Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "androginia" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANDROGINIA EN PORTUGUÉS

an · dro · gi · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDROGINIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Androginia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANDROGINIA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «androginia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
androginia

Androginia

Androginia

Androginia se refiere a dos conceptos: la mezcla de características femeninas y masculinas en un solo ser, o una forma de describir algo que no es ni masculino ni femenino. Persona que se siente con una combinación de características culturales tanto masculinas o femeninas. Esto quiere decir que una persona andrógina se identifica y se define como teniendo niveles variables de sentimientos y rasgos conductuales que son masculinos o femeninos. Androginia refere-se a dois conceitos: a mistura de características femininas e masculinas em um único ser, ou uma forma de descrever algo que não é nem masculino nem feminino. Pessoa que se sente com uma combinação de características culturais quer masculinas quer femininas. Isto quer dizer que uma pessoa andrógina identifica-se e define-se como tendo níveis variáveis de sentimentos e traços comportamentais que são quer masculinos quer femininos.

Pulsa para ver la definición original de «androginia» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ANDROGINIA


aginia
a·gi·ni·a
apoginia
a·po·gi·ni·a
diginia
di·gi·ni·a
dodecaginia
do·de·ca·gi·ni·a
epiginia
e·pi·gi·ni·a
espanoginia
es·pa·no·gi·ni·a
filoginia
fi·lo·gi·ni·a
heptaginia
hep·ta·gi·ni·a
hipoginia
hi·po·gi·ni·a
idioginia
i·di·o·gi·ni·a
misoginia
mi·so·gi·ni·a
monoginia
mo·no·gi·ni·a
octoginia
oc·to·gi·ni·a
pentaginia
pen·ta·gi·ni·a
periginia
pe·ri·gi·ni·a
poliginia
po·li·gi·ni·a
proteroginia
pro·te·ro·gi·ni·a
protoginia
pro·to·gi·ni·a
tetraginia
te·tra·gi·ni·a
triginia
tri·gi·ni·a

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ANDROGINIA

androdínamo
androfagia
androfilia
androfobia
androgenesia
androgenésico
androgenia
androgênese
androgênio
androginário
androginismo
androginoide
androgínico
androglossia
androglosso
androide
androlatria
androlepsia
andrologia
andrológico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ANDROGINIA

acrinia
acrodinia
albertinia
albinia
apepsinia
arrinia
eleuteroginia
eneaginia
gloxinia
mastodinia
metrodinia
monoeleuteroginia
monoepiginia
monoipoginia
monoperiginia
osteodinia
parodinia
platirrinia
pleurodinia
urodinia

Sinónimos y antónimos de androginia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANDROGINIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «androginia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de androginia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ANDROGINIA»

androginia androginismo fotos moda masculina feminina tumblr androginia refere dois conceitos mistura características femininas masculinas único forma descrever algo não masculino feminino pessoa sente combinação quem estado gênero então feminismo verdade tudo veio opressão feita pelo patriarcado afinal ideal todas sexualidade infoescola artigo sobre qual origem entre outras informações androgenia cultural sexos confundem superinteressante terninhos tênis mocassinos mulheres cabelos curtinhos homens longos cacheados repente parece tomou conta mundo brasil escola pode confundida hermafroditismo entanto eles diferentes este consiste presença genitália interna cabuloso saiba mais veja tiver coragem vídeos censura corpo letícia lanz arquivo transgênero masculinidade feminidade deixam concebidas duas categorias opostas individualizadas triplov análise símbolos hermafrodito andrógino crítica hibridação social

Traductor en línea con la traducción de androginia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANDROGINIA

Conoce la traducción de androginia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de androginia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

雌雄同体
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Androginia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Androgyny
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

उभयलिंगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خنوثة أنثوية المظهر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гермафродитизм
278 millones de hablantes

portugués

androginia
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

androgyny
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

androgynie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

androgini
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zwittertum
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

両性具有
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

자웅 동체
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

androgyny
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lưỡng tính
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

இருபாலரது அம்சமும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Androgyny
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

androgyny
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

androginia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Androgyny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Андрогіни
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

androginului
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανδρόγυνου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

androgynie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

androgyny
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

androgyny
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra androginia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANDROGINIA»

El término «androginia» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.423 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «androginia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de androginia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «androginia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre androginia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANDROGINIA»

Descubre el uso de androginia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con androginia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossário esotérico
A androginia nada tem a ver com promiscuidade ou com homossexualismo. A energia é dita masculina quando atua de forma ativa, dinâmica, exteriorizada; é dita feminina quando atua de forma receptiva, passiva, interiorizada. No ser ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
2
Psicologia Educacional
And roginia e educação Podemos e devemos ensinar androginia aos estudantes ? Em geral, é mais fácil ensinar androginia para as meninas do que para os meninos e é mais fácil fazê-lo antes do ensino médio. Por exemplo, foi realizado  ...
John W. Santrock
3
Aos Que Despertam
Esse é o caminho da androginia, processo que está incluído na senda do espírito. Todos deverão trilhá- lo, pois a síntese desses opostos permite a fusão da matéria no espírito, revelando no mundo das formas o esplendor da vida celestial.
Trigueirinho, 1999
4
Despertar Do Herói Interior, O
Androginia Genuína O desenvolvimento de uma capacidade para a androginia nos permite ter mais plenitude, liberdade e variedade nas maneiras através das quais nos expressamos no mundo. A androginia é inicialmente definida como ...
Carol S. Pearson, 1995
5
Grrrls: garotas iradas
23 Nesse verdadeiro manifesto anti-sexista e pró-androginia é revelada a visão de como seria um mundo sem essa ruptura abissal entre os gêneros. E quando diz que "são as roupas que nos usam e não nós que usamos as roupas", ela ...
Vange Leonel, 2001
6
ABC do Código Da Vinci
No Dicionário Aurélio, androginia é definida como "a qualidade ou caráter de andrógino", e este tem o sentido biológico de herma- frodito, significando, por extensão, "de aparência ou modos indefinidos, entre masculino e feminino, ou que ...
LUDENBERGUE GOES
7
Em Sintonia
Androginia. –. nossa. verdadeira. condição. Independentemente da expressão física, isto é, se a energia que nos sustenta reside numa forma feminina ou masculina, a energia é, por definição, andrógina. Pode manifestar- se através de uma ...
8
Em Sintonia
... nas sociedades patriarcais. Se a energia que nos sustenta é andrógina, então é óbvio que quanto mais nos fundirmos ou alinharmos nossa percepção consciente com esse aspecto divino de nossa natureza, tanto mais a androginia se ...
Jasmuheen
9
Novos Oráculos
Um intenso processo de transformação entra em andamento e conduz os seus corpos ao encontro da androginia, estado no qual as polaridades se sintetizam. Como disse Cristo, "na ressurreição, nem os homens terão mulheres, nem as ...
Jose Trigueirinho Netto
10
Literatura e dissidência política
da androginia em Woolf pelo viés dessa errância. Graças à Primeira Guerra Mundial, as mulheres adquiriram o direito de voto, direito esse tematizado satiricamente em Noite e dia (1919)- A frustração amorosa de Mary Datchet torna -a ...
Letícia Malard, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANDROGINIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término androginia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heroínas, cachorro, androginia e vampiros fecham SPFW
E termina a 40ª edição do São Paulo Fashion Week. Com Colcci no último dia e a ausência de Gisele Bündchen. Mas a grife deu seu recado ao trazer modelos ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Los desnudos y la androginia despuntan en Sao Paulo
La Sao Paulo Fashion Week celebra su 20 aniversario con más de 25 desfiles, entre los que ha llamado especialmente la atención el de Ronaldo Fraga, ... «El Mundo, Oct 15»
3
Com salto alto e bolsa, menino de 12 anos estrela campanha …
O menino, filho do diretor criativo da grife Jonny Johansson, faz parte da nova geração de jovens que tem abraçado a androginia e lutado contra preconceitos ... «Marie Claire, Sep 15»
4
La tesis de la androginia
Nombres de modelos como Ruby Rose (que apareció en la serie Orange Is The New Black) o Rain Dove, tienen en la androginia su peculiar identidad. «Clarín.com, Ago 15»
5
Androginia: a nova aposta da indústria da moda?
Modelos andróginos como Rain Dove estão em alta. Representando tanto a moda masculina, quanto a feminina, parece ser a nova moda, da moda. Agora com ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
6
Como são os 'homens ideais' à volta do mundo
Já na Coreia do Sul, a androginia é uma característica muito apreciada nos homens. As estrelas K-Pop normalmente têm traços muito suaves, estilizados, ... «Blasting News, May 15»
7
A androginia preta-e-branca da Uma
O verão da Uma resume-se a trilogia: branco, preto e cinza. Tudo muito andrógino. Sabe aquela roupa que fica bem nele ou nela; que você não sabe qual ... «NE10, Abr 15»
8
A vez da androginia na moda outono/inverno
Até como reflexo da crise econômica mundial que inviabiliza uma mudança brusca de guarda-roupa a cada estação, a moda cada vez está mais perene. «NE10, Abr 15»
9
"Não falo com índio", responde ex-BBB Serginho para fã
Meu visual é um tópico de moda, um estilo, a Androginia; Nada que interfira na minha sexualidade. Minha vontade de ser mulher é a mesma de Jesus namorar ... «Cidadeverde.com, Oct 14»
10
La lente detrás de La Androginia
La lente detrás de La Androginia Foto: Verónica Avendaño (www.veronicaavendano.com y veronica.lpbolivia@gmail.com. Cel. 70550948) Maquillaje: Paola ... «La Razón, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Androginia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/androginia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z