Significado de "artéria" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ARTÉRIA EN PORTUGUÉS

ar · té · ria

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTÉRIA

Artéria es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARTÉRIA EN PORTUGUÉS

Arteria

Artéria

Las arterias son vasos sanguíneos que cargan sangre de los ventrículos del corazón a todas las partes de nuestro cuerpo. Ellas se contrastan con las venas, que cargan sangre hacia los atrios del corazón. El sistema circulatorio es extremadamente importante para el mantenimiento de la vida. Su funcionamiento adecuado es responsable de llevar oxígeno y nutrientes a todas las células, así como eliminar dióxido de carbono y productos metabólicos, mantener el pH óptimo, y la movilidad de los elementos, proteínas y células del sistema inmune. Las dos principales causas de muerte en países desarrollados, el infarto de miocardio y el ataque al corazón, pueden ser resultado directo de un sistema arterial que ha sido lentamente y progresivamente comprometido por los años de deterioro.

Artérias são vasos sanguíneos que carregam sangue a partir dos ventrículos do coração para todas as partes do nosso corpo. Elas se contrastam com as veias, que carregam sangue em direção aos átrios do coração. O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida. O seu funcionamento adequado é responsável por levar oxigênio e nutrientes para todas as células, assim como remover dióxido de carbono e produtos metabólicos, manter o pH ótimo, e a mobilidade dos elementos, proteínas e células do sistema imune. As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração.

TRADUCCIÓN DE ARTÉRIA

Conoce la traducción de artéria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de artéria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 动脉
• Traductor portugués - español: Arteria
• Traductor portugués - inglés: artery
• Traductor portugués - hindi: धमनी
• Traductor portugués - árabe: شريان
• Traductor portugués - ruso: артерия
• portugués: artéria
• Traductor portugués - bengalí: ধমনী
• Traductor portugués - francés: artère
• Traductor portugués - malayo: arteri
• Traductor portugués - alemán: Arterie
• Traductor portugués - japonés: 動脈
• Traductor portugués - coreano: 동맥
• Traductor portugués - javanés: Arteri
• Traductor portugués - vietnamita: động mạch
• Traductor portugués - tamil: தமனி
• Traductor portugués - maratí: रोहिणी
• Traductor portugués - turco: arter
• Traductor portugués - italiano: arteria
• Traductor portugués - polaco: tętnica
• Traductor portugués - ucraniano: артерія
• Traductor portugués - rumano: arteră
• Traductor portugués - griego: Αρτηρία
• Traductor portugués - afrikáans: slagaar
• Traductor portugués - sueco: artär
• Traductor portugués - noruego: arterie

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARTÉRIA»

Descubre el uso de artéria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con artéria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manual de anatomia da cabeça e do pescoço

2 posteriores: artéria vidiana e artéria faringéia; ♢ 2 anteriores: artéria alveolar ou dentária póstero-superior e artéria infra-orbitária. A artéria maxilar apresenta uma relação de proximidade com o pescoço (colo) do processo articular da ...

Marília Gerhardt de Oliveira, 2002

Tratado de Otologia

Superfície anterior e medial O ramo vertebral da artéria subclávica, após passar pelo forâmen transverso no atlas, entra na cavidade craniana através do forâmen magnum. Ele se une com o vaso contralateral para formar a artéria basilar ...

Ricardo Ferreira Bento, 1998

Trantado de Medicina Cadiovascular

FIGURA 37.9 – Enxerto da mamária interna: representação esquemática in situ do enxerto da artéria mamária interna (AMI) esquerda para a artéria descendente anterior esquerda (DAE) (término-lateral) e ramo diagonal (láte- ro- lateral) ...

Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica

Figura 34.10 – (A e B) Correção do sling de artéria pulmonar por esternotomia mediana. Após dissecção ampla de todas as estruturas, a artéria pulmonar esquerda (APE) é desinserida da artéria pulmonar direita (APD), deslocada da ...

ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008

Anatomia: Conceitos e Fundamentos

... aórtico ' Artéria carótida primitiva: artéria carótida comum ' Artéria tireóidea cranial: artéria tireóidea superior ' Artéria ranina: artéria profunda da língua ' Artéria palatina inferior: artéria palatina ascendente ' Artéria coronária labial inferior/ ...

Valdemar de Freitas

Corpo Humano - Orgaos, Sistemas E Funcionamento

Artérias do membro inferior aorta abdominal artéria ilíaca interna artéria femoral artéria poplítea artéria tibial anterior Seguindo seu trajeto, a aorta desce e forma sua terceira porção: a aorta descendente, que logo no inicio dá origem a ramos ...

RAFAEL LUIZ DE ANDRADE ZORZI, IRIAM GOMES STARLING

TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E

Artéria Facial A artéria facial origina-se da artéria carótida externa no pescoço. Inicialmente ela é medial e profunda na mandíbula, perto da faringe, e continua ascendendo profundamente dentro do ventre posterior dos músculos digástrico e ...

VARIOS AUTORES

Gray Anatomia Básica

Artéria descendente anterior esquerda (ADA), 108, 110q Artéria descendente posterior (ADP), 110q Artéria do canal pterigoide, 515 Artéria dorsal do nariz, 457, 475 Artéria dorsal do pé, 333 Artéria dorsal do pênis, 254 Artéria esfenopalatina, ...

Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

Netter Neuroanatomia Essencial

ARTÉRIAS DO ENCÉFALO: VISTA ANTERIOR Corpo caloso Artérias centrais ântero-laterais Artéria trontobasilar latera Artéria pré-frontal Artérias parietais ant. e post Artérias do sulco pré-central e do sulco centra Ramo do giro angular ...

Michell Rubin, 2011

Anatomia e Fisiologia

... funções do sistema esquelético, 85 armazenagem, de glicose pelo fígado, 317 arritmias, 221q, 263 artéria axilar, 241 artéria basilar, da cabeça e pescoço, 241 artéria braquial, 241 artéria braquiocefálica, 240 artéria carótida comum direita, ...

Edith Applegate, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTÉRIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término artéria en el contexto de las siguientes noticias.

AVC: o que é e como identificar

Ela é uma doença degenerativa das artérias que consiste em placas formadas por células necróticas lipídicas e cristais de colesterol. O AVC é hoje a segunda ... «Jornal do Brasil, Oct 15»

Homem morre nos braços da esposa após fazer sexo e artéria …

Michelle acionou ajuda médica, mas Alan, que tivera uma artéria rompida, não resistiu. A jovem esclareceu que Alan estava em plena forma física, era ... «Portal GCN, Oct 15»

Menina de 8 anos morre por hemorragia após cair de vaso sanitário …

Com a queda, ele se quebrou e a garota sofreu um corte na artéria femoral. Ela chegou a ser socorrida, mas morreu por hemorragia no hospital. "A menina ... «Midia News, Oct 15»

Fisiculturista morre após sofrer rompimento de artéria; especialistas …

Fisiculturista morre após sofrer rompimento de artéria; especialistas suspeitam de uso de anabolizante. Polícia abriu inquérito para apurar a morte do rapaz de ... «Correio da Bahia, Sep 15»

Avenida Sete de Setembro: artéria para uma cidade ideal

A extensão da Avenida Sete de Setembro guarda histórias centenárias. Inaugurada exatamente no dia 7 de setembro de 1915 pelo então governador da Bahia ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Alerta para os problemas circulatórios

Esse dado preocupa ainda mais nessa época do ano, já que ocorre a contração ou vasoconstipação das artérias periféricas, o que aumenta a resistência da ... «Jornal do Brasil, Ago 15»

'Lipo' para artéria é opção para quem tem diabetes

Procedimento realizado pela primeira vez no Brasil é menos invasivo que a colocação de stents inseridos em artérias obstruídas para liberar o fluxo sanguíneo. «UAI, Jun 15»

Anhanguera: uma artéria do transporte para a Região

A rodovia Anhanguera, inaugurada em 22 de abril de 1948, é considerada artéria para as indústrias, não só da região de Jundiaí como de todo o Interior ... «Jornal de Jundiaí, Abr 15»

As facetas desconhecidas da artéria vital do tráfego europeu

Nas paredes rochosas das entradas norte e sul do túnel Oberburg, no cantão de Basileia-Campo, redes metálicas e elementos em cimento protegem contra a ... «swissinfo.ch, Abr 15»

Fátima Bernardes corta artéria e vai parar no hospital

Quem estava esperando para ver Fátima Bernardes no programa "Encontro" na manhã desta quinta-feira (19), acabou tendo uma surpresa ao descobrir que ... «Diário 24 Horas, Mar 15»