Significado de "sygnalizator" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SYGNALIZATOR EN POLACO

sygnalizator

QUÉ SIGNIFICA SYGNALIZATOR EN POLACO

Semáforos

Sygnalizacja świetlna

Semáforos: todos los sistemas de control de tráfico en las intersecciones y los pasos de peatones. Con frecuencia las luces "cambian" a intervalos de tiempo bien definidos en las proporciones de tiempo apropiadas para cada lado, dependiendo del tráfico para esa página. En las carreteras rápidas, donde el tráfico de peatones es bajo, y en el caso de la señalización del vehículo, se proporciona señalización que permite el paso peatonal solo con el toque de un botón. Los sistemas de vanguardia detectan los vehículos que se aproximan a las intersecciones y dirigen el tráfico para ajustar el tiempo de los semáforos en una dirección dada, lo que reduce significativamente los tiempos de espera para los semáforos en las intersecciones de tráfico intermedio y bajo. Estos sistemas también pueden facilitar el paso de vehículos privilegiados. La detección de vehículos es posible colocando debajo del bucle inductivo en frente de las luces; Las cámaras también se utilizan a menudo para aumentar las distancias de detección del vehículo, y también se utilizan cuando no se pueden montar bucles inductivos.

Sygnalizacja świetlna – ogół systemów kierujących ruchem drogowym na skrzyżowaniach i przejściach dla pieszych. Najczęściej światła „zmieniają się” w ściśle określonych odstępach czasu w odpowiednich proporcjach czasowych dla każdej ze stron, w zależności od natężenia ruchu dla danej strony. Na drogach szybkiego ruchu, gdzie ruch pieszych jest niewielki, a także w przypadku sygnalizacji zliczającej pojazdy, montuje się sygnalizację, która umożliwia pieszemu przejście tylko po naciśnięciu przycisku. Najnowocześniejsze systemy wykrywają pojazdy zbliżające się do skrzyżowania i kierują ruchem tak, by dostosować czasy włączenia świateł do ruchu na danym kierunku, co znacznie skraca czas oczekiwania na zmianę świateł na skrzyżowaniach o średnim i małym ruchu. Systemy te mogą też ułatwić przejazd pojazdom uprzywilejowanym. Detekcja pojazdów jest możliwa dzięki umieszczeniu pod drogą pętli indukcyjnych przed światłami; często wykorzystuje się też kamery pozwalające na zwiększenie odległości wykrywania pojazdów, stosowane są także tam, gdzie nie można zamontować pętli indukcyjnych.

TRADUCCIÓN DE SYGNALIZATOR

Conoce la traducción de sygnalizator a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sygnalizator presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 信号机
• Traductor polaco - español: comunicador
• Traductor polaco - inglés: signaller
• Traductor polaco - hindi: संकेत करनेवाला
• Traductor polaco - árabe: المشير ل
• Traductor polaco - ruso: связист
• Traductor polaco - portugués: sinaleiro
• Traductor polaco - bengalí: সঙ্কেতকারক ব্যক্তি
• Traductor polaco - francés: aiguilleur
• Traductor polaco - malayo: sinyal
• Traductor polaco - alemán: Funker
• Traductor polaco - japonés: signaller
• Traductor polaco - coreano: 신호기
• Traductor polaco - javanés: signaller
• Traductor polaco - vietnamita: người báo hiệu
• Traductor polaco - tamil: signaller
• Traductor polaco - maratí: signaller
• Traductor polaco - turco: vardabandıra
• Traductor polaco - italiano: segnalatore
• polaco: sygnalizator
• Traductor polaco - ucraniano: зв´язківець
• Traductor polaco - rumano: semnalizator
• Traductor polaco - griego: σηματοδότησης
• Traductor polaco - afrikáans: seiner
• Traductor polaco - sueco: signale
• Traductor polaco - noruego: signal

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SYGNALIZATOR»

Descubre el uso de sygnalizator en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sygnalizator y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 244

Sygnalizator u ̋ywany poza skrzy ̋owaniem do kierowania ruchem na zw ́ ̋onym odcinku drogi mo ̋e nadawaç sygna∏y o dwóch barwach – zielonej i czerwonej. 4. Kierujàcy pojazdem szynowym skr ́cajàcy na skrzy ̋owaniu o ruchu ...

Stanislaw Sobon, 2009

Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe

sygnał w kształcie kreski pionowej - zezwolenie na wjazd za sygnalizator; sygnał ten nie zezwala jednak na wjazd za sygnalizator, jeżeli ruch tramwaju utrudniłby opuszczenie jezdni pieszym lub rowerzystom oraz gdyby - ze względu na ...

Stanisław Soboń, 2009

KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...

Sygnał W kształcie kreski pionowej – Zezwolenie na wjazd za Sygnalizator: Sygnał ten nie zezwala jednak na wjazd za Sygnalizator, jeżeli ruch tramwaju utrudniłby opuszczenie jezdni pieszym lub rowerzystom oraz gdyby – ze względu na ...

Stanisław Soboń, 2016

Wszystko o znakach i sygnałach drogowych - Strona 158

Wzory sygnalizatorów pokazane na rysunku 347a-d są określone w szczegółowych przepisach o warunkach technicznych dla znaków i sygnałów drogowych. W praktyce są też stosowane coraz częściej sygnalizatory, nie objęte żadnymi ...

Zbigniew Drexler, 2004

CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...

Maksymalna wartość napięcia zasilania prądem zmiennym (AC) lub stałym (DC), przy której nie dojdzie do elektrycznego i fizycznego uszkodzenia sygnalizatora akustycznego, z potwierdzeniem poprawności jego działania.

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016

Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 151

SYGNAŁY ŚWIETLNE DLA KIERUJĄCYCH POJAZDAMI I PIESZYCH S-7 S-5 S-6 S-4 S-3 S-2 S-1 S-1 sygnalizator z sygnałami do kierowania ruchem, S-2 sygnalizator z sygnałem dopuszczającym skręcanie w kierunku wskazanym strzałką, ...

Mariusz Wasiak, 2015

Wielka Księga Wynalazków

Przy sygnalizatorze stał policjant, który przesuwał dźwignię. Pojazdy znajdujące się na wprost czerwonego światła zatrzymywały się, a te, które znajdowały się naprzeciwko światła zielonego miały przemieszczać się, zachowując ostrożność.

Thomas J. Craughwell, 2010

Kierowca doskonaly C D: - Strona 173

Sygnalizator S-3: Jeżeli sygnalizator nadaje sygnały dla danego kierunku jazdy, to sygnał zielony ma kształt strzałki, a na sygnałach żółtym i czerwonym znajduje się czarna strzałka. Sygnał kierunkowy zielony oznacza dodatkowo, ...

wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017

Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem:

Kierując pojazdem nigdy nie ryzykuj.

Zbigniew Drexler, 2016

Podręcznik kierowcy B - Strona 154

Sygnalizatory z kolorem czerwonym mogą nie tylko zakazywać wjazdu na skrzyżowanie, ale i zabraniać jego opuszczenia. Ma to miejsce wówczas, gdy sygnalizator znajduje się w obrębie skrzyżowania, a więc przed jezdnią, nad jezdnią albo ...

Henryk Próchniewicz, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYGNALIZATOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sygnalizator en el contexto de las siguientes noticias.

Ustawili sygnalizator do skrętu w lewo ze strzałką w prawo

Urząd miasta tłumaczy, że sygnalizator był wymieniany, a drogowcy po prostu nie przekręcili od razu strzałki. Przypomnijmy, że kilka miesięcy temu drogowcy, ... «ExpressElblag.pl, Nov 15»

Olsztyńscy drogowcy znowu zaskakują. Ustawili sygnalizator do …

W niemałą konsternację wpadł kierowca, który przygotowując się do skrętu w lewo na jednym z olsztyńskich skrzyżowań, zobaczył na sygnalizatorze świetlnym ... «Kontakt 24, Nov 15»

Uwaga, tramwaj na rondzie! Wiesz, kto ma pierwszeństwo? [QUIZ]

Na kilku skrzyżowaniach w mieście, gdzie odbywa się ruch okrężny, zamontowane zostaną nowe sygnalizatory STK, STT i ST. Sprawdź, co oznaczają te światła ... «wm.pl, Oct 15»

Al. Piłsudskiego. Pijana 39-latka uderzyła w sygnalizator i uciekła w …

Z rana 39-latka miała już 1,6 promila w organizmie. Uderzyła w sygnalizator świetlny na rogu alei Piłsudskiego i Botanicznej, porzuciła bmw i odjechała taxi. «Kurier Poranny, Oct 15»

"Elka" staranowała sygnalizator. Egzaminatorka pod sąd

Policja oskarżyła egzaminatorkę o to, że nie przerwała egzaminu i auto staranowało sygnalizator. Ona nie czuje się winna. Wkrótce rozprawa. «Gazeta Pomorska, Sep 15»

Rajd passatem przez miasto. Sprawcę zatrzymał sygnalizator świetlny

32-latek kierujący passatem zatrzymał się na sygnalizatorze świetlnym. Tam przejęli go policjanci z ruchu drogowego. Mężczyzna został przewieziony karetka ... «fakty elblag24, Sep 15»

Pirat drogowy staranował lawetę, fiata i sygnalizator

Do groźnego wypadku doszło dziś (18 września) po godz. 19 na ul. Brzeskiej. Pirat drogowy zderzył się najpierw z lawetą, później z samochodem osobowym, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Sep 15»

Chciał ukraść zasilanie sygnalizatora

Mieszkaniec Iłowa usiłował ukraść akumulator zasilający sygnalizator na jednym z wahadeł na przebudowywanej drodze wojewódzkiej 544 z Działdowa do ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»

Gdańscy naukowcy ułatwiają leczenie autyzmu. Powstała specjalna …

Autystyczne dzieci testują obecnie dwa pomysły uczonych z Politechniki Gdańskiej - aplikację mobilną oraz sygnalizator emocji. Z chorobą mierzy się każdego ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Skosił sygnalizator na Bałtyckiej w Olsztynie [FILM]

Co łączy trzech mężczyzn, których w ciągu doby zatrzymali policjanci z Olsztyna? Jeden wjechał w sygnalizator na Bałtyckiej w Olsztynie, drugi miał problem z ... «wm.pl, Sep 15»