Significado de "pogoda" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE POGODA EN POLACO

pogoda

QUÉ SIGNIFICA POGODA EN POLACO

tiempo

Pogoda

Clima: el estado de la atmósfera en un lugar y tiempo en particular; en términos más generales, las condiciones meteorológicas en un área determinada. El número total de eventos meteorológicos en un área determinada durante un período plurianual se define como el clima. A menos que se indique lo contrario, el clima se entiende como el clima en la Tierra. Sus condiciones climáticas son: ▪ temperatura del aire, ▪ presión atmosférica, ▪ humedad, ▪ intensidad solar, ▪ velocidad y dirección del viento, ▪ nubosidad y nubosidad, ▪ precipitación y precipitación atmosférica - su tipo y tamaño, ▪ fenómenos atmosféricos como tormentas , A veces también la concentración de alérgenos en el aire. La meteorología es el estudio de los fenómenos meteorológicos, su predicción de la meteorología: sinóptica. Los datos meteorológicos son recopilados por estaciones meteorológicas. En Polonia, la red de estas estaciones es operada por el Instituto de Meteorología y Gestión del Agua.

Pogoda – stan atmosfery w konkretnym miejscu i czasie; w szerszym ujęciu – warunki meteorologiczne na danym obszarze. Ogół zjawisk pogodowych na danym obszarze w okresie wieloletnim określany jest jako klimat. O ile nie jest podane inaczej termin pogoda jest rozumiany jako pogoda na Ziemi. Jej stan określają składniki pogody: ▪ temperatura powietrza, ▪ ciśnienie atmosferyczne, ▪ wilgotność, ▪ natężenie promieniowania słonecznego ▪ prędkość i kierunek wiatru, ▪ zachmurzenie i rodzaj chmur, ▪ opady i osady atmosferyczne - ich rodzaj i wielkość, ▪ zjawiska atmosferyczne np. burze, ▪ czasami podaje się także stężenie alergenów w powietrzu. Badaniem zjawisk pogodowych zajmuje się meteorologia, ich przewidywaniem dział meteorologii - synoptyka. Dane meteorologiczne zbierane są przez stacje meteorologiczne. W Polsce sieć tych stacji obsługiwana jest przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej.

TRADUCCIÓN DE POGODA

Conoce la traducción de pogoda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pogoda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 天气
• Traductor polaco - español: tiempo
• Traductor polaco - inglés: weather
• Traductor polaco - hindi: मौसम
• Traductor polaco - árabe: طقس
• Traductor polaco - ruso: погода
• Traductor polaco - portugués: tempo
• Traductor polaco - bengalí: আবহাওয়া
• Traductor polaco - francés: temps
• Traductor polaco - malayo: cuaca
• Traductor polaco - alemán: Wetter
• Traductor polaco - japonés: 天気
• Traductor polaco - coreano: 날씨
• Traductor polaco - javanés: weather
• Traductor polaco - vietnamita: thời tiết
• Traductor polaco - tamil: வானிலை
• Traductor polaco - maratí: हवामान
• Traductor polaco - turco: hava
• Traductor polaco - italiano: tempo
• polaco: pogoda
• Traductor polaco - ucraniano: погода
• Traductor polaco - rumano: vreme
• Traductor polaco - griego: καιρός
• Traductor polaco - afrikáans: weer
• Traductor polaco - sueco: väder
• Traductor polaco - noruego: vær

5 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POGODA»

Descubre el uso de pogoda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pogoda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pogoda burzy nad Palermo - Strona 185

Pogoda burzy niechaj b^dzie z tobq. / pogoda silnej chmury i zielonych zarnic, ¿agli zerwanych, pogoda Mirandy, pogoda nawalnicy; pogoda jeziora Genezareth niech сщ uciszy / pogoda, pogoda... Nie mógl sic oderwaé od tej dziury w niebie ...

Eugeniusz Kabatc, 1999

Rozmównik polsko-angielski

prognoza pogody Jaka bœdzie pogoda? Pogoda siœ poprawia/pogarsza. JeÇli pogoda siœ utrzyma... Mimo złej pogody... piœkna pogoda niepogoda pogoda ducha Jak długo utrzyma siœ taka pogoda? Z powodu złej pogody... Pogoda nam ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...

tura W. R. –= 4 dni pogoda 6 dni pogoda 9 36]4 oo |5 » rozmaicie 3 50j100 | 16 „ rozmaicie 1 „ dészcz 8 „ dészcz 6 „ pogoda 8 „ pogoda 13 64j4o9 |8 „ rozmaicie 9 60}100 | 16 „ rozmaicie 7 „ deszcz 7 „ dészcz 5 „ pogoda 8 „ pogoda |8 184409 ...

Heinrich Kratter, 1842

Rozmównik polsko-niemiecki

prognoza pogody Jaka bœdzie pogoda? Pogoda siœ poprawia/pogarsza. JeÇli pogoda siœ utrzyma... Mimo złej pogody... piœkna pogoda pogoda ducha Jak długo utrzyma siœ taka pogoda? Z powodu złej pogody... Pogoda nam sprzyjała.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:

7 I TYPY POGODY Podstawową miarą warunków pogodowych są subiektywne odczucia cieplne człowieka, związane z przebywaniem w konkretnych warunkach otoczenia. Do oceny odczuć cieplnych zastosowano wskaźnik temperatury ...

Krzysztof Błażejczyk, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POGODA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pogoda en el contexto de las siguientes noticias.

Wszystkich Świętych w niedzielę. Jaka pogoda będzie 1 listopada?

Prognoza pogody na 1 listopada na obecną chwilę jest bardzo dobra. 1 listopada pogoda będzie piękna - termometry wskażą kilkanaście stopni Celsjusza, ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

Pogoda w Szczecinie i regionie. Pogodny weekend

Przed nami pogodny weekend. Sobota ma być słoneczna, mogą pojawić się przelotne chmury, jednak nie powinno padać. W Szczecinie temperatura wyniesie ... «gs24.pl, Oct 15»

Pogoda w Szczecinie i regionie. Kolejny pochmurny dzień [wideo]

Pogoda w Szczecinie i regionie. Kolejny pochmurny dzień [wideo]. TVN Meteo ... Sprawdź prognozę pogody [wideo] · Film do artykułu: Pogoda w Szczecinie i ... «gs24.pl, Oct 15»

Pogoda w Szczecinie i regionie. Słonecznie i ciepło [wideo]

Od wtorku pogoda zmieni się na gorsze. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest ... Pogoda w Szczecinie i regionie. Słonecznie i ciepło [wideo]. «gs24.pl, Oct 15»

Pogodynka z Rosji: “Pogoda w Syrii idealna na bombardowanie …

Pogodynka z Rosji - prognoza pogody dla Syrii; youtube.com. Ilustracja do artykułu Pogodynka z Rosji: “Pogoda w Syrii idealna na bombardowanie!” Przegięła? «Radio Eska, Oct 15»

Prognoza pogody na dziś: słonecznych chwil nie zabraknie. Na …

W niedzielę warto wybrać się na spacer. Pogoda niemal wszędzie dopisze. Temperatura powietrza wyniesie od 18 do 23 st. C. «TVN Meteo, Oct 15»

Pogoda w Szczecinie i regionie. Od czwartku coraz cieplej [wideo]

Kolejne dni również upłyną pod znakiem słonecznej pogody. Będzie też cieplej: w piątek od 16 stopni na wschodzie do 19 na zachodzie, w sobotę od 19 w ... «gs24.pl, Sep 15»

Pogoda w Szczecinie i regionie. Deszczowo, ale ciepło [wideo]

Dziś w naszym regionie będzie dość ciepło, ale mogą też wystąpić opady deszczu. Temperatura dojdzie do 21 stopni. Synoptycy zapowiadają, że kolejne dni ... «gs24.pl, Sep 15»

Pogoda w Szczecinie i regionie. Deszczowy piątek [wideo]

Pogoda w Szczecinie i regionie. Deszczowy piątek [wideo]. TVN Meteo/x-news. Głos Szczeciński. 11 września 2015 08:33 11.09.2015 08:33. Głos Szczeciński. «gs24.pl, Sep 15»

Pogoda w Szczecinie. Dziś pochmurnie, we wtorek deszcz [wideo]

Pogoda w Szczecinie. Dziś pochmurnie, we wtorek deszcz [wideo]. red; 2015-08-24, Aktualizacja: 2015-08-24 07:37. (© TVN Meteo/x-news). Sprawdź prognozę ... «MM Moje Miasto Szczecin, Ago 15»