Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "achincalhe" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHINCALHE EN PORTUGUÉS

a · chin · ca · lhe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHINCALHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achincalhe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACHINCALHE


calhe
ca·lhe
desencalhe
de·sen·ca·lhe
desmalhe
des·ma·lhe
detalhe
de·ta·lhe
encalhe
en·ca·lhe
entalhe
en·ta·lhe
entralhe
en·tra·lhe
talhe
ta·lhe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACHINCALHE

achichelar
achim
achinado
achinar
achincalhação
achincalhador
achincalhamento
achincalhante
achincalhar
achincalhável
achincalho
achinelado
achinelar
achinesado
achinesar
achinês
achinfrinado
achiota
achiote
achismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACHINCALHE

Goethe
Nietzsche
Sernancelhe
apache
avalanche
brancelhe
cache
campeche
coche
elche
faúlhe
gauche
lhe
mache
manche
molhe
molhe-molhe
olhe
parche
tranche

Sinónimos y antónimos de achincalhe en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACHINCALHE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «achincalhe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de achincalhe

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACHINCALHE»

achincalhe achincalhamento achincalhação escárnio zombaria achincalhe dicionário informal humilhação acto ridicularizar humilhar rebaixar escarnecer português ação efeito achincalhar provoca wikcionário conjuntivo presente achincalhes achincalhemos achincalheis achincalhem pretérito imperfeito achincalhasse achincalhasses aulete copiar imprimir chin mesmo achincalho léxico nós vós eles morte alexandre martins contra sociedade isso crime não pessoa filho também maneira geral priberam língua

Traductor en línea con la traducción de achincalhe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHINCALHE

Conoce la traducción de achincalhe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de achincalhe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

蔑视
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Achincalhe
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Achincalhe
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मज़ाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سخرية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

издевательство
278 millones de hablantes

portugués

achincalhe
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

উপহাস
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

moquerie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

penghinaan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Hohn
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

あざけり
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

조롱
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ajaib
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự nhạo báng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கேலிக்கூத்து
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उपहास
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

alay
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scherno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Achincalhe
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

знущання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bătaie de joc
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοροϊδία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bespotting
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hån
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hån
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achincalhe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHINCALHE»

El término «achincalhe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.624 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «achincalhe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achincalhe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «achincalhe».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre achincalhe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACHINCALHE»

Descubre el uso de achincalhe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achincalhe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mil e uma vidas d
reto, protesta contra a tentativa de achincalhe público que contra êle acaba de ser feito por uma emprêsa teatral, ora no Tria- non. Não pode também a Sociedade deixar de lamentar que essa grosseria — nascida do despeito de quem, por ...
2
Anais
O SR. PRESIDENTE — Para encaminhar a votação. O SR. SÉRGIO GODOY — .. . para encaminhar a votação (risos), dizendo que votamos contra este requerimento porque é um achincalhe ao Nordeste. (Não apoiados), um achincalhe ao ...
3
As Mil e uma vidas de Leopoldo Fróes
reto, protesta contra a tentativa de achincalhe público que contra êle acaba de ser feito por uma emprêsa teatral, ora no Tria- non. Não pode também a Sociedade deixar de lamentar que essa grosseria — nascida do despeito de quem, por ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1966
4
Bastos Tigre e "la belle époque."
A Sociedade quer ver no ataque idiota a um dos seus mais humildes sócios um achincalhe. Não é um achincalhe como é impossível o achincalhe do Dr. Juliano Moreira pelos palavrões dos loucos furiosos nas galerias dos hospícios.
Raimundo de Menezes, 1966
5
Annaes
Mandar archivar a reclamação de um cidadão ferido nos seus direitos, de um funccionario publico prejudicado na sua boa fima ó um achincalhe; não é um despacho, porque o goveino estava na obrigação de despachar —sim ou não— tivo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1896
6
Era No Tempo Do Rei
Era um achincalhe, um indecoro, um impudor, mesmo que ninguém o soubesse — não importava, Bárbara sabia. E, agora, muito mais gente sabia. Mas, a partir dali, e por causa daquilo, ela, Carlota, teria D. João à roda de seu dedo ...
Ruy Castro, 200
7
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Não se pode desejar maior achincalhe. O Li li voltou para casa desvairado de ódio. A estudantada está toda ã procura de italianos para esbofetear. Mas a verdade é que tudo isso não impede que a Alemanha esteja na iminência de esmagar ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
8
O Crime do Padre Amaro
Pede-me que insulte os princípios da religião, que achincalhe o Redentor, que repita as baboseiras de Renan, que ataque as leis fundamentais do Estado, que injurie o rei, que vitupere a instituição da família! O senhor está ébrio.
Eça de Queiroz, 2012
9
A guerra dos mascates
Por este modo arranjava para si o cômodo rojão do rei constitucional, que não pode errar; mas pouco lhe Valeu isso contra os ataques dos olindenses e mais tarde contra o achincalhe dos mascates. Apesar do que dizia o discreto Secretário ...
José de Alencar, 2013
10
Imprensa e cidade
Quanto à imprensa política, que conheceu momentos de altivez e postura qualificada, caiu no achincalhe verbal, valendo-se de termos chulos. A fala solene do púlpito, as mensagens de vocabulário castiço de "preito ao rei" deram lugar ao ...
Tania Regina de Luca, Ana Luiza Martins, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHINCALHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término achincalhe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saúde: JB não vai reeditar o câncer eleitoral
É por isso, que em nossa sociedade, fundada no respeito à dignidade da pessoa humana e seus direitos, não existe espaço para o achincalhe. Podemos ir ... «Infonet, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Não aceitamos esse achincalhe, essa chantagem dos partidos. Eles estão utilizando um projeto sério, de luta histórica dos servidores, para impor emendas ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
O que o Fluminense jogou foi sacanagem!
Flickr Fluminense. Sim. Porque esse foi o tempo de achincalhe com as nossas cores. No jogo a jogo onde atuamos como se fôssemos um Bambala qualquer. «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Deixe o ogro em casa
... dando espaço privilegiado aos que pregam discursos extremistas de achincalhe ao PT e ao governo. Ele fez uma analogia com o futebol ao contar que, em ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Flamengo subindo
Única talvez não seja o caso, já que o achincalhe das Regras do Jogo (mer$$$han) foi repetido à exaustão. No momento a peleja vale tão somente ver quem ... «Portal Falando de Flamengo, Sep 15»
6
O gesto de Manu Thomazielli ao furar boneco do Lula
Que você faz diante de um boneco que para você simboliza o que há de pior – preconceito, ignorância, vulgaridade, calúnia e achincalhe? A líder estudantil ... «Nossa Política, Sep 15»
7
A importância simbólica do gesto de Manu ao "matar" o Lula inflado
Que você faz diante de um boneco que para você simboliza o que há de pior – preconceito, ignorância, vulgaridade, calúnia e achincalhe? A líder estudantil ... «Vermelho, Ago 15»
8
Importância simbólica do gesto de Manu ao 'matar' Lula inflado
Que você faz diante de um boneco que para você simboliza o que há de pior – preconceito, ignorância, vulgaridade, calúnia e achincalhe? A líder estudantil ... «Correio do Brasil, Ago 15»
9
O Flamengo vai jogar
Curioso esse achincalhe todo começar justo logo após o Eurico declarar de forma veemente que o tal respeito tinha voltado. E salvo engano nem foi quando ... «Coluna do Flamengo, Ago 15»
10
Vão ter que engolir o Lula. Com boneco e tudo!
Dali ele seria compartilhado em fotos e montagens pelas redes sociais, travaria um discurso entre o humor e a nocividade do achincalhe nacional. Mas ainda é ... «Nossa Política, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achincalhe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/achincalhe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z