Significado de "parkometr" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PARKOMETR EN POLACO

parkometr

QUÉ SIGNIFICA PARKOMETR EN POLACO

parquímetro

Parkometr

Parkometer: dispositivo que, después de insertar las monedas apropiadas, mide el tiempo de parada al lado de este vehículo estacionado. Parkomat: un dispositivo que, cuando se paga en monedas o usa una tarjeta de pago, emite un boleto de tarifa de estacionamiento ubicado detrás de la ventana de un vehículo en un área de estacionamiento de pago. La cabina fue inventada y patentada por Carl C. Magee de Oklahoma City, Oklahoma. El primer "parquímetro controlado con monedas" se usó el 13 de mayo de 1935. La primera instalación del parquímetro se llevó a cabo en Oklahoma City el 16 de julio de 1935. El dispositivo se adoptó rápidamente en las calles, permitiendo tiempos de estacionamiento reducidos. Durante cerca de 40 años, los medidores mecánicos solo han sufrido modificaciones menores, y a mediados de la década de 1980 recibieron varios circuitos electrónicos, iniciando así una nueva fase en su calidad, confiabilidad y capacidad de programación. En la década de 1990, los parquímetros comenzaron a ser reemplazados por parquímetros, es decir, dispositivos de "pago y exhibición" que vendían multas de estacionamiento.

Parkometr – urządzenie, które po wrzuceniu odpowiednich monet odmierza czas postoju bezpośrednio obok tego urządzenia zaparkowanego pojazdu. Parkomat – urządzenie, które po wniesieniu opłaty w monetach, czy też przy pomocy karty płatniczej wydaje bilet opłaty parkingowej umieszczany za szybą pojazdu parkującego w strefie płatnego parkowania. Parkometr został wymyślony i opatentowany przez Carl C. Magee z Oklahoma City, Oklahoma. Pierwsza nazwa – „coin controlled parking meter” użyta 13 maja 1935. Pierwsza instalacja parkometru nastąpiła w Oklahoma City 16 lipca 1935. Szybko urządzenie przyjęło się na ulicach, umożliwiając ograniczenie czasu postoju samochodów. Przez około 40 lat, parkometry mechaniczne przechodziły jedynie małe modyfikacje, aż w połowie lat 80. otrzymały kilka układów elektronicznych, rozpoczynając w ten sposób nowy etap jakości ich obsługi, niezawodności oraz możliwości programowania. W latach 90. parkometry zaczęły być zastępowane parkomatami, czyli urządzeniami typu „Pay and display” sprzedającymi bilety opłaty parkingowej.

TRADUCCIÓN DE PARKOMETR

Conoce la traducción de parkometr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parkometr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 停车收费表
• Traductor polaco - español: parquímetro
• Traductor polaco - inglés: parking meter
• Traductor polaco - hindi: पार्किंग मीटर
• Traductor polaco - árabe: عداد موقف السيارات
• Traductor polaco - ruso: парковка метр
• Traductor polaco - portugués: parquímetro
• Traductor polaco - bengalí: পার্কিং মিটার
• Traductor polaco - francés: parcomètre
• Traductor polaco - malayo: meter letak kereta
• Traductor polaco - alemán: Parkuhr
• Traductor polaco - japonés: パーキングメーター
• Traductor polaco - coreano: 주차 미터
• Traductor polaco - javanés: meter parking
• Traductor polaco - vietnamita: cột bỏ tiền đậu xe
• Traductor polaco - tamil: பார்க்கிங் மீட்டர்
• Traductor polaco - maratí: पार्किंग मीटर
• Traductor polaco - turco: parkmetre
• Traductor polaco - italiano: parchimetro
• polaco: parkometr
• Traductor polaco - ucraniano: парковка метр
• Traductor polaco - rumano: aparat care pontează parcarea
• Traductor polaco - griego: παρκόμετρο
• Traductor polaco - afrikáans: parkeermeter
• Traductor polaco - sueco: parkeringsmätare
• Traductor polaco - noruego: parkometer

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PARKOMETR»

Descubre el uso de parkometr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parkometr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wielka Księga Wynalazków

Parkometr. W 1935 roku komisja do spraw nasilenia ruchu w Izbie Handlu Oklahoma City poruszyła szczególnie dokuczliwy problem: pracownicy różnych biur i firm zlokalizowanych w pobliżu centrum zajmowali wszystkie miejsca parkingowe, ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Ameryka po KaWałku

Mechaniczne parkometry wymaga y cotygodniowego nakręcania wewnętrznej spręZyny przez pracownika obsugi, tak jak nakręca się zegarek. Do urządzenia dodano więc metalowe pokręto, dzięki czemu spręZynę nakręcalisami kierowcy.

Marek Wałkuski, 2014

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 411

B/is/coznaczne: parkac sic, parzyc sic, kopulowae, spólkowae, zaspokajac popçd pleiowy. parkotac sic. parkometr pocl ¡. od parkowac l z greckie- go metréo; rzecz. r. m.; D. parkometru, Ms. parkometrze, /. тп. M. B. parkometry. D. parkometrów ...

Halina Zgółkowa, 2000

Zakupoholiczka i siostra:

Znajduję parkometr i po mniej udaje mi się zaparkować auto w jako tako prostej linii. Boże, to całe parkowanie jest koszmarnie stresujące. Wszyscy w koło tylko trąbią i trąbią. A już prawdziwym problemem jest wjechanie tyłem na oczach tylu ...

Sophie Kinsella, 2017

Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 21

Jeden parkomat starcza na kilkanaście stanowisk, jeden parkometr może obsłużyć tylko dwa pojazdy. EW 123/1995. [SD] parkometrowy 'dotyczący automatu, do którego wrzuca się opłatę za parkowanie samochodu': Zdaniem prezesa ...

Teresa Smółkowa, 1980

Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 111

'taki, na którym znajduje się dużo parkometrów': Par- kometry, parkometry, gdzie spojrzeć parkometry. I będzie ich jeszcze więcej! Gdańsk stanie się miastem „zaparkometrowanym". WW 251/1994. NSl parkometr zaparzarka 'urządzenie do ...

Teresa Smółkowa, 1981

Czarne echo:

Dopiero kiedy włączała się do ruchu, zauważył żółty motorower oparty o parkometr jakąś przecznicę od baru Barnie's. Stał naprzeciwko naleśnikarni. – Tam! – powiedział Harry, wskazując ręką. – Podjedź, zobaczę numery. Jeśli jest jego ...

Michael Connelly, 2017

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

osoba nosząca aparat ortodontyczny meter ['mite] n 1 parkometr, parkomat feed the meter wrzucić monetę do parkometru 2 (AmE slang) 25 centów meth ['me6] n (AmE) meth, meta (metamfetamina) metho ['me6e5] n (AusE) dykta (denaturat) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Prosto w dół:

Znalazłam miejsce parkingowe przy ulicy, nakarmiłam parkometr i poszłam za tatą do restauracji, gdzie posadzono nas przy stoliku z widokiem na South Street: modna siłownia, jeszcze modniejszy sklep zoologiczny, mamy pchające zbyt ...

Jennifer Weiner, 2016

Polish - Strona 57

... do sa-mo-/cbo-doo za-tsha-sno-wem/ za-tsha-sne-wam kloo-ch/-kee v shrof-koo za-bra-kwo mee ben-z/-ni chi mo-zhe pan to (/ee-shai) na-pra-veech ee-le cha-soo to za/-mye listen for . bilet na autostradę kilometry m pl parkometr.

Piotr Czajkowski, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARKOMETR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parkometr en el contexto de las siguientes noticias.

Znajdź parkometr na mapie

W krakowskiej strefie płatnego parkowania działa ok. 1000 parkometrów. Od teraz można je znaleźć na mapie dostępnej na stronie Miejskiej Infrastruktury Sp. z ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Nov 15»

Próbował okraść parkometr za pomocą... pęsety

"Wszystko wskazywało na to, że mężczyzna stojący przy parkometrze próbuje sforsować jego zabezpieczenia i dostać się do środka przy pomocy jakiegoś ... «TVN Warszawa, Ago 15»

Parkometr ma już 80 lat

Najmniej ulubione przez kierowców urządzenie obchodzi swoje 80 urodziny. Parkometr po raz pierwszy pojawił się w 1935 roku w centrum Oklahomy. «Auto Świat, Jul 15»

Spółka testuje nowoczesny parkometr

Miejska Infrastruktura Sp. z o.o. testuje najnowocześniejszy w Polsce i być może jedyny taki na świecie parkometr. O jego zaletach mogą przekonać się ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Abr 15»

Warszawa. Zmiana w parkometrach

Uwaga kierowcy! Od dziś nie można już płacić kartą miejską w parkomatach. Niewykorzystane pieniądze będzie można odzyskać od 9 marca w punktach ... «SE.pl, Feb 15»

W parkomacie nie zapłacimy już kartą miejską

Na warszawskich ulicach trwa wymiana parkometrów. Od 9 lutego zamontowano już 50 nowych parkomatów. Pierwsze pojawiły się m.in. na ul. Moniuszki, ul. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Feb 15»

Obok kina w Nysie zniknął kontrowersyjny parkometr

Obok kina w Nysie zniknął kontrowersyjny parkometr ... drogowy oznaczający parking, a przy kinie stał parkometr, prawie identyczny jak te w strefie parkowania. «Nowa Trybuna Opolska, Ene 15»

Parkometr to przeżytek. Za parkowanie zapłać z Yanosikiem

Nie trzeba iść do parkometru ani wypełniać kart postojowych. Istotne jest tylko, aby umieścić za szybą naklejkę o dokonaniu płatności mobilnej za pomocą ... «Wirtualna Polska, Dic 14»

Nowym banknotem nie zapłacisz za parking. Parkometr go nie …

Automaty, w których płaci się za parkowanie w centrach handlowych, nie przyjmują nowych banknotów. Kartkę z taką informacją nasz Czytelnik zauważył w ... «Gazeta Wrocławska, May 14»

Parkometry już na ulicach w centrum Sanoka. Pobieranie opłat …

W październiku Rada Miasta Sanoku zadecydowała o poszerzeniu strefy płatnego parkowania w centrum miasta oraz o wprowadzeniu parkometrów. «eSanok.pl, Abr 14»