Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apenas" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APENAS EN PORTUGUÉS

a · pe · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APENAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apenas puede actuar como un adverbio y una conjunción.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La conjunción es una categoría gramatical invariable que se utiliza para unir palabras y oraciones.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APENAS


Ardenas
Ar·de·nas
Atenas
a·te·nas
ariquenas
a·ri·que·nas
barbacenas
bar·ba·ce·nas
caboquenas
ca·bo·que·nas
caienas
cai·e·nas
capuricenas
ca·pu·ri·ce·nas
chilenas
chi·le·nas
endógenas
en·dó·ge·nas
mecenas
me·ce·nas
papa-novenas
pa·pa·no·ve·nas
uaranacuacenas
u·a·ra·na·cua·ce·nas
uerequenas
u·e·re·que·nas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APENAS

apenado
apenar
apenari
apenaris
apendente
apender
apendicalgia
apendiceado
apendicealgia
apendicectasia
apendicectomia
apendicemia
apendiciado
apendiciforme
apendicite
apendicocele
apendicogastro
apendiculação
apendiculado
apendicular

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APENAS

Amazonas
Filipinas
Granadinas
Jonas
Malvinas
africanas
aminas
ciganas
clementinas
disciplinas
dominicanas
humanas
marinas
monas
nas
peruanas
pseudomonas
puranas
resinas
tanas

Sinónimos y antónimos de apenas en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APENAS» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «apenas» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de apenas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APENAS»

apenas exclusivamente somente unicamente toque show dicionário canção amor mais penas apenas reflexões escritas duras homem matou facadas primo prima anos esta última punhaladas preso triplo assassino caiu lágrimas durante wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam português inglês wordreference portuguese somos luan santana vagalume música ouvir letra legenda certa disseram deixar coisas novas chegarem preciso libertar velhas analisando cada pedaço minha vida reparei letras beijar nosso desejo abrace início livros temas literatura tradicional lendas portuguesas tradição oral história lenda património imaterial portugal cristianismo clássicos ciclovias representam malha viária capitais levantamento mostra cidades têm exclusivos bikes vista não nenhuma ciclovia implantada vício alma

Traductor en línea con la traducción de apenas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APENAS

Conoce la traducción de apenas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apenas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

solamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

only
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

केवल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فقط
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

только
278 millones de hablantes

portugués

apenas
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শুধুমাত্র
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Seulement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Hanya
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

nur
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

のみ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mung
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chỉ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மட்டுமே
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फक्त
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sadece
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

solo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tylko
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

тільки
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

numai
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μόνο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

net
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bara
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apenas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APENAS»

El término «apenas» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apenas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apenas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «apenas».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre apenas

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «APENAS»

Citas y frases célebres con la palabra apenas.
1
Massimo Azeglio
Não seria a música uma língua perdida, da qual esquecemos o sentido e conservamos apenas a harmonia?
2
Ambrose Bierce
A amizade é um navio suficientemente grande para levar duas pessoas com tempo bom, mas apenas uma com tempo mau.
3
Anthelme Brillat-Savarin
O homem come; apenas o homem inteligente sabe comer.
4
Pearl Buck
Até prova em contrário, todas as coisas são possíveis - e mesmo o impossível talvez o seja apenas nesse momento.
5
George Buffon
A glória apenas é um bem quando somos dignos dela.
6
Elias Canetti
A maioria das religiões não torna os homens melhores, apenas mais cautelosos.
7
Charles Chaplin
Eu continuo a ser uma coisa só, apenas uma coisa - um palhaço, o que me coloca em nível bem mais alto que o de qualquer político.
8
Pierre Chardin
O homem não é apenas um ser que sabe, mas é também um ser que sabe que sabe.
9
Auguste Detouef
Apenas há princípios imortais, visto que, no dia em que um princípio morre, apercebemo-nos de que se tratava simplesmente dum paradoxo.
10
Henry Ford
O dinheiro é a coisa mais inútil do mundo. Não estou interessado nele, apenas nas coisas de que ele é apenas um símbolo.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APENAS»

Descubre el uso de apenas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apenas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Empresas feitas para vencer: por que apenas algumas empresas ...
Este livro sugere ao leitor descobrir o que é necessário para transformar o bom em ótimo e fala de como transformar uma boa organização numa organização que gera excelentes resultados sustentáveis.
JIM COLLINS, James Charles Collins, 2001
2
APENAS MAIS UMA ESPECIE UNICA
Este livro sintetiza o processo de hominização sob o ponto de vista da ecologia evolutiva e inova ao considerar as singularidades da espécie, não assumidas a priori, mas à medida que vão emergindo dos contextos socioecológicos nos ...
ROBERT FOLEY
3
Não que eu apenas queira que algo de bom aconteça sobre a ...
Deveria haver a implantação de uma lei mãe sobre todas as outras leis, uma lei que tornasse legal outra lei ou que permitisse que emendas fossem criadas somente com o conhecimento e aprovação da maioria.
ELOIR ANDRADE RIBEIRO
4
Foi Apenas Um Sonho
Em 'Foi apenas um sonho', Frank e April Wheeler são jovens que, ao se mudarem para uma casa confortável nos arredores de Nova York, acreditam ter uma vida cheia de oportunidades pela frente.
RICHARD YATES, Jose Roberto O Shea, Richard Yates, 2009
5
Apenas uma garotinha: a história de Cássia Eller
'Apenas uma garotinha' relata a infância, as primeiras traquinagens, as descobertas da música e do amor, o seu talento e sua ousadia, seus medos e suas dúvidas.
Eduardo Belo, Ana Cláudia Landi, 2005
6
LEVANTE PESOS PARA PERDER PESO: APENAS 1 HORA POR SEMANA ...
Neste livro, a autora Kathy Smith revela que o treinamento de força com pesos pode lhe oferecer ótimos benefícios assim como melhorar seu metabolismo e seu tônus muscular.
Kathy Smith, 2002
7
MEU SITE EM 15 MINUTOS!: Aprenda a fazer um site em apenas ...
Aprenda a fazer um site simples em poucos minutos usando apenas HTML e comece já a divulgar seus trabalhos através do seu próprio espaço na internet.
Rodrigo Barbosa da Silva, 2012
8
Maria da Silva - apenas um retrato do cotidiano:
Será que a enxergam como iguais a eles, apenas mais pobre? Será que enxergam como uma moça de 20 anos, acho que é isso, Vinte anos, aquele homem dI bar disse: ela deve ter uns vinte anos... Acabou-se. Terminou o curto sono.
pedro marangoni, 2012
9
Prosperar em vez de apenas sobreviver na nova economia da ...
Inovação. estratégica. +. Marketing. = Crescimento. em. qualquer. economia. Estes dois elementos são a base de qualquer sucesso no mundo dos negócios e todo empreendedor que deseja crescer na nova economia jamais deve ...
Katiero Porto, 2013
10
Paradoxo - Ele tem apenas seis horas para impedir o ...
MARCELO PORTO. — Quando iniciamos a construção da máquina, todas as teorias e ensaios nos levaram a trabalhar em cima de um processo de transmutação da matéria, onde tentávamos fazer o corpo viajar através das eras. Porém ...
MARCELO PORTO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APENAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apenas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Motorista diz ter percebido que rodado se soltou apenas ao parar …
O motorista do caminhão envolvido nas mortes de uma criança e duas adolescentes na BR-386 afirmou ter percebido a falta de um dos rodados apenas depois ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Como jovem desempregado virou 'rei do frango assado' com …
Já sabia de cor as ruas de Nova Iguaçu, cidade da Baixada Fluminense, de tanto que as percorrera em busca de trabalho, mas, apenas com o diploma do ... «BBC Brasil, Oct 15»
3
Engenheiro cria martelo de Thor que apenas ele pode levantar
Para ter o mesmo poder do deus do trovão, Pan construiu e programou o martelo para responder apenas ao toque de seu criador. Como? Usando sensores de ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Periscope: receba apenas comentários de amigos em transmissões …
Antes de gravar, é possível configurar o aplicativo para que apenas os amigos possam escrever comentários em no seu streaming. Dessa maneira, outras ... «Globo.com, Oct 15»
5
“Autoentrevista” de Lulu Santos é apenas a ponta de um imenso …
O episódio poderia ter sido uma cena de alguma série que mostra o quanto este planeta se tornou o cenário perfeito para algumas aberrações de ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
6
Não foi apenas um meteoro que matou dinossauros, diz estudo
São Paulo – A maioria das pessoas aprendeu na escola que os dinossauros foram extintos devido à queda de um asteroide. Um estudo publicado hoje na ... «EXAME.com, Oct 15»
7
Apenas 39 emissoras de rádios AM estão em condições de …
Apenas 39 emissoras de rádio AM estão habilitadas e em condições de migrar para a banda FM, informou nesta quarta-feira (16) o secretário de Serviços de ... «EBC, Sep 15»
8
Alunos de colégio do RJ recebem apenas biscoito de lanche
Sepetiba, na Região Metropolitana do Rio, estão recebendo apenas biscoitos na merenda. Segundo imagens feitas pela estudante Jéssica, de 18 anos, que ... «Globo.com, Sep 15»
9
Rua 9 de Março vai funcionar apenas como corredor de ônibus a …
A rua 9 de Março vai funcionar apenas como corredor de ônibus, no trecho entre o Terminal Central e a avenida Juscelino Kubitschek/rua Dr. João Colin, em ... «Zero Hora, Sep 15»
10
Apenas 7,7% dos municípios fazem ações para população LGBT …
Apenas 7,7% dos municípios do Brasil elaboraram políticas específicas para a população de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (LGBT) em ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apenas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apenas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z