Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amorenado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMORENADO EN PORTUGUÉS

a · mo · re · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMORENADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amorenado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMORENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
apenado
a·pe·na·do
arenado
a·re·na·do
armazenado
ar·ma·ze·na·do
concatenado
con·ca·te·na·do
condenado
con·de·na·do
coordenado
co·or·de·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
encenado
en·ce·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
grenado
gre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
hidrogenado
hi·dro·ge·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
venado
ve·na·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMORENADO

amorar
amoratado
amorativo
amoravelmente
amorável
amordaçamento
amordaçar
amoreia
amoreira
amoreiral
amorenar
amorento
amorepinima
amorepixuna
amores
amores-de-burro
amorete
amoreuxia
amoré
amorfa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMORENADO

abalienado
apequenado
atrenado
avenado
bipenado
catecumenado
crenado
depenado
descoordenado
desempenado
desoxigenado
empenado
engrenado
gangrenado
incoordenado
miscigenado
morenado
safenado
setenado
trienado

Sinónimos y antónimos de amorenado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMORENADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «amorenado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de amorenado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMORENADO»

amorenado abaçanado bronzeado escuro amorenado dicionário português tirante moreno quási informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete copiar imprimir apresenta tonalidade morena quase pele amorenada inglês wordreference portuguese amorenar passiva conjugação verbos priberam amorenadoamorenado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução muitas outras traduções reverso meaning also

Traductor en línea con la traducción de amorenado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMORENADO

Conoce la traducción de amorenado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amorenado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

黑乎乎
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Amorenado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

darkish
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कुछ काला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مظلم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

темноватый
278 millones de hablantes

portugués

amorenado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কালচে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

noirâtre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

darkish
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

darkish
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

愛する
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

거무스름한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

darkish
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Amorous
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கருமையான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

darkish
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

siyahımsı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

darkish
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

czarniawy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Люб´язний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

întunecos
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

darkish
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

darkish
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

darkish
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

darkish
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amorenado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMORENADO»

El término «amorenado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.344 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amorenado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amorenado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amorenado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amorenado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMORENADO»

Descubre el uso de amorenado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amorenado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quando é Impossível Dizer Adeus
Rugas e sardas tomavam-lhe o colo e o pescoço até atingirem um rosto amorenado pelo sol. A pele lisa, macia, mantida quase que intacta pelo permanente sorriso em sua boca, ainda pequena e carnuda e dona da mesma sensualidade.
Sergio Trouillet
2
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
Ex.: BI ou branco claro, alvo; B2 ou branco amorenado; NI ou negro claro, etc. O mesmo se pode fazer utilizando as denominações dos tons naturais nas suas 10 gradações a) branco; pálido, rosado, moreno, b) amarelo; pálido, forte, escuro.
3
Projeções da Consciência
... ver em todas as direções ao mesmo tempo, o rosto amorenado e saudável ficou mais nítido à visão. – Uai! É o Pinheiro! A consciex apenas sorriu como que concordando e não emitiu nenhum pensamento específico. A sua consciência ...
Waldo Vieira
4
UM RIO PERENE
Os olhos esmeraldinos estavam lá; mas o rosto que eu conhecera na penumbra e achara bastante pálido, pareceu-me desta feita mais amorenado. Com a autoridade que somente os santos têm, ela pediu aos guardiões do templo que me ...
CARLOS KAHE
5
Gêneros e práticas culturais: desafios históricos e saberes ...
Contava dezoito anos, muito risonha, de um amorenado sombrio, cabelos muito negros, pequenina e viva, com os seus olhinhos irrequietos e luminosos ( BARRETO, 1956, p. 48-49). Estabeleciam-se as características que deveria ter a futura ...
Charliton José dos Santos Machado, Idalina Maria Freitas Lima Santiago, Maria Lúcia da Silva Nunes, 2011
6
Guerra e Paz:
O tom amorenado dorostoacentuavase ainda maisna nuca e nasmãosfinas e graciosas e uma grande trança de cabelos pretos se lhe enrolava duas vezes em volta da cabeça. A harmonia dos movimentos, o brando e a flexibilidade dos  ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Silêncio dos Culpados, O
Retornava ao carro quando avistou Chocolate, um morador de rua amorenado e alto, de idade imprecisa como tudo o mais que informa sobre si e que as pessoas escutam com falsa atenção. Ele tem andado sempre só, excetuando-se uma ...
Faustino Machado, 2005
8
Casa de pensão
O rapaz aproximou-se das grandes de cedro polido que o separavam do comerciante. Era de vinte anos, tipo do Norte, franzino, amorenado, pescoço estreito, cabelos crespos e olhos vivos e penetrantes se bem que alterados por um leve ...
Aluísio Azevedo, 1968
9
CACADORES, PESCADORES E OUTROS MENTIROSOS
Nasceu bem amorenado o garoto, quase negro. Num primeiro momento, sua mãe o rejeitou por seu aspecto assustador. Tinha as costas e os braços bastante peludos, o que o tornava ainda mais escuro, feito um jamelãozinho. Daí o apelido ...
JOÃO CARLOS V GERVÁSIO
10
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
... sol brilhava nos cabelos da rapariga, dourados como o trigo, e acendia o amorenado do seu rosto, liso e delicioso e a curva da garganta; Jordan então inclinoulhe a cabeça para trás e beijou-a. Sentiu-a estremecer inteiramente tendo-a ...
Ernest Hemingway, 2011

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMORENADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amorenado en el contexto de las siguientes noticias.
1
FUSE RECORDS – SUNSET C/ HECTOR
Recomendam – se as sonoridades dos WiseGuys from Lisbon para um “amorenado” q.b., seguida da gama Fuse Records com Mikalogic Fan Page | The Slum ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Ago 15»
2
O Brasil na liquidação
Pouco exigente, amorenado, vai bem em várias regiões do Brasil. Do ornamental ao sabor azedo, passa pelos benefícios à saúde. Vitaminas, fibras, compostos ... «CartaCapital, Abr 15»
3
Dona Onete esbanja o charme e o feitiço da música paraense
É o que se sente nas ótimas "Balança crioulo", "Moreno amorenado" e "Lua namoradeira". A faixa que abre o álbum é "Poder da Sedução", um daqueles ... «Rede Brasil Atual, Sep 12»
4
La pluma de Adrogué que capturó la argentinidad
La Mulatona “un ser polentón y amorenado, pleno de ritmo, que a fuerza de contoneo y desencadenamiento automático de terremotos cardíacos y corporales, ... «Agencia Universitaria de Noticias y Opinión, May 12»
5
Lembre-se, os turcos não são árabes
... louro de olhos azuis até os que têm pele um pouco menos clara, cabelos e olhos castanhos, e o tipo amorenado, como o italiano, o espanhol ou o português. «Bem Parana, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amorenado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amorenado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z