Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aráceas" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARÁCEAS EN PORTUGUÉS

a · rá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARÁCEAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aráceas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARÁCEAS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «aráceas» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aráceas

Araceae

Araceae

La familia Araceae o de las aráceas incluye las plantas vulgarmente designadas por jarra o arón. Son angiospérmicas, monocotiledóneas. La familia botánica está compuesta por 107 géneros y cerca de 3000 especies. Es frecuente en los trópicos de América aunque se distribuya en las regiones templadas europeas septentrionales hasta los trópicos de la misma región. El nombre de esa familia, proviene del nombre "Arum", del griego antiguo "Aron", que quiere decir cosecha o productos del campo. Los antúos y la planta conocida por vaso de leche (en jarabe de jarra) son dos miembros bien conocidos de esta familia, como la Colonia esculenta (taro o ñame) o la Xanthosoma roseum. La mayor inflorescencia del mundo pertenece a Amorphophallus titanum ("flor-cadáver" o "jarro-titán" - ver The Why Files - Gigante fétida (en portugués). Esta familia incluye también las plantas ornamentales Dieffenbachia (género de la conmigo-nadie-puede), Aglaonema, Caladium, Nephthys, y Epipremnum (como la planta designada por jiboia), entre otras. A família Araceae ou das aráceas inclui as plantas vulgarmente designadas por jarro ou arão. São angiospérmicas, monocotiledóneas. A família botânica é composta por 107 géneros e cerca de 3000 espécies. É frequente nos trópicos da América ainda que se distribua nas regiões temperadas europeias setentrionais até aos trópicos da mesma região. O nome dessa família, provém do nome "Arum", do grego antigo "Aron", que quer dizer colheita ou produtos do campo. Os antúrios e a planta conhecida por copo-de-leite (em Portugal jarro) são dois membros bem conhecidos desta família, tal como a Colocasia esculenta (taro ou inhame) ou a Xanthosoma roseum. A maior inflorescência do mundo pertence à Amorphophallus titanum ("flor-cadáver" ou "jarro-titã" - ver The Why Files – Gigante fétida (em português)). Esta família inclui ainda as plantas ornamentais Dieffenbachia (género da comigo-ninguém-pode), Aglaonema, Caladium, Nephthys, e Epipremnum (como a planta designada por jiboia), entre outras.

Pulsa para ver la definición original de «aráceas» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARÁCEAS

araxixá
araxixu
arazoia
ará
Arábia
arábias
arábico
arábigo
arábio
arácea
aráceo
arádega
arágoa
arália
aráquida
aráquide
aráquis
arável
arâmico
arânea

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARÁCEAS

amarilidáceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
oleáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Sinónimos y antónimos de aráceas en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARÁCEAS»

aráceas família araceae inclui plantas vulgarmente designadas jarro arão são angiospérmicas monocotiledóneas botânica composta géneros cerca espécies frequente trópicos américa ainda curiosidades urticantes contato humano suas através séculos pelo toque gustação cheiro resultou descoberta aráceas dicionário informal gêneros ocor tropical algumas áreas italicum miller vulgar jaro erva novidade descrição rizoma tuberoso espata aulete palavras araçá branco bravo cagão cinzento congonha cotão aracaçu anta praia wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo wikispecies grande geral têm folhas ensiformes língua portuguesa porto editora acordo ortográfico florestais não madeireiros descrevendo florística epifíticas numa floresta florístico foram utilizados dados nove parcelas trilha jardim

Traductor en línea con la traducción de aráceas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARÁCEAS

Conoce la traducción de aráceas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aráceas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

araceaes
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aráceas
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Arces
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

araceaes
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

araceaes
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

araceaes
278 millones de hablantes

portugués

aráceas
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

araceaes
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

araceaes
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

araceaes
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

araceaes
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

araceaes
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

araceaes
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

araceaes
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Arces
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

araceaes
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

araceaes
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

araceaes
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

araceaes
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Arces
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

araceaes
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

araceaes
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

araceaes
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

araceaes
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

araceaes
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

araceaes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aráceas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARÁCEAS»

El término «aráceas» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.216 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aráceas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aráceas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aráceas».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aráceas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARÁCEAS»

Descubre el uso de aráceas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aráceas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomia e ultra-estrutura de órgãos vegetativos de aráceas ...
(Continuação) identificação de espécies de vírus em aráceas, visando programas de indexação.
Eliana Borges Rivas, 2002
2
O Vale do Rio Taia-HY: levantamento de aráceas e ...
Suas folhas com formato peltado, não permitem classificá-lo entre as espécies de Xanthosoma cultivadas. Desta planta foram preparadas exsicatas e estas foram depositadas em institutos botânicos e aguardam classificação.
Antônio Henrique dos Santos, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Agroecossistemas, 2005
3
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
Espata – Bráctea ampla que envolve as inflorescências de muitas plantas, como as aráceas e palmeiras. Espécie nativa – Aquela que é natural do país ou da região, ou seja, que não foi introduzida. Espiciforme – Que tem forma de espiga.
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
4
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
Acesso principal 2. Setor das musáceas 3. Lagos 4. Administração e biblioteca 5. Sombral Margareth Mee, para antúrios 6. Viveiro das bromeliáceas 7. Sombral Graziella Barroso, para aráceas, musáceas, entre outras 8. Viveiro das aráceas ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Artemísia, Losna -Artemisia absinthium ARUM: A planta Arum maculatum também é conhecida como “Aro”; é parte da família das Aráceas. Arum é uma planta permanente, herbácea e rizomatosa. Suas folhas parecem um coração, algumas ...
Karl Bunn
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Constitui a infrutescência das palmeiras. tamareiras e aráceas. Nestas o espádice exibe formas e coloraçôes notavel- mente ornamentais, como se nota quotidianamente em muitas espécies de aráceas, como, por exemplo, as do genero ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Arte e paisagem
... Urospatha, aráceas de folhas sagitadas e inflorescèncias com um movimento helicoidal que mais parece um ornato barroco. Luiz Claudio Mango Figura 6. Buritizal no Planalto Central. "O jardim não deve ser uma cópia servil da natureza.
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
8
Fitopatologia brasileira
296 DOENÇAS DE ARÁCEAS DA COLEÇÃO ROBERTO BURLE MARX. NETO. D. H. O.1: ARAUJO, J. S. P.J; SILVA, A. M. S.1 GONÇALVES, K. S.3 RIBEIRO, R. L. D.2 OLIVEIRA, B. C.4& CASTILHO, A. M. O5 ('Sítio Roberto Burle Marx, ...
9
Acta amazonica
As infonnações do comportamento das aráceas na Amazônia foram obtidas em um número restrito de clones e é provável que existam outras que também apresentam potencial adaptativo à estas condições. Este trabalho tem o objetivo de ...
10
Guía técnica de la acuariofilia
[cbímenes erecta Gesneriáceas Jamaica 40-50 lebimenes longiflora Gesneriáceas México 40-60 Acoras gramíneas Aráceas China 20-35 . [ glaomena acustispathum Aráceas China 20-25 Aglaomena commutatum Aráceas Filipinas 25-30 ...
Jacques Teton, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARÁCEAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aráceas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aplicar la ciencia para elevar rendimientos agrícolas
Como parte del cónclave está prevista la celebración del Primer Taller Regional de Aráceas, patrocinado por la Secretaria de la Comunidad del Pacífico para el ... «Radio CMHW, Oct 15»
2
El nuevo Tropicario del Jardín Botánico tendrá 3.000 especies de …
... la Orinoquía, desiertos guajiros, plantas naturales, orquídeas, bromelias, aráceas y una zona para exposiciones itinerantes como el tradicional mariposario. «HSB Noticias, Oct 15»
3
Aplicación de la ciencia en la agricultura
Como parte del cónclave está prevista la celebración del Primer Taller Regional de Aráceas, patrocinado por la Secretaria de la Comunidad del Pacífico para el ... «Granma Internacional, Oct 15»
4
¿Sabes que es Malanga? Descubre su uso en platillos tabasqueños
De hecho, es frecuente que se le confunda con el Taro. Es de la familia de las aráceas y como característica más importante es que es altamente calórica, muy ... «Diario Presente, Oct 15»
5
¡Cuidado al reforestar! No plantemos sólo árboles
... ha pensado en que además de árboles y arbustos, es importante cultivar e reintroducir orquídeas, helechos, bromelias, aráceas, palmeras y hasta frailejones, ... «Globovisión, Sep 15»
6
Jardim Botânico ganha nova coleção de plantas
“Recebemos algumas espécies da importante família das aráceas, que não temos aqui”, disse o botânico do JBR Jefferson Maciel, citando exemplares de imbé ... «NE10, Ago 15»
7
Un paseo por el Botánico
... Bromeliáceas, Aráceas y Moráceas. Existen además árboles de notable belleza e interés por sus dimensiones, antigüedad, rareza y procedencia de lugares ... «eldiario.es, Ago 15»
8
Jardim sensorial do Jardim Botânico é reaberto com mais …
Ulisses disse que assim como temos as coleções botânicas, científicas, de orquídeas, bromélias, aráceas, "temos [no Jardim Sensorial] não uma coleção ... «EBC, Jul 15»
9
Grupo de teatro Ponto de Partida celebra 35 anos de casa nova
... incluindo bromélias, aráceas, palmeiras e ainda plantas que fazem referência à memória do lugar, como amoreiras e, claro, as famosas rosas de Barbacena. «UAI, Nov 14»
10
La importancia del Jardín Botánico
... Botánico se destacan: Bambusetum, Palmetum, Orquidiarium, Heliconiáceas, Bromeliáceas, Costaceas, Arecáceas, Juglandáceas, Aráceas, Magnoliáceas, ... «El Diario de Otún, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aráceas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/araceas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z