Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "açoriano" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AÇORIANO EN PORTUGUÉS

a · ço · ri · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÇORIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Açoriano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AÇORIANO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «açoriano» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
açoriano

Azores

Açores

Las Azores, oficialmente designadas por la Región Autónoma de las Azores, son un archipiélago transcontinental y un territorio autónomo de la República Portuguesa, situado en el Atlántico nororiental, dotado de autonomía política y administrativa, consubstanciada en el Estatuto Político-Administrativo de la Región Autónoma de las Azores. Las Azores integran la Unión Europea con el estatuto de región ultraperiférica del territorio de la Unión, tal como se establece en los artículos 349 y 355 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Os Açores, oficialmente designados por Região Autónoma dos Açores, são um arquipélago transcontinental e um território autónomo da República Portuguesa, situado no Atlântico nordeste, dotado de autonomia política e administrativa, consubstanciada no Estatuto Político-Administrativo da Região Autónoma dos Açores. Os Açores integram a União Europeia com o estatuto de região ultraperiférica do território da União, conforme estabelecido nos artigos 349.º e 355.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia.

Pulsa para ver la definición original de «açoriano» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AÇORIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
antibacteriano
an·ti·bac·te·ri·a·no
ariano
a·ri·a·no
asturiano
as·tu·ri·a·no
bacteriano
bac·te·ri·a·no
entrerriano
en·trer·ri·a·no
equatoriano
e·qua·to·ri·a·no
gregoriano
gre·go·ri·a·no
liberiano
li·be·ri·a·no
mariano
ma·ri·a·no
nigeriano
ni·ge·ri·a·no
presbiteriano
pres·bi·te·ri·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
siberiano
si·be·ri·a·no
soriano
so·ri·a·no
transiberiano
tran·si·be·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
vitoriano
vi·to·ri·a·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AÇORIANO

açor
açorado
açoramento
açorar
açorda
açoreano
açoreiro
açorenha
açorenho
açorense
Açores
açorianismo
açoriense
açorita
açorite
açoteado
açotear
açoteia
açougada
açougagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AÇORIANO

acriano
aquariano
cambriano
canceriano
capivariano
cardo-mariano
cesariano
coronariano
elzeviriano
lemuriano
neperiano
ovariano
pretoriano
rotariano
sagitariano
sariano
shakespeariano
umbriano
wagneriano
weberiano

Sinónimos y antónimos de açoriano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AÇORIANO»

açoriano açorianos quem são açoriana turismo rancho povo açores oficialmente designados região autónoma arquipélago transcontinental território autónomo república portuguesa situado atlântico nordeste dotado autonomia política administrativa consubstanciada estatuto político administrativo integram açoriano wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões oriental home jornal referência imprensa pode acompanhar notícias vídeos áudios hotel penha santa catarina está inserido neste cenário próximo principais praias menos distância castelo entrada parque mundo pertença sempre tive algumas dúvidas relativamente pertinência conceitos como açorianidade literatura razões priberam geral açorenho açorense açoriense palavras relacionadas açorianismo informal português pessoa originária ilhas últimas destakes projeto biotelemetria norte americano testar protótipo marcação multissensorial lulas

Traductor en línea con la traducción de açoriano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AÇORIANO

Conoce la traducción de açoriano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de açoriano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

亚速尔群岛
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Azoriano
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Azorean
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Azorean
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

azorean
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

азорский
278 millones de hablantes

portugués

açoriano
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

azorean
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

açorienne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Azorean
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

azoren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

azorean
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

azorean
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

azorean
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

azorean
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

azorean
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

azorean
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Azorean
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Azzorre
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Azorean
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

азорський
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Azorean
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

των Αζορών
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

azorean
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

azorean
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Azorene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra açoriano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AÇORIANO»

El término «açoriano» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «açoriano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de açoriano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «açoriano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre açoriano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AÇORIANO»

Descubre el uso de açoriano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con açoriano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Influência do Português Açoriano no Português de Canelinha
Márcia Reis Bittencourt Organizou em parceria com Tatiana Campos Elias de Santo Amaro da Imperatriz - S. C. os seguintes livros: -AQUI TEM TROVADORES – caderno de produções textuais dos alunos do Instituto Estadual de Educação – 1o ...
Márcia Reis Bittencourt, 2013
2
Jornais e revistas portugueses do século XIX
AÇORIANO ORIENTAL 52 Os ACORES. Angra do Heroísmo, 1879 Os Acores : folha consagrada aos interesses açorianos / propr. José Sampaio e Antonio Gil . - A. 1, n. 1 (10 Ago. 1879) - a. 1, n. 48 (22 Jul. 1880) . - Angra do Heroísmo : A. Gil  ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
3
Outros combates pela história
Para começar, uma espécie de «inquérito» à situação dos Açores — o « problema açoriano». Procurava mobilizar-se a sociedade para uma reflexão sobre a realidade açoriana, as suas potencialidades e os seus constrangimentos , numa ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
4
Aores
Para além disso, o açoriano é, desde cedo, afectado por condições naturais que nem sempre lhe são favoráveis. Vitorino Nemésio, notável escritor açoriano do século XX, encontrou um termo que define o carácter deste povo: açorianidade.
Elisa Cabral de Oliveira, 2010
5
Português do sul do Brasil : variação fonológica
A REDUÇÃO DE DITONGOS DECRESCENTES SEGUIDOS POR FRICATIVA EM CODA NO AÇORIANO-CATARINENSE Cláudia Regina Brescancini (PUCRS ) 1 Introdução O processo variável de redução verificado em ditongos ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
6
Kongreßschrift:
Varela, João Borges Fortes e Guilhermino César criaram e cultivaram o mito açoriano, "raça" destinada a formar uma nova raça no Rio Grande do Sul, com altos princípios morais de ordem, amor pela liberdade, culto à honradez, caráter forte, ...
‎2000
7
Precedentes histórico-teóricos dos regionalismos dos Açores ...
construção teórica e doutrinária do regionalismo açoriano está agora a operar- se, desde há umas três décadas, fruto de uma geração cultural muito semelhante à geração Nós Galega, a partir de 1920. Todavia, não é descabido registar ...
Gomes Abrunhosa Marques de Almeida, Manuel Ângelo
8
Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas
Nem sempre o mar à vista: condicionantes para um estudo do espaço literário açoriano Luiz Antonio de Assis Brasil Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul A geografia, para nós, vale tanto quanto a história. Vitorino Nemésio ...
Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007
9
Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)
E não sei se a relação com a comunicação social não se faz via outro açoriano, Mário Mesquita. ... termos um Presidente da Assembleia da República que é açoriano, já desapareceu o mito do terrível lobby açoriano, uma espécie de máfia.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
10
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
O historiador Capistrano de Abreu comenta essa associação da Ilha Brasil com o arquipélago açoriano: Em geral, a Ilha do Brasil pode identificar-se com a Terceira, onde existe ainda um monte Brasil próximo à cidade de Angra. Como se ...
Geraldo Cantarino, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AÇORIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término açoriano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Faleceu António Costa Santos, antigo provedor da Irmandade do …
Também numa entrevista ao Açoriano Oriental, confessou que "este é um trabalho muito bem remunerado. O “patrão” paga muito bem. Eu que o diga, que já ... «Açoriano Oriental, Sep 15»
2
Governo dos Açores rejeita ter criado falsas expetativas sobre 'low …
O executivo açoriano rejeitou as acusações e lembrou que o presidente do Governo disse a 05 de agosto que era importante ter "a consciência de não brincar ... «Açoriano Oriental, Sep 15»
3
Governo açoriano reafirma "propósito" de integar nos quadros …
Executivo regional divulgou "esclarecimento" depois de o Sindicato Democrático dos Professores dos Açores ter dito que não está a ser cumprida diretiva ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Governo diz não ser possível proibir de imediato abate de animais …
O governante açoriano falou aos jornalistas após ter sido ouvido na Comissão Permanente de Economia do parlamento açoriano, em Ponta Delgada, sobre o ... «Açoriano Oriental, Sep 15»
5
Um morto e cinco feridos em acidente na via rápida
Segundo apurou o Açoriano Oriental, um homem de 70 anos e uma mulher de 40 anos são os feridos que inspiram mais cuidados, enquanto uma criança de 1 ... «Açoriano Oriental, Ago 15»
6
Presidente Santa Clara desvaloriza suspensão de celebração de …
O presidente da SAD do Santa Clara, Rui Cordeiro, disse esta sexta-feira que "está extremamente feliz" porque se vai manter "o apoio" do Governo açoriano ao ... «Açoriano Oriental, Jul 15»
7
Gomes de Menezes assume divergências com Governo açoriano
O anterior presidente da SATA, António Gomes de Menezes, assumiu nesta quinta-feira que deixou a empresa, em 2014, por divergências com o Governo dos ... «Açoriano Oriental, Jul 15»
8
Governo açoriano exige intervenção de Bruxelas devido à queda do …
Pois, agora vê-se os resultados de uma política do Governo Regional dos Açores sem uma orientação ou caminho estratégico quer para a agricultura quer para ... «Público.pt, Jun 15»
9
Duelo escaldante pela liderança do SATA Rallye Açores (vídeo)
Ricardo Moura fecha o pódio, a 1:20,9 minuto de distância, e é o melhor português e açoriano. Leia a reportagem na íntegra da edição de sábado, dia 7 de ... «Açoriano Oriental, Jun 15»
10
Ricardo Moura parte radiador do Ford Fiesta R5 nos Remédios
O piloto açoriano não foi feliz no Qualifying Stage do SATA Rallye Açores. ... no final dos 3,22 quilómetros da Qualifiying Stage para o açoriano Ricardo Moura. «Açoriano Oriental, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Açoriano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acoriano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z