Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acompanhante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACOMPANHANTE EN PORTUGUÉS

a · com · pa · nhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOMPANHANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acompanhante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACOMPANHANTE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «acompanhante» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Prostituta

Garota de programa

Una chica de programa es una trabajadora del sexo que, a diferencia de una prostituta callejera, no es visible para el público en general ni trabaja en un prostíbulo, aunque puede trabajar para una agencia de acompañantes. El cliente tiene que hacer una marcación, usualmente llamando a un número de teléfono. Las chicas de programa a menudo anuncian sus servicios a través de pequeños anuncios en revistas e Internet, aunque un intermediario puede estar involucrado en su promoción y, con menos frecuencia, pueden ser administrados por un proxeneta. Las chicas de programa pueden prestar sus servicios en su casa o en la casa de los clientes. Uma garota de programa é uma trabalhadora do sexo que, ao contrário de uma prostituta de rua, não é visível para o público em geral nem trabalha num prostíbulo, embora possa trabalhar para uma agência de acompanhantes. O cliente tem de fazer uma marcação, usualmente ligando para um número de telefone. As garotas de programa frequentemente publicitam os seus serviços através de pequenos anúncios em revistas e na internet, apesar de um intermediário poder estar envolvido na sua promoção e, menos frequentemente, poderem ser administradas por um proxeneta. As garotas de programa podem prestar os seus serviços em sua casa ou na casa dos clientes.

Pulsa para ver la definición original de «acompanhante» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACOMPANHANTE


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
achincalhante
a·chin·ca·lhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACOMPANHANTE

acomodado
acomodador
acomodamento
acomodar
acomodatismo
acomodatício
acomodável
acompadração
acompadrar
acompanhadeira
acompanhado
acompanhador
acompanhamento
acompanhar
acompassar
acompleicionado
acompleiçoado
acomplexionado
acompridar
acomunar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACOMPANHANTE

adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
marulhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

Sinónimos y antónimos de acompanhante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACOMPANHANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «acompanhante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de acompanhante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACOMPANHANTE»

acompanhante caudatário atestado terapeutico filho menor auxilio hospitalar direito curso garota programa trabalhadora sexo contrário prostituta não visível para público geral trabalha prostíbulo embora possa trabalhar agência acompanhantes cliente fazer marcação luxo são paulo acompanhante scortsgirls dani valente massagista jardins fotos vídeos contato endereço atendimento valores muito mais você encontra aqui isso morena super liberal certeza levar paraíso completa faço porque gosto cache período barra love janeiro ninfetitinha linda sexy dona corpo natural rosto marcante encantador… deixe conhece hoje mesmo vagas emprego empregos infojobs melhores empresas bruna campello esse site portal independente escort independet este contém material orientado home eliza pitanga encontrar como

Traductor en línea con la traducción de acompanhante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACOMPANHANTE

Conoce la traducción de acompanhante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acompanhante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

伴侣
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acompañante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Companion
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

साथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رفيق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

компаньон
278 millones de hablantes

portugués

acompanhante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সহচর
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

compagnon
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sahabat
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Begleiter
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

コンパニオン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

동반자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kanca
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bạn đồng hành
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

துணை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सहचर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yoldaş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

compagno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

towarzysz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

компаньйон
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

companion
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σύντροφος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

metgesel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

följeslagare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

følges
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acompanhante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACOMPANHANTE»

El término «acompanhante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.752 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acompanhante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acompanhante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acompanhante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acompanhante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACOMPANHANTE»

Descubre el uso de acompanhante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acompanhante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A pesca no Para: a socio-economia da fauna acompanhante do ...
Estudo da possibilidade de aproveitamento da fauna acompanhante da pesca industrial do camarao na costa norte do Brasil. A pesca industrial do camarao na costa norte do Brasil.
PA). INSTITUTO DO DESENVOLVIMENTO ECONOMICO-SOCIAL DO PARA (Belem, 1989
2
Borderline
a supervisão da equipe responsável, os familiares ou o acompanhante terapêutico podem realizar tais encargos. Sem um ambiente apropriado, o tratamento, que já dura anos a fio, dificilmente terá bons resultados. O acompanhante ...
Mauro Hegenberg, 2000
3
CARTAS de um sobrevivente
O PAPEL DO ACOMPANHANTE Cada paciente que participa do Programa do Centro Simonton para o Tratamento do Câncer deve trazer um acompanhante para o período de cinco dias e meio. Se o paciente for casado, o acompanhante  ...
O. CARL SIMONTON, REID HENSON, BRENDA HAMPTON
4
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
Assim, o acompanhante terapêutico necessita muitas vezes se adequar à organização das atividades de seu acompanhado.1 Mauer e Resnizky1 ressaltam as condições e os critérios que um indivíduo deve ter para ser um acompanhante ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
5
A internação psiquiátrica e o drama das famílias
Pode-se decompor o discurso do acompanhante em três aspectos fundamentais denominados demanda, justificativa e argumentação ou queixa. Entende-se por demanda o tipo de providência desejada pelo acompanhante. Em termos ...
Tânia Tsu, 1993
6
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
Os objetos servem ao sujeito, ele os necessita — necessitam-se mutuamente — para ajudar-se a não resolver sua "angústia acompanhante necessitada", para manter o cerco, o mito de proteção e segurança, o mito do qual vive. 5. Na fobia  ...
Baranger, Willy
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
O subsídio de acompanhante deve ser requerido através da apresentação de formulário oficial(158) e apenas será atribuído se houver efectivo acompanhamento, o qual poderá ser realizado por qualquer pessoa, independentemente de ser ...
‎2007
8
Meditação Orientada
mais consciente - aqui você tem a oportunidade de encontrar o seu ou a sua acompanhante de alma, aquela entidade que vive nos mundos interiores e que tem conhecimento deles como ninguém. Pode ser que os seus traços de alguma  ...
Rudiger Dahlke
9
Regras portuguesas de catalogação
Descrição alternativa para material acompanhante em forma de livro Um método análogo, a dois níveis, pode ser usado para a descrição de material acompanhante, quando em forma de livro (p. ex. suplementos, atlas, anexos, etc. — v.
Armando Nobre de Gusmão, 1999
10
O papel do acompanhante no trabalho de parto e parto: ...
Trata-se de pesquisa qualitativa, utilizando entrevistas semiestruturadas para coleta de dados. A população deste estudo compreendeu parturientes em início do trabalho de parto e seus respectivos acompanhantes/pai, totalizando 11 casais.
Juliana de Paula Louro Storti, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACOMPANHANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acompanhante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Murilo Benício leva os filhos ao Rock in Rio: 'Hoje vim só de …
Murilo Benício leva os filhos ao Rock in Rio: 'Hoje vim só de acompanhante'. Enquanto o caçula, Pietro, estava acompanhado de um amiguinho, o mais velho, ... «Globo.com, Sep 15»
2
Homem é inocentado das mortes de tenente-coronel e acompanhante
O tenente-coronel da reserva e a acompanhante, que era usuária de drogas, estavam dentro de um carro, na Rua Ada Macaggi, no Bairro Alto, quando foram ... «Paraná-Online, Sep 15»
3
Acompanhante de pessoa com deficiência tem direito a desconto de …
O acompanhante de pessoas com deficiência em viagens aéreas tem direito a um desconto mínimo de 80% no valor da passagem. A norma é da Anac ... «Bondenews, Sep 15»
4
Evangelina Rosa assegura presença de acompanhante durante parto
Evangelina Rosa assegura presença de acompanhante durante parto. Esta é mais uma das garantias que a Maternidade vem implantando para propiciar ... «Governo do Piauí - Notícias, Sep 15»
5
Operadora tem de cobrir gastos de acompanhante em sala de parto
A operadora do plano de saúde é responsável por qualquer custo relacionado à presença de acompanhante em sala de parto. A decisão é da juíza Margareth ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
6
Paciente e acompanhante morrem depois de ambulância capotar …
A paciente Tamoco Julieta Chiqueno Picanera, de 71 anos, e a acompanhante Etacore Chiqueno Ibaguiedeyua que, morreram no local. Os outros foram ... «Correio do Estado, Ago 15»
7
TJ manda DFTrans dar passagem gratuita a acompanhante de …
O DFTrans terá que voltar a oferecer serviço gratuito no sistema de transporte coletivo do Distrito Federal a um acompanhante de portador de crises ... «Globo.com, May 15»
8
Projeto pede placas em hospitais sobre direito ao acompanhante
A lei não se aplica para acompanhantes de pacientes que estejam internados em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) ou em situação clínica em que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, May 15»
9
Acompanhante é baleado por policial no HGE, em Salvador, diz …
Ainda segundo a Sesab, para se defender, o policial atingiu o acompanhante do paciente na perna. O homem foi atendido na própria unidade e já teve alta ... «Globo.com, Mar 15»
10
Grêmio faz promoção de ingressos a acompanhante de sócio e …
O Grêmio terá dois jogos em sequência dentro da Arena, nesta quarta e no sábado. Para os dois jogos, o clube promove uma promoção para acompanhante ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acompanhante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acompanhante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z