Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lorgnon" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LORGNON EN POLACO

lorgnon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LORGNON EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «lorgnon» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lorgnon

lorgnon

Lorgnon

Lorgnon - dispositivo óptico para reducir los efectos de defectos visuales u observación de objetos distantes. A diferencia de los anteojos o lentes modernos, lorgnon tiene un asa para sostener el dispositivo cerca de la cara. El término deriva de la palabra francesa lorgner, que significa mirar a los ojos, y a su vez, del término renacentista francés lorgne, murmuró. El inventor de Lorgnon fue el óptico inglés George Adams, cuyo apogeo se remonta al siglo XIX. En el siglo XIX, Lorgnon era un instrumento óptico como elemento de joyería, una costosa adición al vestido de noche y un signo de estatus social. Esto los hizo un apoyo popular para globos y espectáculos nocturnos en teatros y óperas, donde desempeñaban funciones similares para binoculares teatrales. ↑ Lorgnette - Definición y más del diccionario gratuito Merriam-Webster. Merriam-webster.com ..... Lorgnon – – przyrząd optyczny służący zmniejszaniu skutków wad wzroku lub obserwacji odległych obiektów. Inaczej niż współczesne okulary korekcyjne czy binokle, lorgnon posiadają rączkę służącą do przytrzymywania przyrządu przy twarzy. Termin wywodzi się z francuskiego słowa lorgner oznaczającego patrzeć kątem oka, a to z kolei z pochodzącego z renesansowego francuskiego terminu lorgne, mrużyć. Wynalazcą lorgnon był angielski optyk George Adams, szczyt ich popularności przypadł na XIX wiek. W XIX wieku lorgnon były tyleż instrumentem optycznym, co elementem biżuterii, kosztownym dodatkiem do stroju wieczorowego i oznaką statusu społecznego. To czyniło z nich popularny rekwizyt podczas balów maskowych i wieczornych przedstawień w teatrach i operach, gdzie spełniały podobną funkcję do lornetek teatralnych.
  • ↑ Lorgnette - Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary. Merriam-webster.com..
  • ...

    Pulsa para ver la definición original de «lorgnon» en el diccionario polaco.
    Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

    PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON LORGNON


    avignon
    avignon
    breugnon
    breugnon
    dom perignon
    dom perignon
    hotel matignon
    hotel matignon
    matignon
    matignon
    mignon
    mignon
    peche mignon
    peche mignon
    perignon
    perignon
    sauvignon
    sauvignon

    PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO LORGNON

    lorentowicz
    lorentz
    lorenzaccio
    loretanczyk
    loretanka
    loretanki
    loretanski
    loretański
    loretka
    loreto
    lori
    lorka
    lorneta
    lornetka
    lornetkowac
    lornetowac
    lornetowanie
    lornion
    loryneta
    lorynetka

    PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO LORGNON

    abernon
    acetofenon
    agamemnon
    ainon
    aktynon
    amnon
    antrachinon
    arnon
    atonon
    benon
    benzochinon
    benzofenon
    brunon
    canon
    chinon
    colcannon
    d abernon
    fanon
    farnochinon
    filochinon

    Sinónimos y antónimos de lorgnon en el diccionario polaco de sinónimos

    SINÓNIMOS

    PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «LORGNON»

    Traductor en línea con la traducción de lorgnon a 25 idiomas

    TRADUCTOR
    online translator

    TRADUCCIÓN DE LORGNON

    Conoce la traducción de lorgnon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
    Las traducciones de lorgnon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

    Traductor polaco - chino

    lorgnette
    1.325 millones de hablantes

    Traductor polaco - español

    impertinentes
    570 millones de hablantes

    Traductor polaco - inglés

    lorgnette
    510 millones de hablantes

    Traductor polaco - hindi

    दूरबीन
    380 millones de hablantes
    ar

    Traductor polaco - árabe

    منظار للأوبرا
    280 millones de hablantes

    Traductor polaco - ruso

    лорнет
    278 millones de hablantes

    Traductor polaco - portugués

    binóculo de teatro
    270 millones de hablantes

    Traductor polaco - bengalí

    lorgnette
    260 millones de hablantes

    Traductor polaco - francés

    lorgnette
    220 millones de hablantes

    Traductor polaco - malayo

    Lorgnette
    190 millones de hablantes

    Traductor polaco - alemán

    Lorgnette
    180 millones de hablantes

    Traductor polaco - japonés

    lorgnette
    130 millones de hablantes

    Traductor polaco - coreano

    손잡이가 달린 안경
    85 millones de hablantes

    Traductor polaco - javanés

    lorgnette
    85 millones de hablantes
    vi

    Traductor polaco - vietnamita

    kiếng cầm tay
    80 millones de hablantes

    Traductor polaco - tamil

    கம்புடன் இணைக்கப்பட்ட கண்ணாடி
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - maratí

    लांब दांडीच्या टोकाला बसवलेला चष्मा
    75 millones de hablantes

    Traductor polaco - turco

    saplı dürbün
    70 millones de hablantes

    Traductor polaco - italiano

    occhiali da signora con manico
    65 millones de hablantes

    polaco

    lorgnon
    50 millones de hablantes

    Traductor polaco - ucraniano

    лорнет
    40 millones de hablantes

    Traductor polaco - rumano

    ochelari
    30 millones de hablantes
    el

    Traductor polaco - griego

    φασαμαίν
    15 millones de hablantes
    af

    Traductor polaco - afrikáans

    lorgnon
    14 millones de hablantes
    sv

    Traductor polaco - sueco

    LORGNETTE
    10 millones de hablantes
    no

    Traductor polaco - noruego

    stanglorgnet
    5 millones de hablantes

    Tendencias de uso de la palabra lorgnon

    TENDENCIAS

    TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LORGNON»

    0
    100%
    En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lorgnon» en los diferentes paises.

    Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre lorgnon

    EJEMPLOS DE USO

    5 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LORGNON»

    Descubre el uso de lorgnon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lorgnon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
    1
    Le lorgnon comédie vaudeville en un acte par m. Scribe - Strona 186
    Musique. rrnttlllllllllllll SCÈNE XVI. ALCÉE, MINA. ALCÉE a pris son lorgnon, contemple Mina sans rien ----- dire , et exprime seulement par ses gestes l'émotion qu'il éprouve.) Oui. oui. c'est bien cela ! J'en étais sûr. je ne m'étais pas trompé !
    Eugène Scribe, 1834
    2
    Rambleton: A Romance of Fashionable Life in New-York ... - Strona 40
    Again she brings book and lorgnon before her eyes, looks at Rambleton with a searching glance, and with a voice that would shame a speaking-trumpet she began : " This is probably the gallant gentleman who so kindly remembers what is ...
    Charles Sealsfield, 1847
    3
    Purest of Bastards: Works of Mourning, Art, and ... - Strona 65
    Whatever the case, we ought to pay some heed to the lorgnon of the Femme au lorgnon, as Derrida does. Lorgnon is related to louche, cross-eyed, and the verb lorgner means to observe in a peculiar way, from the side, aslant, or askance, ...
    David Farrell Krell, 2010
    4
    The Matador of the Five Towns and Other Stories
    Mrs Clayton Vernon had a lorgnon at the end of a shaft of tortoise-shell; otherwise, a pair of eyeglasses on a stick. She had the habit of the lorgnon; the lorgnon seldom left her, and whenever she was in any doubt or difficulty she would raise ...
    Arnold Bennett, 2009
    5
    La Lorgnon
    This is a reproduction of a book published before 1923.
    Emile de Girardin, 2010

    10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LORGNON»

    Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lorgnon en el contexto de las siguientes noticias.
    1
    Aberta a temporada de homenagens a Fernando Pessoa em …
    O lorgnon dourado (óculos antigos de haste única) e a máquina de escrever que pertenceram a Fernando Pessoa estão entre os objetos mais preciosos da ... «Diário de Pernambuco, Nov 15»
    2
    „Lieber neureich als nie reich“ – Theatergruppe des Volkschors …
    Tanja Seel mit Merkel-Raute, Dutt und Lorgnon vergisst ihr gutes Benehmen schon mal – alle gehen ganz in ihren skurrilen Rollen auf. Herrlich auch die ... «Wiesbadener Kurier, Oct 15»
    3
    Zakochany Balzac. Muzy i ich artyści cz. 5
    Drzwi powozu ozdobił herbem wygasłej linii Balzaców d'Entragues (z którymi jego rodzina nic wspólnego nie miała), nabył złoty lorgnon i słynną laskę ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
    4
    Besonders kultiviert
    Am schwierigsten sei es mit den Schuhen, sagt die ehemalige Verwaltungsangestellte, die auf Zeitreise Kontaktlinsen trägt und zum Lesen ein Lorgnon mit ... «Hamburger Wochenblatt, Jul 15»
    5
    «Péguy», la chanson de Rolland
    Il se souvient de son entièreté à tout instant. «Lorgnon». Péguy était l'homme qui s'interdisait de modifier une virgule des textes qu'il publiait, par esprit de liberté ... «Libération, Jun 15»
    6
    Les restes de trois Poilus découverts sur le chantier du Mémorial de …
    ... Adrian, cartouchières, godillots, boutons, cuillers, fourchettes, crayons, bougies, un lorgnon, des restes de fibres de vêtements... a précisé M. Frémont. «LORACTU.fr, May 15»
    7
    Jean-Pierre Fleury est devenu écrivain
    Au milieu des furets et autres girafes, il n'a rien en commun avec un scientifique à lorgnon avec "une tête de premier de la classe". "Je raconte l'histoire par le ... «la Manche Libre, Abr 15»
    8
    Le printemps était bien à la foire de Poix-de-Picardie (80)
    Les manèges ont tourné à plein tandis qu'une grande dame sur des échasses, Melba, et son copain, Lorgnon, sur son triporteur, distribuant bonbons et des ... «Courrier Picard, Abr 15»
    9
    Un grand concours de Blonde d'Aquitaine à la Foire de printemps
    Melba, une grande dame à échasses très cartoon, et Lorgnon, son comparse pilote de triporteur sonorisé, mettront de la gaieté et de la folie sur leur passage. «Le réveil de Neufchâtel, Abr 15»
    10
    Der verarmte Graf Hansi Ein Paradiesvogel im Nachkriegs …
    Doch die Art, wie er in den 1950er und 60er durch die Straßen Regensburgs ging, zwar in löchrigen Strümpfen, aber mit einem Lorgnon vor dem linken Auge, ... «Bayerischer Rundfunk, Ene 15»

    REFERENCIA
    « EDUCALINGO. Lorgnon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/lorgnon>. Abr 2024 ».
    Descarga la app de educalingo
    pl
    diccionario polaco
    Descubre todo lo que esconden las palabras en
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż