Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aleivosia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALEIVOSIA EN PORTUGUÉS

a · lei · vo · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEIVOSIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aleivosia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALEIVOSIA


acognosia
a·cog·no·si·a
aerognosia
a·e·rog·no·si·a
agnosia
ag·no·si·a
ambrosia
am·bro·si·a
anosia
a·no·si·a
aortoptosia
a·or·top·to·si·a
aposia
a·po·si·a
astereognosia
as·te·re·og·no·si·a
etognosia
e·tog·no·si·a
farmacognosia
far·ma·cog·no·si·a
fitognosia
fi·tog·no·si·a
fosia
fo·si·a
gelosia
ge·lo·si·a
geognosia
ge·og·no·si·a
gnosia
gno·si·a
losia
lo·si·a
orognosia
o·rog·no·si·a
prosopagnosia
pro·so·pag·no·si·a
raposia
ra·po·si·a
teimosia
tei·mo·si·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALEIVOSIA

aleijamento
aleijar
aleijão
aleiloar
aleiona
aleirado
aleiramento
aleirar
aleirode
aleirodideos
aleirodídeo
aleitação
aleitado
aleitamento
aleitar
aleitativo
aleive
aleivosamente
aleivoso
aleixar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALEIVOSIA

aceratosia
afosia
ageometrosia
airosia
astrognosia
astrosia
atopognosia
autognosia
bibliognosia
disgnosia
estereognosia
euortosia
galactoposia
hidrognosia
hipnosia
ocrosia
oreognosia
paragnosia
pragmatagnosia
psicognosia

Sinónimos y antónimos de aleivosia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALEIVOSIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aleivosia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de aleivosia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALEIVOSIA»

aleivosia deslealdade falsidade farsa fingimento hipocrisia impostura perfídia traição tredice dicionário aleivosia português fraude aleive aulete não limite aleivos amizade prática crime grave dolo depois executou informal priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa rigorosamente ainda devia tivera trocar posição assim mesmo etimologia maio palavra tão predilecção escritores oitocentistas provém árabe hispânico áyb este clássico léxico característica quem aleivoso designação hipo inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum porto editora acordo ortográfico definicao aqui você encontra significados também pode adicionar tradução espanhol

Traductor en línea con la traducción de aleivosia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALEIVOSIA

Conoce la traducción de aleivosia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aleivosia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

背信弃义
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aleivosia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cheeriness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

द्रऋह
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خيانة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вероломство
278 millones de hablantes

portugués

aleivosia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

traîtrise
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pengkhianatan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verrat
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

裏切り
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

배반
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

treachery
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự phản bội
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

துரோகம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

विश्वासघात
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ihanet
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tradimento
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zdrada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

віроломство
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

perfidie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

προδοσία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förräderi
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forræderi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aleivosia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALEIVOSIA»

El término «aleivosia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aleivosia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aleivosia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aleivosia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aleivosia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALEIVOSIA»

Descubre el uso de aleivosia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aleivosia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
O gergelim. * ALEGRÍSSIMO, superl.de Alegre. Cort. Real, Naufr. 18. 149. f. ALEGUANTE. V. Allegante. Ord. Af. 3. /. 240. ALÈIVE, s. m. V. Aleivosia. Lcao ¡ Oris, diz prowndo que as ditas mortes foro m a aleive , ou treiçom, e йот a?outra guisa.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Funcçào , que inspira alegría. Carta de Guia de Casados. §. O gergelim. ALEGUANTE. V. Allegante. Qrd. Af. 240 ALÈIVE, s. m. V. Aleivosia. LeSo , Orig. diz que é ant. mas hoje se diz : levantar aleive ; por , assacar alguma calumnia. Sd Mir.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Treacherousness, ou Treachery, 5. perfidia, traigao aleivosia, deslealdade. Treachetor au Treachnur, s. o traidor. Treacle, s. theriaga, ou triaga ; item, melago, ou mel de assucar. ( Arab. } Tread, s. passo, ou passada, o movimentu dos pes de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
Aos 15 dias do mez de Junho de 1675_ se assentou em presença do Senhor > iars quez Governador, pelos Desembargador^ abaixo assignados, por vir em duvida, s se haviao de passar Cartas de Seguro sobre virgindade e aleivosia, por ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
5
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
I. S$ue o Corregedor do Crime , segundo o Esi ih observado , passe Carias de Seguro nas Culpas de virgindade , visto passarem- se nas de aleivosia : e que os Reos outro sim dentro dos 1 8 dias asjignados nas mesmas depositem a ...
‎1786
6
novissino livro' dos sonhos
desprezo. Muito. sangue: aleivosia. Sangue. no. chão: boas. coisas. PSICANÁLISE Este sonho em geral revela o medo de doenças, de acidentes e, às vezes, apenas o receio de sermos muito vulneráveis. Nos sonhos femininos esta imagem ...
PETER KOLOSIMO
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(de Idanha-a-Nova). Ama- mentar (a porca) os leitSes. ALEIVE, s. m. Calúnia, o mesmo que aleivosia: «na botica do Rogoberto, leva horas a dizer maldades e alavés contra os senhores do engenho». Franklin Távora, Mátalo, cap. 15, p. 167 .
8
O regicida: romance historico
Assim parece — assentiu o rei — Seja como for, Domingos Leite andaria melhor avisado se sahisse da corte logo que vingou no padre a aleivosia da mulher, se aleivosia houve. Mandei suspender a devassa, quando eram já declarados os ...
Camilo Castelo Branco, 1874
9
Oração Gratulatoria Pela Restauração Do Reinho De Portugal ...
4H 9 I# а ша: ргыегф'а; mas nem assìm > se corifunclicil с ìmpîo; дамб sobre os proprios remorsos de ара consciencia, levantou novizi: planos de aleivosia , е де traiçâ'o: Näo sc envergonhou de que» rer conquistar hum Рою, que sem ...
Luis A. de Mendonça, 1808
10
Processos de construção das práticas de escolarização em ...
foram duas querelas que de mim deram, um cirurgião e uma sua filha; esta por estupro, e aquele por aleivosia" [5]. Aleivosia significa, de acordo com a versão eletrónica do Dicionário Houaiss: traição ou crime cometido com falsas ...
Adriana Maria Paulo da Silva, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALEIVOSIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aleivosia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capa da Café Espacial nº15 tem ilustração assinda por Samanta Flôor
A edição 15 apresenta as histórias em quadrinhos: “As várias faces da sombra”, de André Diniz; “Aleivosia”, de Sergio Chaves e Allan Ledo; “Madame Janelle ... «e-Cult, Oct 15»
2
Ruy Sant'Anna: "Cartada de Dilma contra TCU é como rasteira de …
Exigir a cabeça do ministro relator por essa aleivosia governista mostrou o apavoramento palaciano. Agora, Dilma, pelos seus prepostos, e querendo confundir ... «Correio do Estado, Oct 15»
3
Em defesa do Bispo do Crato
Tais aleivosias causaram, e continuam causando, um dano irreparável à honra pessoal e à dignidade eclesiástica do Exmo. e Revmo. Senhor Dom Fernando ... «Diario do Sertão, Jul 15»
4
Juíza nega suspeição, diz que sofre ataques de Riva e pressão da …
“Outra aleivosia consiste em afirmar que retardei a sua soltura. Ora, embora a mídia local tenha veiculado a notícia da ordem emanada pelo STF no dia ... «Poconet Noticias, Jul 15»
5
"Polícia é igual bandido"
No vácuo da reverberação do episódio, aproveitadores e ingênuos, pretenderam usufruir na aleivosia de críticas descuidadas, onde no afã de “justiçar” a ... «Paraná-Online, May 15»
6
Governo e socialistas de acordo em censurar a imprensa
Num artigo assinado por Javier Martín, correspondente em Lisboa, destaca-se a "aleivosia" e a "celeridade desconhecida neste país" com que os três maiores ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»
7
No inferno de Guantánamo. Um crime premeditado dos Estados …
O crime contra a humanidade da instalação do campo de prisão e torturas de Guantánamo foi praticado com aleivosia e premeditação. Ao instalá-lo no limbo ... «Rede Brasil Atual, Feb 15»
8
Senta lá, Claudia... Leitte!
Não gosto da música da Claudia, não gostei quando chamaram para ser a Rainha da Bateria, mas por quê tanta aleivosia com a menina. Enfim ela é rica, ... «SRZD, Feb 15»
9
Kotscho questiona: onde está a ameaça à liberdade?
"As frases de sentido dúbio insinuavam esta aleivosia, que vem sendo repetida por outros jornalistas menos categorizados do que aqueles _ os pitbulls ... «Brasil 247, Dic 14»
10
Capriglione: Gilmar Mendes é o Lobão do STF
Declaração do magistrado, para ela, é "uma aleivosia. Irresponsabilidade sem fim". Ela lembra que quando, em ato na Avenida Paulista no último sábado, ... «Brasil 247, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aleivosia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aleivosia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z