Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acúleo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACÚLEO EN PORTUGUÉS

a · cú · leo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACÚLEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acúleo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACÚLEO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «acúleo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Acuario

Acúleo

Acúleo es un tipo de tricoma común en la superficie de la planta, sobre todo en el tallo, y se presenta semejante a una espina. El acúleo es una estructura punteada y enriquecida, y no tiene ninguna conexión con el sistema vascular del tronco, siendo por lo tanto resultado de una evaginación epidérmica, cuando es destacado permite la visualización de una "cicatriz". Es una estructura relativamente común entre las plantas, sobre todo en las Bombacaceae y las Rosas. Referencias ↑ VIDAL, W. N .; VIDAL, M. R. R. Botánica: Organografía. 4 ed. Acúleo é um tipo de tricoma comum na superfície da planta, sobretudo no caule, e apresenta-se semelhante a um espinho. O acúleo é uma estrutura pontuda e enrijecida, e não tem qualquer conexão com o sistema vascular do caule, sendo portanto resultado de uma evaginação epidérmica, quando destacado permite a visualização de uma “cicatriz”. É uma estrutura relativamente comum entre as plantas, sobretudo nas Bombacaceae e nas Rosas. Referências ↑ VIDAL, W. N.; VIDAL, M. R. R. Botânica: Organografia. 4 ed.

Pulsa para ver la definición original de «acúleo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACÚLEO


argenticerúleo
ar·gen·ti·ce·rú·leo
cerúleo
ce·rú·leo
ecúleo
e·cú·leo
hercúleo
her·cú·leo
múleo
mú·leo
popúleo
po·pú·leo
ricinúleo
ri·ci·nú·leo
tremúleo
tre·mú·leo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACÚLEO

acutipuruaçu
acutiranha
acutirrostro
acutiúsculo
acutizamento
acutizar
acutílobo
acutíssimo
acutorção
acutômetro
acuuba
acúbito
acúfeno
acúmen
acúmetro
acúmulo
acúsmata
acúsmato
acústica
acústico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACÚLEO

leo
dedáleo
eleoceróleo
eleóleo
enóleo
leo
gasóleo
gliceróleo
linóleo
macronúcleo
micronúcleo
leo
núcleo
océleo
petróleo
pronúcleo
leo
leo
íleo
óleo

Sinónimos y antónimos de acúleo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACÚLEO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «acúleo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de acúleo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACÚLEO»

acúleo aguilhão espinho ferrão ponta acúleo tipo tricoma comum superfície planta sobretudo caule apresenta semelhante estrutura pontuda enrijecida não qualquer conexão dicionário informal nome masculino prolongamento pontiagudo rígido desenvolve casca certas como espinhos infoescola forma retira maneira mais fácil percebe apenas injúria deixa português estímulo acúleos prestígio desgosto sofri priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino

Traductor en línea con la traducción de acúleo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACÚLEO

Conoce la traducción de acúleo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acúleo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aculeus
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acúleo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Aculeus
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aculeus
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aculeus
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aculeus
278 millones de hablantes

portugués

acúleo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aculeus
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aculeus
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aculeus
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aculeus
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aculeus
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aculeus
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aculeus
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aculeus
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aculeus
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

काटा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Aculeus
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aculeo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aculeus
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aculeus
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aculeus
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aculeus
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aculeus
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aculeus
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aculeus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acúleo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACÚLEO»

El término «acúleo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acúleo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acúleo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acúleo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acúleo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACÚLEO»

Descubre el uso de acúleo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acúleo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Moscas-das-frutas de importância econômica no Brasil: ...
34(30') Célula bm escurecida; acúleo com ápice arredondado (Figura 1.51) A. fumipennis Lima 34' Célula bm hialina 35 35(34') Mediotergito e subescutelo sem faixas escuras laterais (Figura 1.10) 36 35' Mediotergito e/ou subescutelo ...
Aldo Malavasi, Roberto Antônio Zucchi, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acujar*, v. i. Ant. Preguntar com insistência. (De cujo) *Açulador*,m.O que açula. *Açulamento*, m. Acto de açular. *Açular*, v.t.Incitar (cães) a morder. Provocar. ( Do ár. çaula) *Aculear*, v. t. Armar de aguilhão. (De acúleo) *Aculeiforme*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Peixes Estuarinos e Costeiros
Duas nadadeiras dorsais, a primeira curta e com um longo acúleo serrilhado, seguido por 7 raios. Segunda nadadeira dorsal adiposa e arredondada. Nadadeiras peitorais com um longo acúleo serrilhado, seguido por 8-13 raios. Nadadeira ...
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
4
Arquivos da Estação de Biologia Marinha da Universidade do Ceará
Parece-me, antes, um tipo de "Pescada", do género Plagioscion, sobretudo porque, na figura, observa-se uma tendencia para ressaltar a escamaçâo que existe ao longo da linha lateral; déle consta, também, um acúleo (em- bora um tanto ...
Universidade do Ceará. Estação de Biologia Marinha, 1964
5
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Sed Vlyxes, postea- ijuam deformem puerum vidit, fugisse licitar in errores ; necatur autein □ el senectute, vel Telegoni til ii mana ; acúleo marina; bellua? extinctus. Dicitur enim cum continuo fugeret, a Minerva in eqnum mu talus. Sert.
Virgil, 1819
6
Revista marítima brasileira
HASTAPURA HASTAPURA (haste pontuda) HASTAPURA ACIATA XX EHRARDT (haste Ehrardt) etc. ACULEUS FRAGMENTADO PAL (acúleo de ponta de pedra lascada) ACULEUS QUARTZATO PAL (acúleo de ponta de quartzo lascada) ...
7
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
A Acúleo formação epidérmica, rígida, aguçada, fácil de destacar (fig. 1). fig. 1 Acuminado que termina em acúmen (ponta aguda e ligeiramente curva) (fig. 2). Acunheado em forma de cunha (triangular e com a parte mais estreita no ponto de ...
Elizabete Marchante, 2008
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACULEAR, v. t. — Acúleo + ar. Armar de aguilhão: espicaçar. ACULEIFORME, adj. — Acúleo + forme. Que tem aspecto ou forma de acúleo. ACÚLEO, s. m. — Lat. aculeus. Aguilhão, ferrão. / Bot. Espinho de certas plantas, como as silvas, ...
9
Dicionário de símbolos
Espinho — Acúleo; símbolo da fadiga, de obstáculos e de sofrimentos. O espinho do agave era um instrumento de mortificação para algumas tribos indígenas: os sacerdotes espetavam a própria pele para oferecer seu sangue aos deuses.
Herder Lexicon, 1998
10
Arquivos do Museu paranaense
A Série interna de dentes da maxila inferior mais desenvolvida: a O segundo acúleo anal curto, igual ao diâmetro ocular: squamosissimus b Segundo acúleo anal forte, adunco e quasi alcançando o 1.° raio em comprimento: surinamensis c ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACÚLEO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acúleo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exposición de Barrachina en la torre del Preboste de San Vicente
Recientemente, Barrachina ha sido finalista en el IV Certamen de Pintura Laura Otero, con su obra 'Acúleo', en junio de 2013; así como en el Concurso de ... «El Diario Montanes, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acúleo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aculeo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z