Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amarrotado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMARROTADO EN PORTUGUÉS

a · mar · ro · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARROTADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amarrotado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMARROTADO


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
cotado
co·ta·do
decotado
de·co·ta·do
derrotado
der·ro·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMARROTADO

amarra
amarração
amarrado
amarradoiro
amarrador
amarradouro
amarradura
amarrafado
amarrar
amarrecado
amarreta
amarrilho
amarroado
amarroamento
amarroar
amarronzado
amarroquinado
amarroquinar
amarrotamento
amarrotar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMARROTADO

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amotado
aquilotado
bolotado
descangotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado
superlotado

Sinónimos y antónimos de amarrotado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMARROTADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «amarrotado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de amarrotado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMARROTADO»

amarrotado enxovalhado amarrotado dicionário português part amarrotar amachucado enrugado contundido vencido informal algo enrrugado amassado passado tradução traduções casa aulete amarrotou enrugou amassou papel saia amarrotada amarfanhado inglês muitas outras priberam língua portuguesa wordreference portuguese shakespeare compreingressos compre ingressos para teatro mube nova cultural itaucard desconto linguee

Traductor en línea con la traducción de amarrotado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMARROTADO

Conoce la traducción de amarrotado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amarrotado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

皱巴巴
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Arrugado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Crumpled
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

crumpled
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تكوم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мятый
278 millones de hablantes

portugués

amarrotado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লাট
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

froissée
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kerosakan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

zerknittert
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

くしゃくしゃ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

구겨진
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

crumpled
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhàu nát
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சுருட்டி கசக்கிய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

crumpled
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

buruşuk
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

spiegazzato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zmięty
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

м´ятий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

necălcat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τσαλακωμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

opgefrommel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skrynkliga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

krøllet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amarrotado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARROTADO»

El término «amarrotado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.532 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amarrotado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amarrotado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amarrotado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amarrotado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMARROTADO»

Descubre el uso de amarrotado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amarrotado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sentido e segredos do universo: o universo amarrotado
Especialista em buracos negros e no big- -bang o autor, nesta obra, leva-nos a viajar em surpreendentes corredores do espaço-tempo onde topologias do Universo, explorações do infinito e miragens cósmicas se conjugam para desencaminhar ...
JEANPIERR E LUNINET, Elsa Pereira
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Mão esquerda em O horizontal, palma para a direita; mão direita horizontal aberta, palma para baixo, dedos para frente, acima da mão esquerda. Passar a mão direita sobre o O esquerdo. amarrotado(a), amassado(a) (inglês: wrinkled, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMARRAR, v.a. prender com amarra (_fig.) atar. AMARRAR-SE , v.r. atar-se com amarra (Jig.) aferrar-se, obsli- nar-se. AMARRETA , s.f. dim. de amarra ; grande martello (d* quebsar pedra). AMARROTADISSIMO, sup. de amarrotado.
José da Fonseca, 1843
4
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
... entre elas, o objeto de toda a atenção é um homenzinho num smoking de veludo amarrotado, um smoking de veludo amarrotado laranja, com cauda, e uma camisa amarelo-limão com babados, e um cabelo vermelho longo e brilhante.
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
5
3.o Grau
Isso e isto– disse Chin,e mostroume um pedaço de papel amarrotado que havia recolhido com luvas de látex. – Encontreio na boca da vítima. Parecia um formulário comercial amarrotado. Havia um logótipo branco em relevo quedizia ...
James Patterson, 2012
6
A Rapariga dos Anúncios
disseaJoana. – Nuncaouvi falar nesse perfume. Não deve existir... –Isso não! Pode não estarà venda, masexiste – respondeu oJoel. E estendeulhe um lenço amarrotado quetrazia no bolso e onde tinha derramado umas gotas do tal perfume.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
7
Estatística para a Qualidade, 2E
Os dois diagramas foram feitos na horizontal para facilitar a leitura dos tipos de defeitos. fácil ver que livro amarrotado é o defeito mais frequente e, também de mais alto custo para recuperação. ELSEVI ER Reclamação Emo n'e endereço ...
Vieira,sonia
8
O legado
Correu à casa do amigo em Botafogo e brandindo o papel amarrotado na algibeira, talvez tão amarrotado quanto fora sua carta pelo coronel, resumiu ao amigo o seu conteúdo. Este, não contente com o resumo emocionado, tomou-lhe o ...
Jorge de Sá Earp, 2007
9
A Agência Thompson & C.ª:
Depois,como argumento final, arremessou aos pés de Thompson, furiosamente essefamoso programa, que amarrotado, umamigo lhe tinha traduzido e emque ele confiara tanto quehaviaembarcado no Seamew. Thompsonfoi, nesta ocasião  ...
Júlio Verne, 2013
10
Enfrentando o bicho-papão: ensinando crianças a lidar com ...
Elas podem chorar porque não gostam do papel amarrotado da mesa de exames ou de ter de tirar as roupas. Os pais deveriam ficar atentos para as coisas específicas que mais perturbam o bebê e simplesmente tentar evitá-las. Se for o ...
JEFFREY L. BROWN, Julie Davies, Jeffrey L. Brown

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMARROTADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amarrotado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alguém que vá procurar cavalos
Buddy consegue uma licença precária, chega a uma Nova Iorque irrespirável de calor com o seu uniforme amarrotado e uma tosse sufocante, e corre para a ... «Público.pt, Oct 15»
2
CUIDADOS COM AS ROUPAS
É recomendável também a utilização de um ferro a vapor, que tira o amarrotado dos tecidos de forma mais rápida. Comece a passar pela parte da frente, ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Migrantes e as memórias como bagagem
Sucessão de imagens de arquivo, e que arquivo, que se repetem em fundo amarelecido, como que amarrotado pelo tempo. Uma estória. Outra estória? «Revista Umbigo Online, Oct 15»
4
Portugal, o novo 'queridinho' da Europa, em dez atrações turísticas
“Ninguém fala inglês” e “a conta vem num papel amarrotado”, mas “vinho, bacalhau, pão e queijo local recomendam-se”. 10 – Dar boleia e não ser ... «PT Jornal, Sep 15»
5
'Estamos a ganhar mais músculo', diz Passos
... com os apertões de uma arruada minhota em Arcos de Valdevez e siga, de fato de primeiro-ministro ainda amarrotado, para uma cimeira em Bruxelas. «Jornal SOL, Sep 15»
6
A amnésia seletiva é uma coisa tramada, PS no país das maravilhas …
Pois, mas a confiança é como um papel amarrotado, uma vez amarrotado nunca mais volta a ser como era. Vários responsáveis do Partido Socialista ... «Rostos, Ago 15»
7
Curiosidades em selos
Um selo poderá ser considerado perfeito quando não tenha riscos, mancha, nem esteja esgarçado, nem amarrotado o papel, e que seja legível claramente o ... «Democrata, Ago 15»
8
Retrato da solidão
Getúlio Vargas, na sua Marcha para o Oeste, pisou o solo do Setor Aeroporto para abraçar Pedro Ludovico Teixeira num amarrotado terno de linho. Numa sala ... «DM.com.br, Abr 15»
9
Um ensaio de poesia bioenergética
Trazem ao colo fardos de tecido amarrotado e, nos rostos, expressões de perplexidade e espanto. Há um ténue som electrónico, cavo e contínuo, e uma tensão ... «Público.pt, Abr 15»
10
Suicide Squad: Novos rumores sobre Joker e Deathstroke
De acordo com o Latino-Review, Joker neste filme é "magro & amarrotado, mas o seu fato tem os ombros largos. Joker faz exercício na sua cela, enquanto é ... «IGN Portugal, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amarrotado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amarrotado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z