Significado de "litania" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LITANIA EN POLACO

litania

QUÉ SIGNIFICA LITANIA EN POLACO

letanía

Litania

Letanía: una de las formas de oración utilizada en la liturgia de las iglesias cristianas, que expresa una súplica o un pedido de ayuda de las Personas divinas o de los santos. La letanía se puede negar o cantar. Se caracteriza por el hecho de que en la llamada del líder de la gente siempre corresponde por igual, por ejemplo, Kyrie eleison o rezar por nosotros. En la Iglesia Católica, la letanía generalmente se niega en el Santísimo Sacramento. Comienza con el canto del Sacramento de la Eucaristía, y muy a menudo es la canción "Oh Salvador de la Hostia", durante la cual el sacerdote abre el tabernáculo y expone el Santísimo Sacramento en la custodia, seguido por la santidad del Santísimo Sacramento. Después de estas actividades hay una oración propia llamada la letanía. Después de la letanía en la iglesia nuevamente se escucha el sonido de las campanas y el canto en honor a la Eucaristía, y al mismo tiempo el sacerdote entra al Santísimo Sacramento y entra en el velo. Cuando los cantos terminan, el sacerdote bendice el Santísimo Sacramento, luego saca la custodia, esconde el Santísimo Sacramento en el tabernáculo y va a la sacristía junto con los ministros que ministran.

Litania – jedna z form modlitwy, używana w liturgii kościołów chrześcijańskich, wyrażająca błaganie czy też prośbę o pomoc Osób Boskich lub świętych. Litania może być odmawiana lub śpiewana. Charakteryzuje się tym, że na wezwanie osoby prowadzącej lud odpowiada zawsze jednakowo, np. Kyrie eleison czy Módl się za nami. W Kościele katolickim litanię zwykle odmawia się przy wystawionym Najświętszym Sakramencie. Rozpoczyna się ją śpiewem ku czci Eucharystii, najczęściej jest to pieśń "O Zbawcza Hostio", podczas tego śpiewu kapłan otwiera tabernakulum i wystawia Najświętszy Sakrament w monstrancji, potem następuje okadzenie Najświętszego Sakramentu. Po tych czynnościach następuje właściwa modlitwa zwana litanią. Po litanii w kościele znowu rozlega się dźwięk dzwonków i śpiew ku czci Eucharystii, równocześnie kapłan okadza Najświętszy Sakrament i zakłada welon. Gdy śpiewy zostaną zakończone, kapłan błogosławi wiernych Najświętszym Sakramentem, po czym odkłada monstrancję, chowa Najświętszy Sakrament do tabernakulum i razem z usługującymi ministrantami odchodzi do zakrystii.

TRADUCCIÓN DE LITANIA

Conoce la traducción de litania a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de litania presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 一连串
• Traductor polaco - español: letanía
• Traductor polaco - inglés: litany
• Traductor polaco - hindi: लीटानी
• Traductor polaco - árabe: ابتهال
• Traductor polaco - ruso: литания
• Traductor polaco - portugués: litania
• Traductor polaco - bengalí: প্রার্থনা-সঙ্গীত
• Traductor polaco - francés: litanie
• Traductor polaco - malayo: Litani
• Traductor polaco - alemán: Litanei
• Traductor polaco - japonés: 連祷
• Traductor polaco - coreano: 연도
• Traductor polaco - javanés: litany
• Traductor polaco - vietnamita: kinh cầu nguyện
• Traductor polaco - tamil: பாசுரத்தொகுதி
• Traductor polaco - maratí: एक प्रकारची सामुदायिक प्रार्थना
• Traductor polaco - turco: ayin
• Traductor polaco - italiano: litania
• polaco: litania
• Traductor polaco - ucraniano: літанія
• Traductor polaco - rumano: litanie
• Traductor polaco - griego: λιτανεία
• Traductor polaco - afrikáans: litanie
• Traductor polaco - sueco: litanyen
• Traductor polaco - noruego: oppramsing

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LITANIA»

Descubre el uso de litania en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con litania y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nowenna do Najświętszej Maryi Panny Różańcowej z Pompei

Litania. do Najświętszej Maryi Panny do odmawiania we wszelkich utrapieniach należy do starożytnych litanii dominikańskich, sięgających początkami XIII wieku – na długo jeszcze przed powstaniem Litanii Loretańskiej (1578 r.).

Stanislaw Maria Kaldon, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LITANIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término litania en el contexto de las siguientes noticias.

20. „Litania Miast”

Dziś wieczorem już po raz 20. odbędzie się „Litania Miast”. To modlitwa do świętych, w którą włączają się poszczególne miasta. Transmisję przeprowadzą ... «RadioMaryja.pl, Nov 15»

Bluesowa litania

Ich bluesowy koncert, połączony ze swoistą litanią do tych, których muzycy już pożegnali na zawsze, odbył się w niedzielny wieczór (27 września), po mszy św. «konin.pl, Sep 15»

Nowenna i litania do św. Michała Archanioła

Nowenna i litania do św. Michała Archanioła. Święty Michał Archanioł uważany jest za księcia aniołów, któremu Bóg powierza najtrudniejsze zadania. «Opoka, Sep 15»

Litania za Czortkowiaków

O 11.30 przed obrazem Matki Bożej Czortkowskiej w kaplicy Świętego Dominika odmówiony zostanie różaniec za wypędzonych po wojnie oraz za ... «O.O. Dominikanie, Sep 15»

"Pracodawcy płacą masę danin. Cała litania parapodatków …

Tych parapodatków jest cała litania. Jeśli mówimy o wzroście wynagrodzeń, to mówmy o wynagrodzeniu netto i rozwiązaniach pozwalających na jego wzrost. «Wyborcza.biz, Jul 15»

53 furtki do nieba

Litania loretańska nazywana jest przez niektórych modlitwą szturmową. Bowiem przez cały maj miliony wiernych proszą Maryję o wstawiennictwo u Boga. «Opoka, May 15»

Wiesz o kapliczce, pod którą ludzie gromadzą się na …

Z naszego rozeznania wynika, że Litania Loretańska rzadko dziś rozbrzmiewa w kapliczkach stojących w centrach miast. Nie zawsze znaczy to, że ludzie stają ... «Radio eM 107,6 FM, May 15»

Zaczynają się "majówki" - nabożeństwa ku czci Matki Bożej

Litania Loretańska, która jest główną częścią nabożeństw majowych, powstała prawdopodobnie już w XII w. we Francji. Zebrane wezwania sławiące Maryję ... «wPolityce.pl, May 15»

"Krwawa Litania" - konflikt religijny w międzywojennej Jugosławii

"Krwawa Litania" - konflikt religijny w międzywojennej Jugosławii ... i antykatolickich zamieszek w całym kraju, które zapisały się w historii jako "Krwawa Litania". «Wirtualna Polska, Abr 15»

Litania do normalności

Znana aktorka w TVP powiedziała parę prawd o rządach Platformy Obywatelskiej i Bronisława Komorowskiego oraz jego naiwności w relacjach z Kremlem. «Niezalezna.pl, Abr 15»