Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arara" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARARA EN PORTUGUÉS

a · ra · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arara puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARARA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «arara» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
arara

Arara

Arara

Los términos arara y ará designan varias aves psitaciformes de gran porte, cola larga y pico muy fuerte, pertenecientes a algunos géneros de la familia Psittacidae El grupo se encuentra en un estado de conservación amenazado, gracias a la caza furtiva debido a su búsqueda como mascotas y, principalmente, a la desaparición de su hábitat. Os termos arara e ará designam várias aves psitaciformes de grande porte, cauda longa e bico muito forte, pertencentes a alguns géneros da família Psittacidae O grupo encontra-se num estado de conservação ameaçada, graças à caça furtiva devido à sua procura como animais de estimação e, principalmente, ao desaparecimento do seu habitat.

Pulsa para ver la definición original de «arara» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARARA


brujarara
bru·ja·ra·ra
burara
bu·ra·ra
caiarara
cai·a·ra·ra
cairara
cai·ra·ra
carrara
car·ra·ra
demerara
de·me·ra·ra
hirara
hi·ra·ra
irara
i·ra·ra
pau de arara
pau·de·a·ra·ra
pereirara
pe·rei·ra·ra
pirarara
pi·ra·ra·ra
sairara
sai·ra·ra
tarara
ta·ra·ra
uva-rara
u·va·ra·ra
voorara
vo·o·ra·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARARA

arar
araraboia
araracanga
ararajuba
ararama
araramacau
araramboia
arara
ararandeuara
ararandéua
araranguaense
arara
ararapiranga
ararapirá
araraquarense
ararari
araratucupé
araratucupi
ararau
araraúba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

Sinónimos y antónimos de arara en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARARA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «arara» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de arara

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARARA»

arara palerma pateta toleirão tolo musica caracteristicas urbana venda azul extinção canindé termos ará designam várias aves psitaciformes grande porte cauda longa bico muito forte pertencentes alguns géneros família arara espécies alimentação foto informações classificação comportamento infoescola principais são militar vermelha peso varia comprimento pode chegar metro compra coletiva site compras coletivas cidades brasil encontre promoções descontos ofertas até cidade projeto araras reproduzem capital equipe parrots visita john alcock ararauna wikiaves enciclopédia psittaciforme conhecida também barriga amarela arauna portal editora educacional centro virtual cultura surda endereço para correspondência estrada união indústria horário programa madrugada deixa tocar rádio educar canto alforjes cicloturismo equipamentos utilizados viajantes

Traductor en línea con la traducción de arara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARARA

Conoce la traducción de arara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

金刚鹦鹉
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Arara
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

macaw
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

एक प्रकार का तोता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المقو نوع من الببغاء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ара
278 millones de hablantes

portugués

arara
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আমেরিকার কাকাতুয়া
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ara
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

macaw
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ara
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

こんごういんこ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

잉꼬
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Macaw
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chim vẹt
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கிளிகள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लांब शेपूट
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Amerika papağanı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ara
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ara
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ара
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

macaw
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μακώ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ara
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ara
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Ara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARARA»

El término «arara» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.723 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arara».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARARA»

Descubre el uso de arara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Desmontando a arara
Esta coleção brinca com papéis coloridos, linhas e palavras.
Renata Bueno
2
Arara bêbada: ministórias
Em 'Arara Bêbada', Dalton Trevisan volta ao gênero que o consagrou - os minicontos.
Dalton Trevisan, 2004
3
Pau-de-arara classe turística
O romance aborda a questão de exílio voluntário de milhares de jovens brasileiros na Europa nas décadas de 80 e 90, fruto de sucessivas crises econômicas do país.
Regina Rheda, 1996
4
Ieipari: sacrifício e vida social entre os índios Arara (Caribe)
Depois de considerados extintos, os índios Arara reapareceram.
Márnio Teixeira Pinto, 1997
5
Memórias de um repórter
Lembramos que o Correio Braziliense é um jornal sério, isento, e que não tem o menor interesse em prejudicá-lo. Aí, de repente, foi como se tivéssemos externado a frase mágica do abre-te Sésamo! O durão Zé Arara amolece seu coração, ...
Fernando Pinto, 2004
6
O vôo da arara azul
A época é a da ditadura militar no Brasil, anos 1970. André é um adolescente inquieto e observador, que cria uma arara-azul em sua casa. Ele alimenta um amor platônico por Lia, uma mulher engajada em questões políticas.
MARIA JOSE SILVEIRA, 2007
7
Casos de Sucesso Na Educação Ambiental
A arara-azul-grande, como é conhecida nos compêndios de Ornitologia5, tem sido vítima do tráfico de animais silvestres, e foi justamente essa situação, percebida por uma pesquisadora chamada Neiva Robaldo Guedes, há 16 anos, que ...
Rebeca de Mattos Daminelli
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Por fim, os representantes da Funai informaram sobre o direito dos Arara terem acesso às terras do rio Branco, seu habitat tradicional. Um churrasco no restaurante Panelão regado a uísque Natu Nobilis, com a participação de funcionários e ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
(Iatora 1993: fita 41) No sonho, Iatora traz uma arara azul (Anodorhyncus hyacinthinus) porque crê que serão atacados por inimigos. No warilmongetawa, o interlocutor onírico é sempre uma ave. Das quatro telescopias das quais conheço ...
Carlos Fausto, 2001
10
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
A AVE-SÍMBOLO A arara-vermelha-grande, a maior de nossas araras, é uma das aves mais representativas da Amazônia, abrangendo todos os países a leste dos Andes. Apesar de sua grande área de distribuição, não é comum em nenhum ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arara e 270 filhotes de papagaios são encontrados abandonados …
A Polícia Militar (PM) recolheu aproximadamente 270 filhotes de papagaios e um de arara que estavam abandonados no mato de uma fazenda, em Ivinhema, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Família é flagrada com arara em nécessarie e 116 papagaios em …
Uma família foi flagrada transportando irregularmente um filhote de arara-vermelha e 116 filhotes de papagaio, na manhã deste domingo (20), na MS-395, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Arara 'rouba' mandioca de turistas em balneário de Bonito, MS; veja …
Era pouco depois das 12h (de MS), quando Mel, como é chamada a ave, voou do telhado da lanchonete e parou na mesa de um grupo de amigos. A arara fica ... «Globo.com, Sep 15»
4
Mulher suspeita de matar o próprio pai na Paraíba é presa, diz polícia
Segundo o delegado Walber Virgolino, ela foi localizada pela polícia na cidade de Arara junto com mais três pessoas, sendo uma adolescente de 15 anos e ... «Globo.com, Jul 15»
5
Vídeo flagra alunos de escola pública sendo levados de 'Pau de …
Quanto ao transporte de 'pau de arara', além de se infligir o código de trânsito ainda fere o código penal colocando em risco as crianças que estão sendo ... «Globo.com, Jun 15»
6
Ajude o Zoo a escolher o nome da primeira arara-azul-de-lear …
Que tal ajudar a escolher o nome da primeira arara-azul-de-lear nascida em cativeiro no Zoo e no Hemisfério Sul? A Secretaria do Meio Ambiente divulgou que ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jun 15»
7
Cirurgia inédita no Estado deixa arara pronta para receber prótese
Há quase quatro meses, uma arara do Zoológico da universidade de Passo Fundo teve uma degeneração óssea e andava com dificuldade, apoiando o bico no ... «Zero Hora, Jun 15»
8
Arara Alice vai à escola e ensina lições de liberdade no Terra da …
Há seis anos, uma arara-canindé frequenta uma escola em Cosmópolis. O repórter cinematográfico Pedro Santana fala da emoção de encontrar a ave. «Globo.com, May 15»
9
Zoo de SP consegue reproduzir em cativeiro espécie rara de Arara
Uma Arara-Azul-de-Lear do Zoológico de São Paulo é a primeira a nascer em cativeiro na América Latina. Em risco de extinção, a ave foi mostrada nesta ... «Globo.com, Abr 15»
10
Arara Canindé é resgatada com sinais de maus-tratos em Praia …
Uma arara da espécie Canindé foi apreendida na manhã desta terça-feira (14) no bairro Quietude, em Praia Grande, no litoral de São Paulo. Uma equipe da ... «Globo.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z