Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "niesmaczny" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIESMACZNY EN POLACO

niesmaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIESMACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
hetman sahajdaczny
hetman sahajdaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIESMACZNY

nieslyszalnosc
nieslyszalny
nieslyszany
niesmacznie
niesmaczno
niesmacznosc
niesmak
niesmakownie
niesmarowany
niesmialek
niesmialo
niesmialosc
niesmialy
niesmiele
niesmiertelniczka
niesmiertelnie
niesmiertelnik
niesmiertelnosc
niesmiertelny
niesmolisty

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIESMACZNY

maloznaczny
nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
niejednoznaczny
nieobaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niewylaczny
nieznaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny
rownoznaczny

Sinónimos y antónimos de niesmaczny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIESMACZNY»

Traductor en línea con la traducción de niesmaczny a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIESMACZNY

Conoce la traducción de niesmaczny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de niesmaczny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

难吃
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

desagradable
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

unpalatable
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

कड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بغيض
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

неприятный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

intragável
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

বিস্বাদ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

désagréable
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

buruk
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

ungenießbar
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

まずいです
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

싫은
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

unsavory
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

không ngon miệng
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

சுவையற்ற
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

बेचव
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

lezzetsiz
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

sgradevole
65 millones de hablantes

polaco

niesmaczny
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

неприємний
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

nu pot fi consumate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ανούσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

onsmaaklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

obehagliga
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

usmakelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niesmaczny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIESMACZNY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «niesmaczny» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niesmaczny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIESMACZNY»

Descubre el uso de niesmaczny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niesmaczny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
J'ai paseumon bac! Kurwa, to jest niesmaczne!Nie zdałem matury! 2 niesmaczny, obrzydliwy, aÝ chcœ siœ rzygaa C'est trop dèg ! To naprawdœ burdel. dégager [degaʒe] v 1 ust—pia (drogœ itp.) Dégage ! Z drogi! WynoÇ siœ! IdÙ do diabła!
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Mongolia - wędkarski survival - Strona 128
Ser jest bardzo twardy, bardzo słony i niesmaczny. Nie do zjedzenia. Zjeść nie zjedliśmy, ale po małym kawałku wzięliśmy na pamiątkę. Za to kefir był smaczny. Kobiety przygotowały posłania naszym współtowarzyszom podróży — rozłożyły ...
Bolesław A. Uryn, 2009
3
Dramat wspólczesny: teoria i interpretacja - Strona 145
Niesmaczne sztuki bez popularnych epilogów Dramat niesmaczny, czyli o potędze smaku Witkacy zastosował wobec Matki własne określenie genologicz- ne, nazywając ją „niesmaczną sztuką z popularnym epilogiem"147. 147 Podaję za ...
Anna Krajewska, 2005
4
Kto mnie wołał, czego chciał ... - Strona 287
Kridl posługuje, zastanowiły mnie właśnie pod względem metodycznym. Pisze on na przykład: Zamach ten (w maju 1926) wywołany był bezpośrednio przez istotnie niesmaczny sojusz pomiędzy częścią ludowców a narodową demokracją.
Stanisław Mackiewicz, ‎Wanda Mackiewiczowa, 1972
5
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 1 - Strona 143
Zaiste, żaden roztropny krytyk, jeśli chce wyrazić słowami to, co sądzi o tym pomyśle, nie może powiedzieć inaczej, jak że jest albo niesmaczny, albo bardzo dziecinny, albo śmieszny. Białe należy nazwać białym, czarne czarnym, niesmaczne ...
Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1957
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 341
1 : Gotowala niesmacznie. b) rzad. w zn. 2: Zachowac sie niesmacznie. niesmaczny 1. «o potrawach: majacy zry smak, nieprzyjemny w smaku»: Niesmaczna zupa. Przejrzale owoce S3 niesmaczne. 2. «wzbudzajacy niesmak, sprawiajacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1013
1 Niesmaczne jedzenie lub picie to takie, które nam nie smakuje. ...niesmaczne obiady- Uważała, te piwo to napój gorzki i niesmaczny. 0 nie smacz nie. Gotowała tłusto, niesmacznie i bez fantazji- -niesmacznie przyprawiona sałatka.
Mirosław Bańko, 2000
8
Świat marzeń zakupoholiczki:
W duchu nakazywałam sobie, aby zachować spokój. – Jak to o co? – wycedził ze zjadliwą ironią. – O twoje niesmaczne, oszczercze wypociny w „Daily World”! Na chwilę mnie zamurowało. – Mój artykuł nie był ani niesmaczny, ani oszczerczy.
Sophie Kinsella, 2015
9
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
Świeża zwierzyna jest niesmaczna i twarda, musi zawsze niejaki czas wisieć, aby skruszała; dla prędkiego skruszenia dobrze jest sparzyć ją octem. Wyżyłowawszy starannie zająca porąbać go w kawałki, tak, ażeby został w całości, mięso nie ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
41 „Tak, to może być w rezultacie niesmaczne”(DZ III, s. 82) – powie w pierwszym akcie Dwóch teatrów Dyrektor Małego Zwierciadła, myśląc o reakcji widza na katastroficzną sztukę Autora z fajką. „Niesmaczność” właśnie rozstrzyga o tym, ...
Radosław Sioma, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIESMACZNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niesmaczny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Niesmaczny żart. Zobacz, jak angielska policja zakpiła z Rooneya
Wayne Rooney ostatnio przeżywa słabszy okres w karierze. Efekt jest taki, że kibice zaczynają z niego kpić. Zrobiła to nawet policja z Manchesteru, której wpis ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Fakty Lindenberga nie przekonują - wywód smutny i niesmaczny
... pomoc uchodźcom w UE, a ile na Bliskim Wschodzie, i sugestia, że powinniśmy pomagać wyłącznie tam, gdzie mniej nas to kosztuje, jest niesmaczne. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Nowe jedzenie w szkołach dzieciom nie smakuje. Dla wielu jest …
Dla nich - niesmaczny. A dla tych dzieci to był często główny, być może jedyny solidny posiłek w ciągu dnia. W domu mogą najwyżej dostać kawałek chleba lub ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Anglicy kręcą przewodnik: "Jak zaliczyć Polkę?". Niesmaczny
Anglicy kręcą przewodnik: "Jak zaliczyć Polkę?". Niesmaczny, prostacki eksperyment. 582 udostępnień. Opublikowano przez Magdalena Ignatowicz «www.ofeminin.pl, Ago 15»
5
"Pomóż mi, jestem uwięziony w fabryce". Niesmaczny żart …
Niesmaczny, bo problem wyzysku w fabrykach wielkich koncernów jest rzeczywisty. Samo SoBe w specjalnym oświadczeniu przeprasza, że "slogan wywołał ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
6
Niesmaczny żart Androidowców. Google zawiesza usługę Map Maker
Ależ szczęsliwi byli miłośnicy Androida, gdy zobaczyli Android bota, który bezczelnie załatwia się na logo Apple w Google Maps. Sytuacja miała miejsce w ... «AppleCenter.pl, May 15»
7
Artur Barciś nie żyje? Niesmaczny żart w internecie
Jest to tylko niesmaczny żart, za którym kryje się wirus komputerowy. Nagłówki "Artur Barciś nie żyje" i "Tadeusz Norek nie żyje" miały przyciągnąć uwagę ... «Onet.pl, Abr 15»
8
"Jeżeli chcemy wygrywać trofea musimy sobie radzić w tak trudnych …
Niestety piłkarze Kolejorza akurat w prima aprilis postanowili popsuć nam humory, serwując niesmaczny żart jakim była porażka z Błękitnymi - pisze w swoim ... «Przegląd Sportowy, Abr 15»
9
"Nałęcz nie był tylko w Formacji Nieżywych Schabuff"
Ten konflikt jest niesmaczny - ocenił w "Jeden na jeden" Włodzimierz Czarzasty z SLD, komentując ostre słowa Tomasza Nałęcza pod adresem Donalda Tuska. «TVN24, Mar 15»
10
Skecz o ISIS nie podoba się internautom. "Niesmaczny!"
To nie podoba się internautom, którzy pomysł uznali za niesmaczny. Dakota Johnson ma 25 lat i właśnie zagrała w "Pięćdziesięciu twarzach Greya", filmie, który ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niesmaczny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niesmaczny>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż