Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aganar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGANAR EN PORTUGUÉS

a · ga · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aganar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aganar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO AGANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agano
tu aganas
ele agana
nós aganamos
vós aganais
eles aganam
Pretérito imperfeito
eu aganava
tu aganavas
ele aganava
nós aganávamos
vós aganáveis
eles aganavam
Pretérito perfeito
eu aganei
tu aganaste
ele aganou
nós aganamos
vós aganastes
eles aganaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aganara
tu aganaras
ele aganara
nós aganáramos
vós aganáreis
eles aganaram
Futuro do Presente
eu aganarei
tu aganarás
ele aganará
nós aganaremos
vós aganareis
eles aganarão
Futuro do Pretérito
eu aganaria
tu aganarias
ele aganaria
nós aganaríamos
vós aganaríeis
eles aganariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agane
que tu aganes
que ele agane
que nós aganemos
que vós aganeis
que eles aganem
Pretérito imperfeito
se eu aganasse
se tu aganasses
se ele aganasse
se nós aganássemos
se vós aganásseis
se eles aganassem
Futuro
quando eu aganar
quando tu aganares
quando ele aganar
quando nós aganarmos
quando vós aganardes
quando eles aganarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agana tu
agane ele
aganemosnós
aganaivós
aganemeles
Negativo
não aganes tu
não agane ele
não aganemos nós
não aganeis vós
não aganem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aganar eu
aganares tu
aganar ele
aganarmos nós
aganardes vós
aganarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aganar
Gerúndio
aganando
Particípio
aganado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGANAR


aciganar
a·ci·ga·nar
alhanar
a·lha·nar
aplanar
a·pla·nar
ciganar
ci·ga·nar
coplanar
co·pla·nar
desenganar
de·sen·ga·nar
emanar
e·ma·nar
enganar
en·ga·nar
esganar
es·ga·nar
fanar
fa·nar
granar
gra·nar
lanar
la·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
panar
pa·nar
planar
pla·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGANAR

agamogonia
agamospermia
agamospermo
agamospécie
agamospérmico
agamotrópico
agamóbio
agamóide
agamótropo
aganado
agangliônico
aganistos
aganísia
aganju
aganobléfaro
agapanto
agapaxia
agapântia
agapetas
agar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGANAR

abanar
abaçanar
achanar
afanar
agranar
alacranar
alfanar
atucanar
campanar
danar
desempanar
desgranar
desimanar
desirmanar
empanar
engalanar
espanar
explanar
germanar
imanar

Sinónimos y antónimos de aganar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGANAR»

aganar aganar dicionário informal flexão agana geogr inglês agaña espanhol ainda hagatnã chamorro vide português mesmo entanguir prov trasm offegar deitando língua fóra priberam portuguesa conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugación futuro presente composto indicativo terei aganado terás terá nós teremos vós tereis eles elas terão media content

Traductor en línea con la traducción de aganar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGANAR

Conoce la traducción de aganar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aganar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aganar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aganar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Aganar
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aganar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aganar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aganar
278 millones de hablantes

portugués

aganar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aganar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aganar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aganar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aganar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aganar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aganar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aganar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aganar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aganar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

aganar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aganar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aganar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aganar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aganar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aganar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aganar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aganar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aganar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aganar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aganar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGANAR»

El término «aganar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.231 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aganar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aganar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aganar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aganar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGANAR»

Descubre el uso de aganar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aganar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Editable Codex - Human: Abraham, Addom, Aganar, Ahrmaand, ...
Source: Wikia.
Source Wikia, 2011
2
Editable Codex - Npcs of Ultima VI: Aganar, Ahrmaand, ...
Source: Wikia.
Source Wikia, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agamogênese*, m. Physiol. Geração asexual. (Dogr. agamos + genesis) * * Aganado*,adj. Entanguido,cansado. Cf. Techn. Rur., 80; Camillo, Brasileira, 205. (De aganar) * *Aganar*, v.t.Omesmo que [[entanguir|estanguirse]]. V. i. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Adventures of Jimmi Su: The South Pole
But as they finished and were about to head back, evil Aganar and his bad guys were ready to attack. Jifiimi Su and Christine had no way to fight. Surprised, came snowballs hurled with sucbmight! o o 0 -'"- v - - , , 0 As Aganar tod his buddies ...
Christine Marie Francoeur, 2008
5
Iuizio o Vaticinio politico al noble reyno de Suecia, debaxo ...
58 feña , del que pierde el tienpo: que quien no haze el negocéo quando puede , ia más lo vendra a hazer quando promette : carea lo dilatado encamina ndo. aganar , folo lo jaëtanciofo' .': Amanefcé undia de Abril, ус' ftido de luto el Sol: ...
António da Silva e Sousa, Janssonius, 1655
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Aganar. AcSno. Acano. Acender, Acifo: sao do Latim. Accendoy e por isso devem es- creverse Accender, Accifo. Acendrar. affinar , apurar o ouro. Ace'pbalOy a breve: fern cabefa. Acepilhar. alizar madeira com cepilho. Erro Acepelhar.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Aganar. Azèno. Açàno. Atender, Acc-so: saó do laiim. .Artemio, e por isso devem' escrever-se Aca-rider, Acceso. Atendrar. affinar, apurar o ouro.Acépbalo, a breve : sem cabega. Acepilbar. alizar madeira com cipilho. Erro Acepellmr. Ácérbo ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
8
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... que não forem nimiamente ardentes , pelas razões já expendidas ; porém nos sitios abrazados he melhor rasa, para que o demasiado estimulo do calor solar não faça cahir a folha das videiras, aganar as uvas , e mesmo seccar as videiras  ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
9
Amanhã: (patologia social)
E praga toi ella, que o desgraçado pegou a aganar, a aganar. . . veio-lhe uma he - ctica e morreu... Um anno depois, casava eu co'o Manaio. — N'isto, vendo que a filha, com a Ilda pela mão, se aproximava: — Psiu! não se falia mais no rapaz ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
10
Revista Lusitana
«caminho agachado da chuva)». agaiar, esconder, occultar, ala- pardar ( Constantim) ; -se, 1) esconder-se, não ir á escola, ficar pelo caminho, gazear, fazer gazeta; 2) ter relações illicitas como differente sexo (falando de menores). aganar, ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGANAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aganar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alberth Elis: "Le dije a Deiby Flores que le vamos a ganar"
Le dije a Deiby que le vamos aganar y él dice que no, pero sabemos que no será fácil ni para ellos, ni para nosotros", cuenta del delantero. Además comenta. «Diez.hn, Sep 15»
2
Juegos Panamericanos Colombia aspira aganar 25 medallas de …
Según el jefe de misión, con apenas ganar un oro más que en los Juegos del 2011 (24) se cumpliría. Por: LISANDRO RENGIFO |. 8:13 a.m. | 10 de julio de ... «ElTiempo.com, Jul 15»
3
Alianza Lima: Néstor Apuzzo aseguró que "Huracán viene a aganar"
La consigna es una: ganar sí o sí. Tanto como blanquiazules y jugadores del 'Globo', saben que se juegan la vida en estos dos partidos, por lo que en ambos ... «América Televisión, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aganar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aganar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z