Significado de "magia" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MAGIA EN POLACO

magia

QUÉ SIGNIFICA MAGIA EN POLACO

magia

Magia

Magia, brujería: todas las creencias y prácticas basadas en la creencia de que existen fuerzas sobrenaturales que pueden ser dominadas por hechizos y acciones específicas. El mago usa varios gestos, hechizos y realiza actividades rituales para darle poder sobre poderes sobrenaturales, y que en sus creencias le permiten moldear la realidad. La incapacidad de establecer una conexión entre el agente aplicado y el posible efecto, sin embargo, resulta en el hecho de que la efectividad de las acciones mágicas y la existencia de las fuerzas sobrenaturales que propone permanecen solo en la esfera de la fe.

Magia, czary – ogół wierzeń i praktyk opartych na przekonaniu o istnieniu sił nadprzyrodzonych, które można opanować za pomocą odpowiednich zaklęć i określonych czynności. Osoba zajmująca się magią stosuje różnorakie gesty, wypowiada zaklęcia i wykonuje czynności o cechach rytuału mające dać mu władzę nad siłami nadprzyrodzonymi, i które w jego przekonaniu umożliwiają mu kształtowanie rzeczywistości. Brak możliwości stwierdzenia powiązania między zastosowanym środkiem a ewentualnym efektem powoduje jednak, że skuteczność działań magicznych i istnienie postulowanych przez nią sił nadprzyrodzonych pozostają jedynie w sferze wiary.

TRADUCCIÓN DE MAGIA

Conoce la traducción de magia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de magia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 魔术
• Traductor polaco - español: magia
• Traductor polaco - inglés: magic
• Traductor polaco - hindi: जादू
• Traductor polaco - árabe: سحر
• Traductor polaco - ruso: магия
• Traductor polaco - portugués: magia
• Traductor polaco - bengalí: জাদু
• Traductor polaco - francés: magie
• Traductor polaco - malayo: sihir
• Traductor polaco - alemán: Magie
• Traductor polaco - japonés: マジック
• Traductor polaco - coreano: 마법
• Traductor polaco - javanés: Piandel
• Traductor polaco - vietnamita: ma thuật
• Traductor polaco - tamil: மாய
• Traductor polaco - maratí: जादू
• Traductor polaco - turco: sihirli
• Traductor polaco - italiano: magia
• polaco: magia
• Traductor polaco - ucraniano: магія
• Traductor polaco - rumano: magic
• Traductor polaco - griego: μαγεία
• Traductor polaco - afrikáans: magic
• Traductor polaco - sueco: magiska
• Traductor polaco - noruego: magi

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MAGIA»

Descubre el uso de magia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con magia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Magia Sexualis: Sex, Magic, and Liberation in Modern ...

This book, the first history of western sexual magic as a modern spiritual tradition, places these practices in the context of the larger discourse surrounding sexuality in American and European society over the last 150 years to discover ...

Hugh B. Urban, 2006

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 22

Zdaniem średniowiecznych intelektualistów magia demoniczna nie różniła się w zasadzie od religii, albo raczej jej zniekształconej formy. Była religią odwróconą od Boga52. Ponieważ diabły były kiedyś aniołami, posiadają mądrość i wiedzę ...

Danuta Kowalewska, 2009

Ziołowa magia: - Strona 6

Ziołowa. magia. Wszystkie cywilizacje, na wszystkich kontynentach stosowały zioła. Już w czasach przed naszą erą, twórca medycyny greckiej Hipokrates (460-370 r. p.n.e.) stosował szparagi lekarskie na chore nerki, mak -jako środek ...

Skarlet, ‎Albert, 2015

Magia kości

Fiona E. Higgins. 16 Artykuł z „Codziennej Kroniki Urbs Umida” Nieziemskie poczynania Pod Zręcznym Palcem przez Deodonatusa Snoada Drodzy Czytelnicy! Zpewnością niewielu znajdzie się wśród Was takich, którzy nie widzieli ...

Fiona E. Higgins, 2010

Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 5

21 doświadczeń do samodzielnego wykonania Agnieszka Kutrowska, Adrian Czaban. Co się przyda? Każde doświadczenie posiada osobną listę przedmiotów, które są potrzebne do jego wykonania. Do doświadczeń przyda się m.in.

Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011

Serce i magia

-Cosię dzieje? -krzyknęła Wichora, trzymając się mocno włosów swojej siostry. -Sp adam y!Zanim zdążyła wyartykułować ostatnią literę, były już na ziemi. - Stało się, zasłona już nas nie chroni, nasza magia osłabła. Możemy pójść pieszo, ten ...

Irena Chołuj, 2013

Magia Blanca Y Sus Milagros

El presente libro puede obrar milagros en su vida, aprenderá a manejar La Magia Espiritual, recuperando la verdadera Fe, se enseñará a pensar y que pensar, conocerá Los Siete Principios Herméticos, y la Leyes Espirituales.

Amalia Figueroa Curiel, 2010

Manipulacja, perswazja czy magia?. Poznaj niesamowitą moc ...

Manipulacja, perswazja czy magia?

Sergiusz Kizińczuk, 2015

Magia D'Amore

These fantastic tales were published originally in such journals as The Kenyon Review and the New Directions Annual. Born in Hamilton, Ontario, Murray Pomerance is the author of several books of fiction. He lives in Toronto.

Murray Pomerance, 1999

Apuleius of Madauros, "Pro Se De Magia" (Apologia): ...

Apuleius' speech Pro Se De Magia is a unique example of 2nd century Roman oratory and a literary masterpiece of the Second Sophistic.

Apuleius, ‎Vincent Hunink, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAGIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término magia en el contexto de las siguientes noticias.

Magia sceny i muzyki

Opera. Obaj twórcy „Muzyki i magii” - Andrzej Zarycki i Wojciech Graniczewski - wiele lat temu przygotowali dla młodych widzów Opery Krakowskiej graną z ... «Dziennik Polski, Nov 15»

"Muzyka i Magia" w Operze Krakowskiej

Dzięki dwóm tytułowym narzędziom - muzyce i magii, publiczność zostaje zaproszona w podróż po znanych i lubianych bajkach. Historia Kopciuszka ... «e-Teatr.pl, Oct 15»

"Muzyka i magia" od piątku w Operze Krakowskiej

Opera Krakowska przygotowuje spektakl rodzinny "Muzyka i magia", którego premiera odbędzie się w piątek. Na najbliższe miesiące Opera zaplanowała ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Zobaczcie, co zrobili ci małżonkowie. Magia

Justin Willman i jego żona Jillian Sipkins to wyjątkowa para z Malibu w Kalifornii. On jest magikiem, a ona fotografką, ich taniec ślubny musiał więc stanowić ... «Onet.pl, Sep 15»

Burza w BTL. Magia i przebaczenie. Miłość silniejsza niż zemsta …

Oszałamiająca wizualnie i dobrze poprowadzona adaptacja jednej z ostatnich sztuk Szekspira daje świetne prognozy na właśnie rozpoczęty nowy sezon w ... «Kurier Poranny, Sep 15»

"Warszawa jak Dubaj". Magia stolicy na zdjęciach Reportera 24

"Magia świateł stolicy działa hipnotycznie. Warszawa błyszczy z każdej strony, widać jak się rozwija" - napisał Krzysztof, autor niezwykłych zdjęć stolicy. «Kontakt 24, Sep 15»

Magia Rocka w Lyskach: to było istne szaleństwo! ZDJĘCIA

Magia Rocka w Lyskach: to było istne szaleństwo! ZDJĘCIA. Fantastyczna impreza, kilka tysięcy fanów mocnych brzmień, w piątek, 28 sierpnia, maleńkie Lyski ... «Dziennik Zachodni, Ago 15»

Jak naprawdę działa magia?

Dziś zajmiemy się tym, jak działa magia w naszej, namacalnej rzeczywistości. Z góry ostrzegam, że tekst ten nie będzie pisany z punktu widzenia praktyka, ... «POLTERGEIST, Jun 15»

Magia świat. Przesądy i wróżby związane z Bożym Narodzeniem

Magia świat. Przesądy i wróżby związane z Bożym Narodzeniem. 24.12. ... Dawniej magia rządziła wigilią. W ostatnim dniu przed Bożym Narodzeniem wróżono ... «Polskie Radio, Dic 14»

Trudny powrót po latach

Po latach nieobecności na polskim rynku Magia i Miecz powróciła. Wchodzi na zupełnie inny rynek niż ponad dekadę temu, z inną wizją, zespołem redakcyjnym ... «POLTERGEIST, Nov 14»