Significado de "siekiera" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SIEKIERA EN POLACO

siekiera

QUÉ SIGNIFICA SIEKIERA EN POLACO

hacha

Siekiera

Siekier: ▪ hacha - arma blanca y herramienta ▪ Sieker - banda de punk rock polaca, más tarde neófita ▪ Siekier group - unidades militares del ejército doméstico luchando en el Levantamiento de Varsovia ▪ Siekiera, azada - título de canción popular en las calles ocupadas por los nazis en Varsovia ...

Siekiera: ▪ topór – broń biała i narzędzie ▪ Siekiera – polski zespół punkrockowy, w późniejszym okresie nowofalowy ▪ Zgrupowanie Siekiera – jednostki wojskowe Armii Krajowej walczące w powstaniu warszawskim ▪ Siekiera, motyka – tytuł piosenki popularnej na ulicach okupowanej przez hitlerowców Warszawy...

TRADUCCIÓN DE SIEKIERA

Conoce la traducción de siekiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de siekiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 斧
• Traductor polaco - español: hacha
• Traductor polaco - inglés: ax
• Traductor polaco - hindi: कुल्हाड़ी
• Traductor polaco - árabe: الفأس
• Traductor polaco - ruso: топор
• Traductor polaco - portugués: machado
• Traductor polaco - bengalí: কুঠার
• Traductor polaco - francés: hache
• Traductor polaco - malayo: kapak
• Traductor polaco - alemán: Axt
• Traductor polaco - japonés: 斧
• Traductor polaco - coreano: 도끼
• Traductor polaco - javanés: kapak
• Traductor polaco - vietnamita: rìu
• Traductor polaco - tamil: கோடாரி
• Traductor polaco - maratí: कुर्हाड
• Traductor polaco - turco: balta
• Traductor polaco - italiano: ascia
• polaco: siekiera
• Traductor polaco - ucraniano: сокиру
• Traductor polaco - rumano: topor
• Traductor polaco - griego: τσεκούρι
• Traductor polaco - afrikáans: byl
• Traductor polaco - sueco: yxa
• Traductor polaco - noruego: øks

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SIEKIERA»

Descubre el uso de siekiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siekiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wilczyca

Max łokciem rozbił szklaną szafkę z wężem strażackim i siekierą. Podał mi szybko siekierę, a sam zaczął przywiązywać wężem klamkę do drabinki znajdującej się tuż obok na ścianie. Potwór Z całej siły uderzył w drzwi, które wybrzuszyły się, ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013

Etapy i strefy zasiedlenia Karpat polskich w neolicie i na początku ...

Fragment pękniętej wzdłużnie czworościennej siekiery, m. k. d. Źr.: Dagnan-Ginter, Parczewski 1976, s. 10, tabl. XI: 2. 44. Hłudno, gm. Nozdrzec, woj. Krosno. Siekierka, m. k. d. Źr.: Dagnan-Ginter, Parczewski 1976, s. 10. 45. Hłudno, gm.

Paweł Valde-Nowak, 1988

Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze

Obydwaj chwycili za siekiery. Młodszy uderzył starszego siekierą w głowę, a starszy uderzył w głowę młodszego. StarSzy, krwawiąc, zachwiał się na nogach, i młodszy, krwawiąc, zachwiał się na nogach. Wtedy młodszy znowu uderzył ...

Marita de Sterck, 2013

Dziennik 1946-1949, 1966-1971

W każdym razie widzę go z siekierą w prawej ręce... Elza spogląda na przyjaciela: – Z siekierą? – Tak, to widzę bardzo wyraźnie... – Z siekierą? Toż to śmiechu warte! Karel z siekierą w ręku? W całym naszym domu nie ma siekiery...! – Może ...

Max Frisch, 2015

Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...

Liczba poiedyñcza. 1. siekiera. 2. siekiery. 5. siekierze., . 4. siekierç. V '5* o siekiero! 6. siekiery, siekiera. ; Mnoga. 1. siekiery. 2. siekier. < . . 5» si«*kierom. 4- siekiery. 5. о siekiery ! 6> siekier, siekierami. , Dostrzegamy tu, ze po- dlug danych ...

Jean C. Hautepierre, 1806

Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych

Słowo to zaświadczone jest również w akadyjskim w formie kalappu, kalabbu („siekiera”)233. Wczesne użycie tego słowa w akadyjskim osłabia możliwość przyjęcia tego terminu w hebrajszczyźnie za pośrednictwem Filistynów. Możliwe ...

Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

Lawendowe pole

Drewno opałowe i rąbanie siekierą Przez pierwsze dwa lata zamawiałam opał (około dwudziestu metrów sześciennych na cały rok) na trzy paleniska. Dwóch chłopaków z mojej okolicy rąbało drewno na szczapy przez dziesięć dni.

Joanna Posoch, 2014

Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w ...

Antoniego, /postrzelony i zarąbany siekierą/, 42. Jarosz Stanisław s. Jana lat 42, /postrzelony i zarąbany siekierą/, 43. Jarosz Maria c. Józefa l. 13, /uduszona i spalona/, 44. Jarosz Józef s. Józefa l. 10, /uduszony i spalony/, 45. Jarosz Anna c.

Henryk Komański, ‎Szczepan Siekierka, 2006

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...

Jeden ze złodziei zadał gajowemu cios siekierą w głowę, powodując ciężkie uszkodzenie ciała. W obronie życia Iwaniuk strzelił 2-krotnie z rewolweru, jednak chybił. Złodzieje odjechali furmanką w kierunku wsi Kapitańszczyzna (pow. bielski).

Jarosław Krawczyk, 2010

Nie bądź Piggy

Wstałem od stołu. – Ja zmyję naczynia, a ty porąbiesz drzewo – powiedziałem. – W komórce są pniaki i siekiera. Musimy mieć opał na wieczór. – Na głowę upadłeś? Nigdy nie rąbałem drewna. – Jak sobie życzysz – uśmiechnąłem się krzywo.

Aleksander MInkowski, 2015

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIEKIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término siekiera en el contexto de las siguientes noticias.

Zbąszyń: chory psychicznie 32-latek zabił siekierą swojego ojca

Na terenie jednej z posesji w Zbąszyniu w Wielkopolsce znaleziono zwłoki 71-letniego mężczyzny, obok którego leżała zakrwawiona siekiera. Na miejscu ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Trafił siekierą w jadący samochód. Nie chciał, celował w siostrę

Mieszkanka Jawora miała wyjątkowego pecha - w końcu nieczęsto się zdarza, by w spokojnie jadący drogą samochód niespodziewanie trafiła... siekiera. «TVN24, Ene 15»