Significado de "wynalazek" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE WYNALAZEK EN POLACO

wynalazek

QUÉ SIGNIFICA WYNALAZEK EN POLACO

invención

Wynalazek

La invención: una solución original e innovadora para un problema técnico. En la ingeniería y la investigación de productos, la invención a menudo toma la forma de un nuevo dispositivo o su componente, método o proceso que hace posible realizar algo de una manera más eficiente, segura, eficiente, económica o de mejor calidad. En las ciencias sociales, los inventos también se consideran logros intangibles, como la impresión, el dinero o la escritura. No existe una definición de "invención" en el sistema legal polaco. La Ley de Propiedad Industrial define solo los criterios específicos que la invención debe poseer para ser elegible para la protección de patentes. De acuerdo con la ley, se otorgan patentes, independientemente del campo de la tecnología, para las invenciones que sean nuevas, inventivas y aptas para uso industrial. Las herramientas más sencillas de piedra y hueso utilizadas por los homínidos se han usado desde hace 3 millones de años.

Wynalazek – nowatorskie, oryginalne rozwiązanie problemu technicznego. W naukach inżynieryjnych i badaniach produktowych wynalazek najczęściej przybiera postać nowego urządzenia lub jego elementu, metody lub procesu, dzięki którym możliwe jest wykonanie jakiejś czynności w sposób sprawniejszy, bezpieczniejszy, wydajniejszy, tańszy lub lepszy jakościowo. W naukach społecznych za wynalazki uznaje się także zdobycze niematerialne, jak druk, pieniądz czy pismo. W polskim systemie prawa brak definicji pojęcia „wynalazek”. Ustawa Prawo własności przemysłowej definiuje jedynie szczególne kryteria, które musi posiadać wynalazek aby mógł zostać objęty ochroną patentową. Zgodnie z ustawą patenty są udzielane – bez względu na dziedzinę techniki – na wynalazki, które są nowe, posiadają poziom wynalazczy i nadają się do przemysłowego stosowania. Za najwcześniejsze wynalazki ludzkości przyjmuje się proste narzędzia kamienne i kościane, którymi posługiwały się hominidy już ponad 3 mln lat temu.

TRADUCCIÓN DE WYNALAZEK

Conoce la traducción de wynalazek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wynalazek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 发明
• Traductor polaco - español: invención
• Traductor polaco - inglés: invention
• Traductor polaco - hindi: आविष्कार
• Traductor polaco - árabe: اختراع
• Traductor polaco - ruso: изобретение
• Traductor polaco - portugués: invenção
• Traductor polaco - bengalí: উদ্ভাবন
• Traductor polaco - francés: invention
• Traductor polaco - malayo: ciptaan
• Traductor polaco - alemán: Erfindung
• Traductor polaco - japonés: 発明
• Traductor polaco - coreano: 발명
• Traductor polaco - javanés: penemuan
• Traductor polaco - vietnamita: phát minh
• Traductor polaco - tamil: கண்டுபிடிப்பு
• Traductor polaco - maratí: शोध
• Traductor polaco - turco: buluş
• Traductor polaco - italiano: invenzione
• polaco: wynalazek
• Traductor polaco - ucraniano: винахід
• Traductor polaco - rumano: invenție
• Traductor polaco - griego: εφεύρεση
• Traductor polaco - afrikáans: uitvinding
• Traductor polaco - sueco: uppfinning
• Traductor polaco - noruego: oppfinnelse

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYNALAZEK»

Descubre el uso de wynalazek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wynalazek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wielka Księga Wynalazków

schody. Jesse W. Reno (1861–1947) nazwał swój wynalazek „pochyłą windą Reno”. Były to drewniane listwy zamontowane na przenośniku taśmowym napędzanym przez silnik elektryczny. Były ustawione pod kątem 25 stopni i przewoziły ...

Thomas J. Craughwell, 2010

Niezwykły wynalazek

Oaken, właściciel sklepu i sauny Pod Ciupagami, z dumą prezentuje Annie i Elsie swój najnowszy wynalazek 6 zadziwiającą maszynę do zbierania lodu!

Erica David, 2016

Prawo do uzyskania patentu na wynalazek - Strona 46

Pojęcie „wynalazku" W doktrynie polskiego prawa wynalazczego powszechnie panuje przekonanie, że termin „wynalazek" jest synonimem ustawowego wyrażenia „wynalazek podlegający opatentowaniu", jest jego legalnym skrótem.

Andrzej Szewc, 1979

Wynalazek Hugona Cabreta: powieść Briana Selznicka w słowach i obrazach

When twelve-year-old Hugo, an orphan living and repairing clocks within the walls of a Paris train station in 1931, meets a mysterious toyseller and his goddaughter, his undercover life and his biggest secret are jeopardized.

Brian Selznick, 2012

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 26

Koło, powszechnie uważane za największy wynalazek w historii ludzkości, zostało wynalezione w Mezopotamii przez starożytnych Sumerów około roku 6400 p.n.e. Od tego właśnie czasu wykonywano na Środkowym Wschodzie, a niedługo ...

Rodney Castleden, 2008

Wynalazki i och ochrona w prawie polskim - Strona 177

Michał Staszków. SPIS TREŚCI Przedmowa 5 Pozycje bibliograficzne cytowane w skrócie 7 Rozdział I. Rozwój form ochrony prawnej wynalazków ... 9 Starożytność (9). Od średniowiecza do XVIII wieku (10). Początki prawa patentowego (13).

Michał Staszków, 1970

Żony mojego ojca

(WYNALAZEK. MORANA). Yegnającsię w Cazendze zArquimedesem Moranem,spyta am go,do czegosuZąte dziwaczne maszyny zalegające na jego podwórzu. Bartolomeuzada mutosamo pytanie,kiedy tylko tam weszli9my, ale staruszek ...

Jose Eduardo Agualusa, 2012

Doswiadczania chemiczne i wynalazki (etc.) - Strona 80

Wynalazek tey Silni nie ieft wprawdzie nowym, . albowiem wspomniony Hrabia de Berchthołd twierdzi, że przed 9 laty iuż widział, iż tey Maszyny w Pańftwie Guzow koło Frankfortu nad Odrą, do Hrabi de Podevils należącem, z naylepszym ...

Johann Nepomuk Jassnüger, 1809

Wynalazki: Cement, Lampy, Polskie Wynalazki, Wynalazki i Konstrukcje ...

Rozdzia?y: Cement, Lampy, Polskie wynalazki, Wynalazki i konstrukcje Leonarda da Vinci, Wynalazek, Witaminy, Pistolet Vis wz. 35, Pistolet maszynowy B?yskawica, Holografia, Rakieta, Kamizelka kuloodporna, Niebieski laser, Zderzak giewki, ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Pepe i spółka znowu na tropie

Wynalazek. Pepe. Gabinet. pani Taillefer znajduje się na poddaszu.By tam dotrzeć, naleZy przej9ć otwartą galerię na pierwszym piętrze, otworzyć niewielkie drzwi iwspiąć się po stopniach starych, skrzypiących schodów,gdzie cuchnie eterem ...

Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYNALAZEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wynalazek en el contexto de las siguientes noticias.

Wynalazek wymyślony przy jedzeniu pączków spodobał się NATO

I pewnie można byłoby uznać to za zwykłą anegdotę, gdyby nie to, że pomysł na urządzenie do wyławiania tratw i łodzi, czyli wynalazek powstający z udziałem ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Przyjęcie przez Urząd Patentowy RP wniosku o udzielenie patentu …

... o przyjęciu przez Urząd Patentowy RP w dniu 21 sierpnia 2015 r. wniosku Emitenta nr P.413619 o udzielenie patentu na wynalazek o nazwie „Instalacja do ... «Bankier, Sep 15»

Za nieopatentowany wynalazek firma nie musi płacić prowizji

Twórcy podpisali umowę z przedsiębiorstwem, przekazując mu prawo do tego rozwiązania, a później – po opatentowaniu – wynalazku. W zamian przez ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

Polak potrafi. Wynalazek. Regeneracja nerwów na miarę

Polski wynalazek dowodzi, że nie trzeba nerwu zszywać ani przeszczepiać - wystarczy obie końcówki aksonów pokryć "osłonką", taką jak ta w kablu. Wówczas ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Gronet 350 - Polski wynalazek pomaga dbać o zdrowie i …

Witamy w najnowszym odcinku Gronetu, w którym zobaczycie polski wynalazek, który pomaga dzieciom dbać o zdrowie oraz poznacie sposób na odchudzanie ... «Onet.pl, Jul 15»

Grzegorz Braun: ubezpieczenia to wynalazek z piekła rodem

Skończmy z przymusem ubezpieczeń. Ubezpieczenia to wynalazek z piekła rodem. Każdy Polak rozsądny powinien wnioskować, że nic w tym dobrego dla ... «Wirtualna Polska, May 15»

Rewolucyjny wynalazek Polaków

Przełomowy wynalazek na całej swojej powierzchni chroni przed 9 mm pociskami Parabellum FMJ zaś w części przedniej mieści stalową płytę chroniącą przed ... «Telewizja Republika, Abr 15»

Wynalazek polskiego studenta na wystawie w Genewie. Jachty …

Pomysł opisany w pracy inżynierskiej studenta Politechniki Lubelskiej już wkrótce może stać się opatentowanym wynalazkiem, który będzie wykorzystywany w ... «Gazeta Wyborcza, Abr 15»

Rewelacyjny wynalazek Polaka. Tani prąd z fal

Profesor Bolesław Kuźniewski z Wydziału Mechanicznego Akademii Morskiej w Szczecinie opracował wynalazek, który umożliwi skuteczniejsze niż dotychczas ... «Wirtualna Polska, Mar 15»

Polski wynalazek daje prąd z fal morskich

Grupami, którym może być dedykowany wynalazek są miejscowości nadmorskie, stocznie, porty, mariny jachtowe i platformy morskie. Skorzystać na nim mogą ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Mar 15»