Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spodnie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPODNIE EN POLACO

spodnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SPODNIE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «spodnie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spodnie

pantalones

Spodnie

Pantalones: la parte superior de la prenda cubre el cuerpo de la cintura hacia abajo. Se usan como parte de un traje de dos o tres piezas, así como individualmente. En el pasado, fueron el único elemento de la indumentaria masculina hasta la década de 1920, cuando la emancipación de las mujeres condujo a una serie de cambios morales y la revolución moral. Hoy en día son parte de la ropa tanto de mujeres como de hombres. Spodnie – wierzchnia część ubrania osłaniająca ciało od pasa w dół. Noszone są zarówno jako element dwu- lub trzyczęściowego garnituru jak i samodzielnie. Dawniej były wyłącznie elementem ubrań męskich aż do lat 20. XX w. kiedy emancypacja kobiet pociągnęła za sobą szereg przemian obyczajowych i rewolucję obyczajową. Współcześnie są elementem ubrań zarówno kobiecych jak i męskich.

Pulsa para ver la definición original de «spodnie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON SPODNIE


bezplodnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzeszkodnie
bezzawodnie
bezzawodnie
chlodnie
chlodnie
czcigodnie
czcigodnie
dogodnie
dogodnie
dorodnie
dorodnie
dowodnie
dowodnie
glodnie
glodnie
godnie
godnie
jednorodnie
jednorodnie
jednozgodnie
jednozgodnie
karygodnie
karygodnie
kazirodnie
kazirodnie
koscioly wschodnie
koscioly wschodnie
kresy wschodnie
kresy wschodnie
lagodnie
lagodnie
miodnie
miodnie
modnie
modnie
niedogodnie
niedogodnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO SPODNIE

spodni
spodniak
spodniarstwo
spodniarz
spodnica
spodnica spodnie
spodnicospodnie
spodnicowy
spodniczarka
spodniczasta
spodniczka
spodniczkarz
spodniczyna
spodniczysko
spodnik
spodniowy
spodnium
spodobac
spodobac sie
spodografia

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO SPODNIE

niegodnie
niejednorodnie
niemodnie
nieodrodnie
niewiarogodnie
niewiarygodnie
niewygodnie
niezawodnie
niezgodnie
nowomodnie
odrodnie
organizmy przewodnie
pierworodnie
plodnie
podwodnie
pogodnie
przygodnie
roznorodnie
samoa zachodnie
samochodnie

Sinónimos y antónimos de spodnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «SPODNIE»

Traductor en línea con la traducción de spodnie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPODNIE

Conoce la traducción de spodnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spodnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

裤子
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

pantalones
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

pants
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

पतलून
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بنطلون
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

брюки
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

calças
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ট্রাউজার্স
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

pantalon
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

seluar
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Hose
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ズボン
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

바지
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

clono dowo
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

quần
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கால்சட்டை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

पायघोळ
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

pantolon
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

pantaloni
65 millones de hablantes

polaco

spodnie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

штани
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

pantaloni
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

παντελόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

broek
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

byxor
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bukser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spodnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPODNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spodnie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre spodnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SPODNIE»

Descubre el uso de spodnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spodnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
PoniewaZ spodnie pokrywają niemal caą dolną partię naszego ciaa, są szczególnie dobrą czę9cią stroju do zaoZenia, kiedy chcesz się czuć naprawdę uziemiona i zakorzeniona w swojej magicznej intencji. Spodnie posiadają teZ aurę ...
Tess Whitehurst, 2016
2
13 bajek z królestwa Lailonii dla dużych i małych oraz inne bajki
Mia czerwoną atę na spodniach, ale uwaZa , Ze Nita niepowinna mu tego wypominać, poniewaZ podar sobie spodnie, chodząc podrzewie sąsiada, gdzie zrywa dla niej niedojrzae gruszki. Ale, cogorsza, ata rosa. Rano bya wielko9ci 9liwki,w ...
Leszek Kołakowski, 2015
3
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 269
Hrabicz przychodzi przymierzać swoje spodnie, i znajduje że leżą jakby ulał. Wiem , wpada spodnio-mistrz z ambasady rossyjskiej , i woła o spodnie Samowladzcy. — « Jakie spodnie ? Co za spodnie ? » pyta krawiec pomieszany.
Leon Zienkowicz, 1845
4
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Po szwach, w kroku, nie- którzy te spodnie szamerowali galonkiem srebrnym lub ztotym, inni gtadkich nie obszywanych nicze'm uiywali, niektórzy mieli spodnie rygielkami tylko zto- temi lub srébrnemi, po tychze szwach ujmowane. Kogo nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Po szwach, w kroku, niektórzy te spodnie szamerowali galonkiem srebrnym lub złotym, inni gładkich nie obszywanych nicze'm uzywali, niektórzy mieli spodnie rygielkami tylko zło- temi lub srebrnemi, po tychze szwach ujmowane. Kogo nie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Koszmarny Karolek. Besta boiska atakuje
spodni za drugą. # Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie # powtarza Karolek, kopiąc ostatnią parę. # Wszystkie są ohydne. # No dobrze # powiedziaa mama ponuro. # Poszukamy gdzie indziej. Mama i Karolek udali się do Super Spodni. Potem do ...
Francesca Simon, 2015
7
Rozmówki słoweńskie
golf kurtka płaszcz garnitur smoking marynarka kamizelka sukienka spodnie dżinsy spodnie sztruksowe spodnie biodrówki spodnie bojówki krótkie spodenki spódnica spódniczka mini piżama bielizna • majtki | | • stringi | • biustonosz ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Wielka księga szycia - Strona 72
Dla spódnic i spodni kupuj wykroje według miary obwodu bioder. z przodu jest bardziej korzystny, natomiast topy na zakładkę z przodu akcentują talię. Figura chłopięca - głęboki dekolt w kształcie V podzieli sylwetkę. Dopasowane marynarki i ...
Marie Clayton, 2009
9
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego - Tom 1 - Strona 120
portki // portki wełniane // spodnie // wełniane spodnie // spodnie wełniane (// grube watówki // watowy // waciaki) - p. 20, rajtki // spodnie - p. 22. Sytuacja w punktach: P. 1 (I 1 - IV 1), p. 3 (I 1-4 - IV 1-4), p. 9 a 1 - IV 1), p. 16 (I 1 - IV 1): spodnie; p.
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
10
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
7.2 1 ): płaszcz dyplomatka, suknia płaszczowa oraz o linii princesse, żakiety; blezer (pozbawiony kołnierza), żakiet angielski o linii męskiej, marynarki, żakiety surdutowe, wydłużone spodnie typu męskiego, kamizelki, bluzki koszulowe, ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPODNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spodnie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pamiętacie, jak Prokopowi pękły spodnie na wizji? Jest dalszy ciąg …
Niecałe dwa tygodnie temu, podczas prowadzenia programu Marcinowi Prokopowi przydarzyła się zabawna wpadka. Wyrzucił feralne spodnie? O nie, czeka je ... «Plotek.pl, Nov 15»
2
Wpadka Prokopa! Nie wytrzymał ekscytacji i pękły mu spodnie w …
Marcinowi Prokopowi pękły spodnie w kroku! - Pani w obuwniczym miała taki ruch w tym roku, że rozeszły sie wszystkie buty, a mnie sie rozeszły spodnie, taka ... «SE.pl, Oct 15»
3
Katarzyna Kępka z gołym brzuchem. Krótka bluzka, spodnie
Krótka bluzka odsłoniła idealnie wyrzeźbiony brzuch Kępki. To nie wystarczyło - spodnie opuściła tak nisko, że wyglądały, jakby miały za chwilę się zsunąć. «Plotek.pl, Oct 15»
4
Feministki uwierzyły, że to prawdziwa akcja. Sikają w spodnie w …
A co jeśli w jakiś sposób namówimy ludzi, by popuścili w majtki w ramach równości – tak brzmiał jeden z wpisów na 4chan.org. Coś co brzmiało jak pomysł z ... «naTemat, Oct 15»
5
Sara i Artur pozują w różowych spodniach (FOTO)
Ubrani w najzajebistsze spodnie tego sezonu!!!! Dziękujemy Ci Dawidzie Woliński za te wspaniałe, szyte na miarę spodnie. Uwielbiamy je! Sara i Artur pozują w ... «Pudelek, Sep 15»
6
Martyna Wojciechowska nie cierpi się stroić: wolę nosić spodnie
Martyna Wojciechowska, dziennikarka i podróżniczka,to kobieta wielu pasji. Uwielbia wspinaczkę, nurkowanie, rajdy i podróże oraz motoryzację. «Plejada.pl, Sep 15»
7
Dżinsy - spodnie wszech czasów. Czytaj w poniedziałek w "Ale …
Pewnego dnia w 1870 r. w pracowni Jacoba Davisa pojawiła się żona drwala z okolic Reno z trudnym zamówieniem: miał uszyć tanie spodnie dla jej "dużego" ... «Gazeta Wyborcza, Ago 15»
8
#Hello Jeans – spodnie, które naładują twój telefon
Firma Joe's Jeans uruchomiła nową linię damskich jeansów #Hello, która rozwiązuje problemy rozładowanego telefonu. Spodnie posiadają mały akumulator, ... «AppleCenter.pl, Ago 15»
9
Lenny Kravitz gra koncert. Nagle pękły mu spodnie. Bielizna? BRAK …
Muzyk na koncercie w Sztokholmie wykonał na tyle entuzjastyczny układ taneczny, w na tyle obcisłych skórzanych spodniach, że światu pokazał znacznie ... «Plotek.pl, Ago 15»
10
Sudan: chłosta za spodnie
Nie po raz pierwszy sudańskie władze zadziwiają świat, aresztując i oskarżając kobiety za noszenie spodni. W 2009 r. aresztowano miejscową dziennikarkę ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spodnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/spodnie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż