Significado de "streszczenie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE STRESZCZENIE EN POLACO

streszczenie

QUÉ SIGNIFICA STRESZCZENIE EN POLACO

resumen

Streszczenie

Resumen: transformar el texto reduciendo su longitud conservando los elementos esenciales de su contenido: el contenido más importante, los problemas, en el caso de los resúmenes de obras literarias de los elementos básicos de la historia. El método abstracto se basa en la naturaleza del trabajo de resumen y la función que se debe resumir. El resumen del libro al final del libro suele denominarse currículum vitae en francés. Un resumen de una publicación científica o un libro en el que, en la forma máximamente condensada con tantas palabras clave como sea posible, lo llamamos un resumen. El resumen es también un enfoque estilístico poco común para la cita. Consiste en presentar el contenido de una obra literaria en otra obra literaria. Un ejemplo de este tipo de cirugía puede ser un fragmento del Sr. Tadeusz, en el cual el autor resume la canción acerca del vagabundo de un soldado ...

Streszczenie – przekształcenie tekstu polegające na zmniejszeniu jego długości przy zachowaniu zasadniczych, wyróżnionych elementów jego treści: najważniejszych treści, problemów, w przypadku streszczeń dzieł literackich podstawowych elementów fabuły. Metody streszczenia zależą od charakteru streszczanego dzieła i funkcji, jaką ma pełnić streszczenie. Obcojęzyczne streszczenie książki zamieszczane na jej końcu określa się często francuskojęzycznym terminem résumé. Streszczenie publikacji naukowej lub książki, w którym w formie maksymalnie skondensowanej z jak największą liczbą słów kluczowych nazywamy abstraktem. Streszczenie to również rzadki, zbliżony do cytatu środek stylistyczny. Polega on na przedstawieniu treści utworu literackiego w innym utworze literackim. Przykładem tego rodzaju zabiegu może być fragment Pana Tadeusza, w którym autor streszcza Pieśni o żołnierzu tułaczu...

TRADUCCIÓN DE STRESZCZENIE

Conoce la traducción de streszczenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de streszczenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 总结
• Traductor polaco - español: resumen
• Traductor polaco - inglés: abstract
• Traductor polaco - hindi: सारांश
• Traductor polaco - árabe: ملخص
• Traductor polaco - ruso: резюме
• Traductor polaco - portugués: resumo
• Traductor polaco - bengalí: সারাংশ
• Traductor polaco - francés: résumé
• Traductor polaco - malayo: ringkasan
• Traductor polaco - alemán: Zusammenfassung
• Traductor polaco - japonés: サマリー
• Traductor polaco - coreano: 개요
• Traductor polaco - javanés: ringkesan
• Traductor polaco - vietnamita: tóm lược
• Traductor polaco - tamil: சுருக்கம்
• Traductor polaco - maratí: सारांश
• Traductor polaco - turco: özet
• Traductor polaco - italiano: sommario
• polaco: streszczenie
• Traductor polaco - ucraniano: резюме
• Traductor polaco - rumano: rezumat
• Traductor polaco - griego: περίληψη
• Traductor polaco - afrikáans: opsomming
• Traductor polaco - sueco: sammanfattning
• Traductor polaco - noruego: Sammendrag

2 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «STRESZCZENIE»

Descubre el uso de streszczenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con streszczenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Streszczenie listu Pasterskiego Biskupów Polskich do Narodu!

Druk ulotny zawierający streszczenie listu biskupów do narodu oraz odezwę nawołującą kobiety do wzięcia udziału w wyborach w 1928 r.

Komitet Wyborczy Kobiet (Kalisz ; 1928)., 1928

Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 29

Tę strategiczną funkcję streszczenia raportu potwierdza przegląd literatury na temat badań ewaluacyjnych. W większości opracowań i poradników znajdziemy zasady tworzenia skutecznych streszczeń. Z tego właśnie powodu wyniki naszych ...

Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRESZCZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término streszczenie en el contexto de las siguientes noticias.

Barwy szczęścia odc. 1345 - opis, streszczenie: Iwona urządza …

"Barwy szczęścia", odcinek 1345 w TVP2 we wtorek 10.11.2015, o godz. 20.05. "Barwy szczęścia" odc. 1345 streszczenie: Amelia wciąż nie wróciła do domu. «SE.pl, Nov 15»

Na Wspólnej odc. 2157 - opis, streszczenie: Elżbieta chce rozwodu

''Na Wspólnej'' odcinek 2157 w TVN, we wtorek, 20.10.2015, o godz. 20.10. "Na Wspólnej" odc. 2157 streszczenie: Elżbieta chce porozmawiać z mężem o ... «SE.pl, Oct 15»

Kotka odc. 32 - opis, streszczenie: Pablo namawia Mariana, by …

"Kotka" odcinek 32 nowej telenoweli w TV4 we wtorek, 13.10.2015, o godz. 16. "Kotka" odcinek 32 - streszczenie: Pablo wcale nie cieszy się ze ślubu z Móniką. «SE.pl, Oct 15»

Dzikie serce odc. 106 - opis, streszczenie: Wypadek Simony. Żona …

"Dzikie serce" odcinek 106 nowej telenoweli w TV4 w środę, 29.07.2015, o godz. 17. "Dzikie serce" odcinek 106 - streszczenie: Simona szuka Octavia. Miguel ... «SE.pl, Jul 15»

Dama w czarnym welonie odc. 2 - opis, streszczenie: Clara poznaje …

"Dama w czarnym welonie" odcinek 2 - streszczenie: Clara źle się czuje w Trydencie. Tęskni za wsią, w której dorastała. Ciotka Adelaida i jej syn Cornelio widzą ... «SE.pl, Jun 15»

Talianka odcinek 4 - opis, streszczenie: Giulietta dostaje pracę w …

"Talianka" odcinek 4 nowego serialu w TVP1 w piątek, 27.03.2015, o godz. 20.25. "Talianka" odcinek 4 - streszczenie: Stiepan przekazuje przypadkowo ... «SE.pl, Mar 15»

Królowa serc odc. 1 - opis, streszczenie: Nicolas postrzelony na …

13.40. "Królowa serc" odcinek 1 - streszczenie: Współczesność: Victor i Reina biorą ślub. Niespodziewanie kobieta dostrzega w drzwiach kościoła dawnego ... «SE.pl, Dic 14»

Nie igraj z aniołem odc. 57 - opis, streszczenie: Juan Miguel …

Nie igraj z aniołem odcinek 57 - streszczenie. Leopardo planuje zaprosić swojego kolegę Juan Miguela na hacjendę, który zająłby się prowadzeniem ciąży ... «SE.pl, Jul 14»

Nieposkromiona miłość odc. 146 - opis, streszczenie: Camila uderza …

"Nieposkromiona miłość" odcinek 146 w czwartek, 10.04.2014, o godz. 17.00 w TV6. "Nieposkromiona miłość" odc. 146 - streszczenie . Syn Gladys wpada w ... «SE.pl, Abr 14»

"Krew z krwi" odc. 6 - opis, streszczenie: Carmen zaczyna …

"Krew z krwi" odcinek 6 - streszczenie: Poszukująca córki Carmen kontaktuje się ze wszystkim znajomymi. Podejrzewa, że Natalia jest w rękach Stefana i ... «SE.pl, Ene 14»