Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amoratado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMORATADO EN PORTUGUÉS

a · mo · ra · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMORATADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amoratado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMORATADO


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMORATADO

amora
amorado
amoral
amoralidade
amoralismo
amoralista
amoralizar
amorança
amorançado
amorangado
amorar
amorativo
amoravelmente
amorável
amordaçamento
amordaçar
amoreia
amoreira
amoreiral
amorenado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMORATADO

abatatado
acasamatado
achatado
aclimatado
aquilatado
boratado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Sinónimos y antónimos de amoratado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMORATADO»

amoratado amoratado wordreference significados discusiones línea traducción spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções oxford dictionaries inglés pronunciation find translations definitions education french reverso meaning also amor amortiguador amaestrado amordazar example aulete copiar imprimir definicao trás muito novo este serviço oferecimento prov trasm download time charge internet leading tango design ___liniepur musik romantica deine stimme bandoneon linguee muitos exemplos busca milhões pons tengo labios amoratados frío brazo cambridge university press from estudios

Traductor en línea con la traducción de amoratado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMORATADO

Conoce la traducción de amoratado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amoratado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

amoratado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Amortiguado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Purple
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

amoratado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

amoratado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

amoratado
278 millones de hablantes

portugués

amoratado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

amoratado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

amoratado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

amoratado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

amoratado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

パープル
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

amoratado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

amoratado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tím
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

amoratado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

amoratado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

amoratado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

amoratado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

amoratado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Фіолетовий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

amoratado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

amoratado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

amoratado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

amoratado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

amoratado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amoratado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMORATADO»

El término «amoratado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amoratado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amoratado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amoratado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amoratado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMORATADO»

Descubre el uso de amoratado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amoratado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Rela- cións amorosas: "Sin amores, nin noivados, chegara a vella" TDG, 61. [ AMORA], sf. Froito da silveira: "nun ceo de mazás i amoras verdes" MCC, 445. AMORATADO, a. De cor violácea: "levaba un ollo amoratado" AFI, 50. AMORDAZAR ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Lives, pl. de Life. Livid, a. Lívido, cárdeno, acardenalado, amoratado. Lividity, *. Cardenal, lo cárdeno. Ltvidness, s. Lo cárdeno, lo amoratado ; el color li\ ido, cárdeno ó amoratado y el estado del que tiene este color, antiguamente livor. Living ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
3
Using Spanish Vocabulary
Cuando el culpable fue examinado por el médico forense tenía el ojo amoratado, porque el guardia le había dado un manotazo al cogerle/tomarle(M) por el brazo, pero al inclinar el tronco aquel rufián, se había encontrado con los dedos del ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
4
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
... (anger) rencor m, resentimiento m bizarre [bizár] adj (event) extraño; ( appearance) estrafalario blab [blxb] vi parlotear; vi descubrir el pastel black |blœk ] adj (color, ethnicity) negro; (night) oscuro; — and-Ыпе lleno de moretones, amoratado; ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
5
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Cuéntase, en efecto, que era de demasiada grandeza, corva en la mitad y toda llena de verrugas, de color amoratado, como de berenjena; bajábale dos dedos más abajo de la boca; cuya grandeza, color, verrugas y encorvamiento así le ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Demorada) * *Amoratado*, adj. Prov. trasm. Que tem muito amor. * *Amorativo*, adj. Próprio para amar: «o eu amorativo».Camillo, Senh.doP. de Ninães, 30. * Amorável*, adj. Que trata com amor;terno; affável.Em que há affeiçãoouternura.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario universal latino-español
Kl color cárdeno, amoratado. Livens, tis. com. Virg. Cárdeno, amoratado, el que tiene este color. || Envidioso Líventer. adv. Petron. Con color lívido ó al modo de él. - Lîveo , es , ere. n. Ov. Estar cárdeno , amoratado. Ц Marc. Tener envidia.
Manuel de Valbuena, 1829
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
El color cárdeno , amoratado. r Livcns , tis. com. Virg Cárdeno , amoratado , el que tiene este co'or. y Mate. Envidioso. ., .. ,t - « ,.„ LIventer. a¡h. Petron. Con color lívido ó al mo lo de él, Líveo, es, ere. n. Ov. Estar cárdeno, amoratado. || Marc.
Manuel de Valbuena, 1826
9
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
En vano les objetamos que el color pardo que es el que les ha sugerido esta idea , no es primitivo; que siempre le precede el color rubicundo ; que si entonces se llega á contener la inflamacion , no sobreviene el color amoratado ; que los ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1827
10
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Término que denota los colores 'rojo carmfn ligeramente amoratado' (B&K:P:7.5- 5) y 'rosado carmm intenso' (B &K:P:10-6,5). 114. babálbabal (Uj., adj.) Término que denota los colores 'rojo carmm oscuro ligeramente amoratado' (B& ...
Enrique Margery Peña, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMORATADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amoratado en el contexto de las siguientes noticias.
1
´Llegué a urgencias a las 9.30 amoratado y con una mano casi …
Horas después de la concentración del personal sanitario contra los recortes, un paciente protagonizó ayer momentos de tensión en el servicio de urgencias ... «Faro de Vigo, Sep 15»
2
Detienen a hombre tras golpiza a su hija
Los agentes que circulaban por la calle Perseo de dicha colonia, cuando vieron a una menor corriendo y que llevaba amoratado el rostro, por lo que se ... «Pulso de San Luis, Sep 15»
3
Arranca AMORatados gira en Puebla en octubre
La puesta en escena “AMORatados” arrancará gira en Puebla el 21 de octubre con dos funciones a las 19:00 y 21:00 horas, en el Teatro Principal, un evento ... «e-consulta, Sep 15»
4
La palabra 'libido' es llana, no 'líbido'
... cuyo uso, tal como recoge el Diccionario panhispánico de dudas, se ha extendido probablemente por influencia del término lívido, que significa 'amoratado' o ... «La Vanguardia, Ago 15»
5
Dos policías salvan a una niña en Valencia que se ahogaba con un …
... a varias personas, entre ellas a una mujer que sostenía en brazos al bebé que no podía respirar y presentaba un color amoratado provocado por la falta de ... «levante.emv.com, Jul 15»
6
"AMORatados" estrenará temporada en centro nocturno en agosto
Tras dos años de éxito, la obra "AMORatados" llega a nuevos escenarios, por lo que se presentará en un centro nocturno, donde el actor Alejandro Sandí, ... «20minutos.com.mx, Jul 15»
7
Christie Brinkley acude a hospital de Miami tras un accidente por …
... cerca de la ceja, ella sosteniendo una bolsa de hielo cerca de su ojo amoratado y una trabajadora médica haciendo señales de que la modelo está bien. «eldiario.es, Abr 15»
8
Regresa 'AMORatados' ahora en el Teatro Libanés: elenco. La …
La obra "Amoratados" aborda los diferentes puntos de vista del amor en 18 pequeños sketches, los cuales se desarrollan en varios géneros como comedia, ... «RadioFórmula, Mar 15»
9
¡Estrangulan a sexoservidora!
El cadáver estaba boca arriba con los brazos tendidos y el rostro amoratado, sus piernas estaban de lado y la cama estaba desordenada; el primer sospechoso ... «Periódico Zócalo, Mar 15»
10
Pilotó con el trasero completamente magullado
Paul Denning, director del equipo Suzuki, tuiteó una foto del trasero de Randy de Puniet completamente amoratado y explicó que el piloto francés de ... «Mundo Deportivo, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amoratado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amoratado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z