Significado de "sowiet" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SOWIET EN POLACO

sowiet

QUÉ SIGNIFICA SOWIET EN POLACO

Consejo (soviético)

Rada (Sowiet)

Consejo: nombre de varios organismos representativos en la URSS y en algunos de los estados satélite. Originalmente, este término se refería a consejos de trabajadores locales, campesinos y soldados, a principios del siglo XX, durante los últimos años de la dinastía Romanov. Los bolcheviques combinaron la idea del Consejo con el comunismo. Bajo este sistema, los empleados, las unidades militares, los distritos y los municipios han elegido representantes administrativos locales. A su vez, eligieron delegados directamente por encima de él, etc., hasta los niveles más altos del gobierno. Según algunos de los científicos críticos del Consejo en todos los niveles de la URSS, no tenían ningún poder real y solo cumplían funciones decorativas. ↑ Milovan Jilas: Nueva clase. Insurrección: 1960 - 1965 .....

Rada – nazwa dla różnych organów przedstawicielskich w ZSRR i w niektórych z państw satelickich. Pierwotnie termin ten odnosił się do lokalnych rad robotniczych, chłopskich i żołnierskich, na początku dwudziestego wieku, w okresie ostatnich lat dynastii Romanowów. Bolszewicy połączyli ideę Rady z komunizmem. W ramach tego systemu pracownicy, jednostki wojskowe, rejony i gminy wybierały lokalnych przedstawicieli administracyjnych. Te z kolei wybierały delegatów na poziomie bezpośrednio nad nim, itd., aż do najwyższych poziomów państwowych. Według niektórych krytycznych naukowców Rady na wszystkich poziomach w ZSRR nie miały realnej władzy i służyły wyłącznie funkcjom dekoracyjnym.

TRADUCCIÓN DE SOWIET

Conoce la traducción de sowiet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sowiet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 苏联
• Traductor polaco - español: soviético
• Traductor polaco - inglés: soviet
• Traductor polaco - hindi: सोवियत
• Traductor polaco - árabe: سوفييت
• Traductor polaco - ruso: советский
• Traductor polaco - portugués: soviet
• Traductor polaco - bengalí: সোভিয়েত
• Traductor polaco - francés: soviétique
• Traductor polaco - malayo: soviet
• Traductor polaco - alemán: sowjetisch
• Traductor polaco - japonés: ソ連
• Traductor polaco - coreano: 옛 소련
• Traductor polaco - javanés: Uni Soviet
• Traductor polaco - vietnamita: Xô
• Traductor polaco - tamil: சோவியத்
• Traductor polaco - maratí: रशियातील स्थानिक
• Traductor polaco - turco: Sovyet
• Traductor polaco - italiano: sovietico
• polaco: sowiet
• Traductor polaco - ucraniano: радянський
• Traductor polaco - rumano: sovietic
• Traductor polaco - griego: σοβιετικών
• Traductor polaco - afrikáans: Sowjet
• Traductor polaco - sueco: sovjet
• Traductor polaco - noruego: sovjetiske

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SOWIET»

Descubre el uso de sowiet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sowiet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Men of Physics: L. D. Landau: Low Temperature and Solid State Physics

Z. Sowiet Un., 6, 244, 1934; with E. Lifshitz). On the theory of specific heat anomalies (Phys. Z. Sowiet Un., 8, 113, 1935). On the theory of the dispersion of magnetic permeability in ferromagnetic bodies (Phys. Z. Sowiet Un., 8, 153, 1935; with ...

D. ter Haar, 2016

Polska szkoła sowietologiczna, 1930-1939 - Tom 3003 - Strona 262

Sowiet Najwyższy składa się z dwóch izb: Sowietu Związku (Sowiet Sojuza) i Sowietu Narodowości (Sowiet Nacjonalnostiej). Oba wybierane są na 4 lata. Sowiet Związku wybierany jest przez obywateli ZSSR w okręgach wyborczych, ...

Marek Kornat, 2003

Pingpongista

Ale potem do męża, pana Antka, sporo od niej starszego, tak: Antek, co zrobimy, przecież już jest ten Sowiet... Jaki Sowiet? – myślę i słyszę, jak pan Antek mówi: No to co; jest Sowiet, będzie i Frania. Z tym Ruskiem to było tak. Jest haratanina ...

Józef Hen, 2008

Afgańcy. Ostatnia wojna imperium

sowiet,job twoju mat(, choroszo, dawaj bakszysz, dawaj cygariety!,11. Kandahar wciąZjeszcze znajdowa siępod kontrolą w adz rządowych, ale regularnie by ostrzeliwany przezwojska Hekmatjara. W ostatnich kilku miesiącach wytrzymadwa ...

Rodric Braithwaite, 2012

Zrzódla Do Dziejów Polskich - Tom 2 - Strona 346

A czto hospodine piszesz ty k nam: czto wy stoitie pri swoich zasłuhach, a korolu i korolewiczu ne służili i s nami sowiet dierżati chotite, a kak na moskowskoje hosudarstwo, na carskom prestole budiet hosudar, i namby waszi zasłuhi w tie pory ...

Mihal Grabowski, 1844

Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 345

Tworiu die dicki, pisal [у Ь'оаш z rozsylszczikom s Was/soin Zybz'nym о sowiclie, cztob nam s tolioju za odin stoìati, za prawoslawnuju kresljanskuju wiern, i za áwinlyje Bo'ìyi cerkwì, i` namby s toboju ssylntcn i sowiet s toboju dierìat', czlo ...

Michał Grabowski, 1844

Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 345

Tworia die dieki, pisał ty k'nam z rozsyłszczikom s JVaskoiu Zybinym o sowietie, cztob nam stoboju za odin stojati, za prawosławnuju krestjanskuju wieru, i za światyje Boży cerkwi, i namby s toboju ssyłatca i sowiet s toboju dierżat”, czto nasza ...

Michał Grabowski, 1843

Ciężkie czasy dla agentów

Włodzimierz Rezun), oficer armii sowiet'skiej i sowiet'skiego wywiadu wojskowego GRU uzyskuje azyl w Wielkiej Brytanii Działała Połączony System Ewidencji Danych o przeciwniku (PSED) — komputerowy system zbierania informacji o ...

Grzegorz Rossa., 2014

Ostatni list do matki. Wspomnienia Żołnierza Wyklętego - Strona 136

Walczyć o Polskę niezależną, to walczyć z Sowietami kpt. Zdzisław Broński „Uskok” Nie obchodzą nas partie, lub te czy owe programy. My chcemy Polski suwerennej, Polski chrześcijańskiej, Polski – polskiej. [...] Tak jak walczyliśmy w lasach ...

Leszek Andrzej Mroczkowski, 2017

Armia podziemna - Części 1-2 - Strona 236

Tymczasem wrogi stosunek Sowietów do naszych władz naczelnych i domaganie się włączenia do ZSRR połowy naszych ziem, próby Moskwy rozsadzania nas od wewnątrz przez agentów sowieckich, nieżyczliwa i nielojalna postawa ...

Tadeusz Bór-Komorowski, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOWIET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sowiet en el contexto de las siguientes noticias.

Konkurs HFT Brokers: dolar amerykański źródłem okazji …

Lider konkursu z pierwszego tygodnia zmagań – sowiet – spadł na trzecie miejsce z wynikiem 2.468 proc., jednak systematycznie zwiększa posiadany kapitał, ... «StockWatch.pl, Nov 15»

Konkurs HFT Brokers: krociowe zyski z gry na spadkach cen …

W rywalizacji o główną nagrodę na pierwsze miejsce powrócił uczestnik o nicku sowiet – najlepszy inwestor w ubiegłym tygodniu – który umiejętnie wykorzystał ... «StockWatch.pl, Nov 15»

Konkurs HFT Brokers: Najlepszy gracz w tydzień zarobił 1200 proc.

W pierwszym tygodniu zmagań w konkursie Przewaga na starcie najwyższą stopę zwrotu osiągnął uczestnik o nicku sowiet, który przez pierwsze pięć dni ... «StockWatch.pl, Nov 15»

Ukraiński analityk: ambasada USA stała się źródłem władzy w Kijowie

Już mało kto na Ukrainie zaprzecza, że USA de facto kontrolują kraj, uważa założyciel i dyrektor centrum analitycznego „Ekspertnyj sowiet” Iskander Chisamow. «Sputnik Polska, Abr 15»

Kto kwestionuje to, co mówiła Ewa Kopacz – człowiek bez serca, kto …

Przestrzegał, aby Rosjan nie utożsamiać w całości z Sowietami. Sowiet to nowy wcześniej nieznany typ antropologiczny. Może mówić po francusku, angielsku, ... «wPolityce.pl, Dic 14»

Uśmiech Putina, przez łzy. A uśmiechnięta Rosja coraz cieniej …

A teraz „Sowiet, Sowiet daj konfiet” ( daj cukierka) i czerwonoarmiejec wyciągał z kieszeni garść słodyczy. To już nie działa. Rosja nie tylko nie ma w kieszeni ... «wPolityce.pl, Oct 14»

Przeżyłam własną śmierć

Choć byłam chuchrem, Sowiet bił mnie tak, że od razu zaczęła lecieć mi krew z ust i z nosa. Bili mnie prętem po piętach, co sprawia niewyobrażalny ból, tłukli ... «Nasz Dziennik, Mar 14»

Jan Pospieszalski rozmawia z Grzegorzem Braunem

Żeby pokazać, jak Sowiet został rozmontowany, trzeba opowiedzieć, jak powstał. Żeby opowiedzieć o pieriestrojce Andropowa-Gorbaczowa, trzeba było ... «Niezalezna.pl, Mar 14»

Życie po białostocku

Nim się Sowiet zorientował w tym fortelu i dopadł karabinu opartego o drzewo, uciekinierka była już po stronie niemieckiej. Przeżyła wojnę, syn Tadeusz walczył ... «Kurier Poranny, Jun 13»

Wyklęci zmartwychwstają

Święcie będziemy stać na straży wolności i suwerenności Polski i nie wyjdziemy dotąd z lasu, dopóki choć jeden Sowiet będzie deptał Polską Ziemię" – tak cel ... «Niezalezna.pl, Abr 13»