Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "papiestwo" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAPIESTWO EN POLACO

papiestwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PAPIESTWO EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «papiestwo» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

papa

Papież

Papa - Obispo de Roma, jefe de la Iglesia Católica, Jefe de la Santa Sede y Ciudad Soberana del Vaticano; desde 2013 el Papa es Francis. El Papa también usa al patriarca ortodoxo de Alejandría y a toda África y al patriarca copto de Alejandría, cabeza de la Iglesia copta. Papież – biskup Rzymu, zwierzchnik Kościoła katolickiego, głowa Stolicy Apostolskiej oraz Suweren Państwa Miasto Watykan; od 2013 papieżem jest Franciszek. Tytułu papieża używa również prawosławny patriarcha Aleksandrii i całej Afryki oraz koptyjski patriarcha Aleksandrii, głowa Kościoła koptyjskiego.

Pulsa para ver la definición original de «papiestwo» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PAPIESTWO


arcyksiestwo
arcyksiestwo
ciemiestwo
ciemiestwo
czarnoksiestwo
czarnoksiestwo
drapiestwo
drapiestwo
drestwo
drestwo
dwumestwo
dwumestwo
grabiestwo
grabiestwo
jestestwo
jestestwo
krolestwo
krolestwo
krzywoprzysiestwo
krzywoprzysiestwo
ksiestwo
ksiestwo
lupiestwo
lupiestwo
mestwo
mestwo
nicestwo
nicestwo
niedolestwo
niedolestwo
podkrolestwo
podkrolestwo
przeklestwo
przeklestwo
sestwo
sestwo
wicekrolestwo
wicekrolestwo
wielomestwo
wielomestwo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PAPIESTWO

papierosina
papierosisko
papierosnica
papierosnik
papierosowy
papierowka
papierowo
papierowosc
papierowy
papierzany
papierzysko
papieski
papiez
papiez awinionski
papiez polak
papieznica
papiezniczy
papieznik
papiezowac
papiezyca

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PAPIESTWO

abpstwo
acanstwo
adiutantostwo
administratorstwo
admiralstwo
agitatorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anielstwo
antykwarstwo
zapadniczestwo
zwyciestwo

Sinónimos y antónimos de papiestwo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PAPIESTWO»

Traductor en línea con la traducción de papiestwo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAPIESTWO

Conoce la traducción de papiestwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de papiestwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

教皇
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

papado
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

papacy
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

पोप का पद
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بابوية
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

папство
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

papado
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

পোপের পদ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

papauté
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kepausan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Papsttum
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

教皇制度
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

로마 교황의 지위
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kepausan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

chức vị giáo hoàng
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

போப்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

पोपचा अधिकार
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

papalık
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

papato
65 millones de hablantes

polaco

papiestwo
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

папство
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

papalitate
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

παπισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

pous
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

påvedömet
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

pavedømmet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra papiestwo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAPIESTWO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «papiestwo» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre papiestwo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PAPIESTWO»

Descubre el uso de papiestwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con papiestwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Papiestwo--Polska 1548-1563: dyplomacja - Strona 1
Celem niniejszej pracy jest omówienie takiego właśnie „styku" Polski i Kościoła polskiego z papiestwem w latach bodajże dla obydwu stron najtrudniejszych i decydujących. Granice zasięgu chronologicznego pracy wytyczają bowiem lata od ...
Henry Damien Wojtyska, 1977
2
Papiestwo w Rzymie - Strona 14
Potężna ta twierdza nieraz odegrać miała decydującą rolę w historii papiestwa. Leon IV w roku 854 uroczyście poświęcił ukończone mury i zainaugurował tym samym owo „Miasto Leona" (po włosku: Citta Leonina), obejmujące wzgórze ...
Krzysztof Górski, 1990
3
Papiestwo-Polska w latach 1384-1434 - Strona 31
Nie spowodowało to jednak długotrwałego przesilenia w stosunkach Krakowa z papiestwem, chociaż nie wszyscy członkowie kapituły krakowskiej poparli plany królewskiej pary, a jeden z kanoników wystosował ostry protest do papieża ...
Jan Drabina, 2003
4
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 387
Z onego obrania takiego, Kościół Boży, i lud ; wsystek, niewymównie był uweselony, tak, iż do jego # pro-celli, dwa królowie, Sycylijski i Węgierski, przyjechali; * go którzy go z kardynałami, i z wielą innymi książąt i pa• nów na papiestwo ...
Piotra Skarge, 1860
5
Najnowsza historia Kościoła - Strona 23
Papiestwo. nowego. stulecia. Wielki problem ekumeniczny stanowiło papiestwo samo w sobie, co stwierdzili Paweł VI i Jan Paweł II (z tym, że ten ostatni w encyklice Ut unum sint zaprosił chrześcijan niekatolików do wspólnej dyskusji nad tym ...
Guerriero Marco Impagliazzo (red. ) Elio, 2008
6
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...
A populroku/gdywidzialiäko eo vrzadtrudnyáwielkiyiäkazniegoliczbäP2Bognporädéiwßy sie ludzi vczonych ziz mog 3 dob!ym summienim Papiestwo spuščič: wdzieñswietey Lucyey/zebtawßy Kärdynalyzz wielka pokora/ Jnfule Papieska/ ...
Piotr Skarga, 1603
7
Szkice z dziejów papiestwa - Strona 204
Wiek XVIII był przy tym wiekiem stałego upadku autorytetu papiestwa. Wielkie monarchie katolickie przestały się liczyć z papieżem, przeprowadzały u siebie reformy kościelne bez zapytywania papieża o zgodę, i nie uważały papiestwa za ...
Kazimierz Piwarski, 1961
8
Papieże i Krucjaty Bałtyckie 1147-1254 - Strona 47
Papiestwo wykazało również nadzwyczajną aktywność przy okazji misji Bonifacego wśród Niemców. Poparł ją papież Grzegorz II (715–731) i jego następcy. Mikołaj I (858–867 r.) wysłał grupę misjonarzy do chana bułgarskiego Borysa, który ...
Iben Fonnesberg-Schmidt, 2009
9
Kres i początek
Papiestwo. ewangeliczne. i. powszechne. powoaniedo. 9więto9ci. Jak powiedzia kiedy9 Jan Pawe II, skoro Duch 8więty uwaZa za stosowne powoanie arcybiskupa krakowskiego na biskupa Rzymu, musiaoto znaczyć,Zew do9wiadczeniu ...
George Weigel, 2013
10
Crusading in the Fifteenth Century: Message and Impact - Strona 228
J. Smołucha, Papiestwo a Polska w latach 1484–1526: kontakty dyplomatyczne natle Zagrożenia tureckiego (Kraków, 1999), p. 34. Jan Olbracht allowed a force of 2,000 men, led by Jan Karnkowski, to cross the border and help Stefan to ...
N. Housley, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPIESTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término papiestwo en el contexto de las siguientes noticias.
1
W drodze do Rzymu: niebawem decyzje w sprawie Medjugorie
Papiestwo. Stolica Apostolska. Poczet papieży · Konklawe · Kuria Rzymska ... Papiestwo. Stolica Apostolska. Poczet papieży · Konklawe · Kuria Rzymska. «Wiara.pl o Kościele, Jun 15»
2
Papiestwo kadencyjne? Prezydent Kościoła
Papiestwo kadencyjne? Prezydent Kościoła. Papież na kadencję? Czemu nie? Franciszek może przypieczętować wybitnie świecką tradycję w świętym nadal ... «Polityka, Mar 15»
3
Papież jako antychryst według Marcina Lutra
Zaś 6 marca tegoż roku pisał: „Jestem więc wolny od zasad zakonu i papieża”, który jest, według Lutra, „bardziej zły aniżeli wszystkie diabły”, bo „papiestwo jest ... «Nasz Dziennik, Ene 15»
4
Papiestwo na rzecz jedności Europy
Warto przypomnieć, że pojęcie "Europy" zawdzięczamy papiestwu. Zasługa ta przysługuje znanemu włoskiemu humaniście, Eneaszowi Sylwiuszowi ... «Niedzela, Nov 14»
5
Jan Paweł II świętym. "Ukazał papiestwo jako ojcostwo"
27 kwietnia na placu św. Piotra Ojciec Święty Franciszek kanonizował papieży Jana Pawła II i Jana XXIIIFoto: PAP/Radek Pietruszka. – On swoją ojcowską ... «Polskie Radio, Abr 14»
6
Papiestwo odmłodziło JM Bergoglio
Papiestwo odmłodziło Bergoglio!” – stwierdził pochodzący z Urugwaju działacz katolicki na Papieskim Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie. Według niego ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mar 14»
7
Fryderyk II Hohenstauf i dezintegracja idei krucjaty
Trwała ona od 28 czerwca 1228 do 10 czerwca 1229 i nie zostało uznane przez papiestwo jako VI krucjata – zrobiła to dopiero współczesna historiografia. «Histmag.org, Feb 14»
8
Ojciec papieża Franciszka wygłosił w młodości dwa referaty o …
Prelekcję "Papiestwo" ojciec Franciszka wygłosił w wieku zaledwie 17 lat w listopadzie 1925 roku podczas konferencji w mieście Asti, zorganizowanej z ... «Interia, Ene 14»
9
"Papiestwo nie zmieniło kard. Bergoglio"
To było bardzo emocjonujące spotkanie. Papież dopytywał się, co słychać w Buenos Aires, pytał o podopiecznych z mojej faweli. Tryska energią. Papiestwo go ... «Deon.pl, Ago 13»
10
"Burzy papiestwo", "podważa prymat Piotrowy". Tradycjonaliści …
Półtora miesiąca po wyborze papieża Franciszka ze strony bardziej tradycjonalistycznych środowisk kościelnych pojawiają się słowa krytyki pod jego adresem ... «Gazeta.pl, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Papiestwo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/papiestwo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż