Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alvitana" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALVITANA EN PORTUGUÉS

al · vi · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALVITANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alvitana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALVITANA


Santana
san·ta·na
abitana
a·bi·ta·na
apolitana
a·po·li·ta·na
cadanarapuritana
ca·da·na·ra·pu·ri·ta·na
cadaupuritana
ca·dau·pu·ri·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
corritana
cor·ri·ta·na
jiritana
ji·ri·ta·na
lambitana
lam·bi·ta·na
marabitana
ma·ra·bi·ta·na
marapitana
ma·ra·pi·ta·na
oxamelitana
o·xa·me·li·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
raitana
rai·ta·na
sitana
si·ta·na
tiritana
ti·ri·ta·na
tranquitana
tran·qui·ta·na
traquitana
tra·qui·ta·na
ventana
ven·ta·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALVITANA

alvinitente
alvinitência
alvino
alvio
alvirrosado
alvirrubro
alvissarar
alvissareiro
alvitanado
Alvito
alvitorácico
alvitórax
alvitrador
alvitrajado
alvitramento
alvitrar
alvitrável
alvitre
alvitreiro
alvitrista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALVITANA

barbatana
botana
catana
fatana
fontana
joão-pestana
latana
mantana
octana
pantana
patana
pó-de-santana
sotana
sultana
sutana
tarlatana
tartana
tramontana
uretana
zarabatana

Sinónimos y antónimos de alvitana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALVITANA»

alvitana alvitana dicionário português espécie rede tarrafa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete larga malha fechada para pesca peixes pequenos cada dois panos exteriores tresmalho bitana priberam alvitanaalvitana sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços casa pneus jardim américa automóveis veículos encontre endereço telefone contato janeiro rimas criativo detalhes este único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido ltda veja saiba como chegar

Traductor en línea con la traducción de alvitana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALVITANA

Conoce la traducción de alvitana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alvitana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

alvitana
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Alvitana
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Alvana
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

alvitana
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alvitana
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

alvitana
278 millones de hablantes

portugués

alvitana
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

alvitana
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

alvitana
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

alvitana
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

alvitana
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

alvitana
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

alvitana
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

alvitana
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alvitana
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

alvitana
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

alvitana
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

alvitana
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

alvitana
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

alvitana
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

alvitana
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

alvitana
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

alvitana
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alvitana
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alvitana
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alvitana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alvitana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALVITANA»

El término «alvitana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.756 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alvitana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alvitana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alvitana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alvitana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALVITANA»

Descubre el uso de alvitana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alvitana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De alvo) * *Alvinitente*, adj. Que brilha, branquejando. (Do lat. albus + nitens) * Alvino*, adj.Que diz respeito ao baixo ventre. (Do lat. alvus) * *Alvio*, adj.T.de Moncorvo. O mesmo que alvo. *Alvitana*, f.Redelarga, de malha miúda; tarrafa. * f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... to agitate, to put in a vibratory motion, to move a thing from its fixedness. Alvir, v. n. to shake, to be agitated with a vibratory motion, to be ready to fall. .' ALVITANA, s. s. a sort of fishing net. ALVITANA' DO, so the net makers call that part of ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Album da Inspectoria de Mattas, Jardins, Caça e Pesca da ...
ALVITANA. Esta rêde de apanhar peixes tem a malha de vinte 'e cinco millimetros no minimo. O Tresmalho e a Alvitana säo lançados n'agua pelos pescadores, de dentro da canôa. A parte inferior destas rêdes é entralhada com pequenos ...
‎1922
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALVÍSSAKA. V. Alviçara. Corte Real , Nau- frag.f. 2. S- Leño, Cr on. Af. IV. f. 146.$ . Lo- pes, Сгон. J. I. P. 2. c. 21. tras alviçara. ALVÍSSIMO , siiperl. de Alv o. Sousa. Androide, Miscell. ALVITANA, s. f. Urna rede grande, que serve no tresmalho.
António de Morais Silva, 1823
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Althea , Mulber Fabulosa. Alripotcncias , Titulo* Altisono. Alvanco. Alvares, Villa de Portugal* Alvaro , Villa de Portugal. Alviduco , Palavra Medica* Alvinhos, Homens da Ethiopia* Alvitana , Rede- Aivorninha , Villa de Portugal* gij Alzira, Alzira, ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
O pano do meio, de malhagem mais apertada, é denominado miúdo ou alvitana, enquanto os panos exteriores possuem uma malhagem mais larga, aproximadamente três vezes o tamanho da malha do pano do meio. As redes possuem de ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Barregana. aríabagana. catana. тя- . gana. pantana. tagana^amfiixa iàrago- çana.ana. carraípana. mantaruana. par- lezana. tranquitana. alvitana. comeza- na. basbana. moliana. palangana. tirana. barbatana. couve murciana. cana.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
A sua extensão fie de 5, 7 ou 8 pannos de 20 a 30 braças cada hum, atados huus aos outros. A rede miúda he feita de linha crua com malha de 15 linhas, e tem de largo entre as duas entralhações 1 d palmos; a alvitana he feita de rio mais ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
V. Alvicaras. Alvitana , f. f. Rede grande , de que ufaó os pefcadores , quando o pei- xe fe trafmalha. Alvitanado , adj. Diz-feda rede, ou inftrumento de pefcar , que tem as tnalhas mais tfireitas. Alvitrar , v. a. V. Alvidrar. Dar noticias , novidades.
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
(L. Freire) Alvitana; uma rede grande, que serve no tresmalho. (Moraes); rede larga de malha miúda; tarrafa; cada um dos panos exteriores do tresmalho. ( Aurélio) Amazona; vestido de montar, para mulheres. (Aurélio) Anágua; saia de lenço, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALVITANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alvitana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Essere Chiesa insieme – Scuola di Parrocchia, Alvito
... Parrocchia, esperienza di formazione pastorale aperta a tutti e rivolta in particolare a coloro che sono impegnati all'interno della comunità ecclesiale alvitana. «Diocesi di Sora Cassino Aquino Pontecorvo, Sep 15»
2
XXXIX Premio Letterario "Val di Comino": il programma del gran finale
Musica, poesia e danza saranno i protagonisti della mattinata alvitana. Nel pomeriggio poi saranno visitati i paesi della Val di Comino. Sabato e domenica il ... «Sora24.it, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alvitana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alvitana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z