyptian, Persian, Judaic, Kabbalist, Christian, Islamic and Yazidi scriptures, free of ...
Simon Dyda, 2009
5
Latin Everywhere, Everyday: A Latin Phrase Workbook - Strona 36
Literal translation: slip of the pen In an English sentence: The scribe had to re-write an entire page of his manuscript because of one lapsus pennae in the last line. If you leave out a word or write the same word twice, you have made a lapsus ...
Elizabeth Heimbach, 2004
6
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z - Strona 250
Lapsus Exx: The elders of the daughter of Zion sit on the ground in silence; they have cast dust on their heads and put on sackcloth. Lamentations 2:10 What passing bells for these who die as cattle? - Only the monstrous anger of the guns.
Bernard Marie Dupriez, ‎Albert W. Halsall, 1991
7
A Dictionary of Modern Legal Usage - Strona 499
The phrase lapsus linguae is the more common one. For example, in a case in which the trial court incorrectly referred to a witness as "Mrs. Argentine," the appellate court wrote: "This obvious lapsus linguae was plainly meant to refer to Mrs.
Bryan A. Garner, 2001
8
Early Latin Hymns: With Introduction and Notes - Strona 34
si. respicis. lapsus. cadunt,. fletuque. culpa. soluitur. tu. lux. refulge. sensibus,. mentisque. somnum. discute. ;. 30. te. nostra. uox. primum. sonet,. et. uota. soluamus. tibi. 27 lapsos E/i0 Fs Habcdegi Icim Va1p, lapsi Ex Fh Hf Ibo (h lapsis), lapsu ...
Arthur Sumner Walpole, 1966

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAPSUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lapsus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rekordowo we włoskich skałach – Stefano Ghisolfi wytycza drogę …
Włoch Stefano Ghisolfi postanowił dopisać nową kartę w historii włoskiego wspinania sportowego, wytyczając drogę Lapsus w rejonie Andonno (dokładnie w ... «Wspinanie.pl, Nov 15»
2
PARLAMENTARNI IZBORI 2015. - Ministar Grčić objasnio svoj …
'Slučajno ste napravili isti lapsus kao ja, a to je dva posto BDP-a je sedam milijardi kuna, a dva posto PDV-a je nešto drugo. Nešto malo manje, jer PDV se plaća ... «Dnevnik.hr, Oct 15»
3
Francis Huster fan d'Ingrid Chauvin : son lapsus très révélateur !
Néanmoins, au moment d'aborder une scène qu'ils jouent tous les deux, Francis Huster n'a pas pu retenir un lapsus pour le moins révélateur : "et c'est à nous ... «Closer, Oct 15»
4
François Fillon confie un ressentiment personnel contre Nicolas …
Dans un lapsus, Fillon confie un «ressentiment personnel» contre Sarkozy. Home LE ..... Le lapsus traduit bien la pensée refoulée , non? Le 21/09/2015 à 15:48. «Le Figaro, Sep 15»
5
Bayrou confond les «réfugiés» et les «Républicains»
Dans un lapsus, Bayrou confond les «réfugiés» et les «Républicains» ... parler de la crise des migrants sur France info, a été pris d'un fou rire après son lapsus. «Le Figaro, Sep 15»
6
VIDEO. Lapsus de Nicolas Sarkozy : "La France a toujours été du …
En pleine tirade sur la mission salvatrice de la France, le lapsus fait tâche. Lors de son discours à l'université d'été du parti Les Républicains, samedi 5 ... «Francetv info, Sep 15»
7
Lapsus : Julian Bugier voit Anne-Claire Coudray sur France 2
Le 20 heures de TF1 ne le devance que de 300.000 personnes (25% de parts de marché). puremedias.com vous propose de voir ce lapsus si vous l'avez raté. «OZAP, Ago 15»
8
A jednak białe jest białe
Jarosław Kaczyński powiedział kiedyś w Sejmie, że "nikt nas nie przekona, że białe jest białe, a czarne jest czarne". To nie był lapsus. To strategia PiS ... «Gazeta Wyborcza, Ago 15»
9
VIDÉO. Le lapsus du président tunisien qui confond François …
Une petite bourde qui a bien fait rire l'assistance avant que l'homme âgé de 88 ans aille faire une bise au chef d'État français pour s'excuser de son lapsus ... «Le Huffington Post, Mar 15»
10
Lapsus? Szef Sztabu Generalnego zapomniał... że jesteśmy w …
Gen. Mieczysław Gocuł, Szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego jest przekonany, że Polska jest dobrze przygotowana do obrony kraju na ew. potrzebę ... «wPolityce.pl, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lapsus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/lapsus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż