Significado de "aspirador" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ASPIRADOR EN PORTUGUÉS

as · pi · ra · dor

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPIRADOR

Aspirador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ASPIRADOR EN PORTUGUÉS

Aspirador

Aspirador

El aspirador es un equipo neumático destinado a la captura de partículas sólidas, normalmente sirviendo para absorber polvo en las casas. A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, comenzaron a surgir los primeros aspiradores, precursores de los modernos aparatos. En 1869, surge el primer aspirador, inventado por Ives McGaffey, accionado por una manivela. Otros estaban provistos de un tubo terminado por un bucal y el polvo era bombeado manualmente dentro de un pequeño contenedor. En 1907 apareció el primer aspirador eléctrico, inventado por el estadounidense Murray Spangler, empleado de la empresa Hoover, la cual adquirió los derechos de fabricación de aquel invento en 1908. Se convirtieron en un éxito internacionalmente. En 1926, Hoover lanzó uno de sus más famosos aspiradores, el Hoover 700, conocido por beats-as-it-sweeps-as-it-cleans, un aparato más eficaz en la remoción del polvo de las moquetas: golpea el polvo, barre y aspira -o. A partir de ahí se lanzaron varios modelos pero sin grandes cambios en las características generales del producto. Sólo a partir de los años 80 es que se pudieron ver algunas alteraciones más concretas proporcionadas por las nuevas tecnologías.

O aspirador é um equipamento pneumático destinado a captura de partículas sólidas, normalmente servindo para absorver pó nas casas. Nos finais do século XIX e princípios do século XX, começaram a surgir os primeiros aspiradores, precursores dos modernos aparelhos. Em 1869, surge o primeiro aspirador, inventado por Ives McGaffey, accionado por uma manivela. Outros eram providos de um tubo terminado por um bucal e o pó era bombeado manualmente para dentro de um pequeno contentor. Em 1907 apareceu o primeiro aspirador eléctrico, inventado pelo americano Murray Spangler, empregado da empresa Hoover, a qual adquiriu os direitos de fabricação daquele invento em 1908. Tornaram-se um sucesso internacionalmente. Em 1926 a Hoover lançou um dos seus mais famosos aspiradores, o Hoover 700, conhecido por beats-as-it-sweeps-as-it-cleans, um aparelho mais eficaz na remoção do pó das alcatifas: bate o pó, varre e aspira-o. A partir daí foram lançados vários modelos mas sem grandes alterações nas características gerais do produto. Só a partir dos anos 80 é que se puderam ver algumas alterações mais concretas proporcionadas pelas novas tecnologias.

TRADUCCIÓN DE ASPIRADOR

Conoce la traducción de aspirador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aspirador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 抽吸
• Traductor portugués - español: Aspiradora
• Traductor portugués - inglés: aspirator
• Traductor portugués - hindi: चूषित्र
• Traductor portugués - árabe: السفاطة
• Traductor portugués - ruso: аспиратор
• portugués: aspirador
• Traductor portugués - bengalí: ভ্যাকুয়াম ক্লিনার
• Traductor portugués - francés: aspirateur
• Traductor portugués - malayo: aspirator
• Traductor portugués - alemán: Aspirator
• Traductor portugués - japonés: アスピレーター
• Traductor portugués - coreano: 흡인기
• Traductor portugués - javanés: Aspirator
• Traductor portugués - vietnamita: máy hút bụi
• Traductor portugués - tamil: வெற்றிட சுத்தமாக்கு
• Traductor portugués - maratí: ऍस्पिरेटर
• Traductor portugués - turco: aspiratör
• Traductor portugués - italiano: aspiratore
• Traductor portugués - polaco: wsysacz
• Traductor portugués - ucraniano: аспіратор
• Traductor portugués - rumano: aspirator
• Traductor portugués - griego: αναρρόφησης
• Traductor portugués - afrikáans: afzuiging
• Traductor portugués - sueco: aspirator
• Traductor portugués - noruego: aspirator

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASPIRADOR»

Descubre el uso de aspirador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aspirador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tpm

TESTDRIVE O aspirador mais caro do mundo UM APARELHO DE R$ 6 MIL QUE PROMETE ACABAR COM OS ÁCAROS DA SUA CASA É A NOVA MANIA ENTRE AS MULHERES BEM DE VIDA. NOSSA REPÓRTER RECEBEU OS ...

‎

Objetos de Desejo

Após explicar os defeitos dos métodos de limpeza antigos, ela continuava: Aspirador de pó de fole manual Baby Daisy, 1908. O tubo de sucção é conectado lateralmente na chapa de metal. Um dos muitos aspiradores de pó manuais ...

Adrian Forty, 2007

Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...

Quando se adota o frasco aspirador, os exemplares poderão ser transportados ao laboratório nesse mesmo recipiente. Ao invés de a aspiração ser dependente da boca do investigador, pode ser conseguida mecanicamente, mediante o ...

Oswaldo Paulo Forattini, 1996

Técnicas de coleta e identificação de insetos

Esse tipo de aspirador tem uma vantagem em relação aos demais, pois possibilita a troca do recipiente, quando o mesmo estiver cheio. Flg. 66 - Aspirador tipo lrasco. Bc - bocal; Mng - mangueira; Frs - frasco; Tl - tela. Tipo Tubo: O tipo tubo é ...

WILSON SAMPAIO DE AZEVEDO FILHO, PAULO HENRIQUE DE SOUZA PRATES JUNIOR

Pronto-socorro do Lar

Superaquecimento do aspirador, sucçãopoucoeficiente,assobios e outros ruídos podem significar queseuaspiradorestáprecisando passar por uma boa limpeza, que consiste em esvaziamento ou troca do coletor de pó e limpeza do filtro de ...

Marina Vidigal, 2014

Economia Verde, a

Naquela época, um vendedor de aspirador de pó bateria na porta, a mulher da casa atenderia e o vendedor diria: "Estou aqui para vender a você um aspirador de pó". A mulher provavelmente teria ouvido sobre aspiradores de pó, mas não ...

JOEL MAKOWER

A Exploracao Do Sistema Solar

Eu prefiro chamar esse negócio de aspirador. Pedro olha para o puxador e fala: - É mesmo! Ele tem o mesmo tamanho de um aspirador de pó. - Esse aspirador está pifado - repete André. Um pouco de hidrogénio líquido entra no local onde ...

Rafael Vieira

FUNDAMENTOS DO PSICODRAMA:

A crise seguinte veio à tona quando ele começou a prestar muita atenção no nosso aspirador de pó. Amãeusava oaspirador para limpar os tapetesda casa. Jonathannãogostavaeficava assustado comobarulho estranho e pouco natural que ...

Jacob Levy Moreno, Zerka Toeman Moreno, 2014

LINGUAGENS DE AMOR

Quando eu era criança, minha mãe me obrigava a passar o aspirador. aos sábados, só podia sair parajogar bola depois que terminasse de aspirar a casa inteira. naqueles dias, eu dizia a mim mesmo: “se um dia eu sair daqui, uma coisa que ...

GARY CHAPMAN, 2009

Estrategia de operações

Exemplo Em 1907, um zelador chamado Murray Spangler juntou uma fronha, um ventilador, uma lata velha de biscoitos e uma vassoura. Era o primeiro aspirador de pó do mundo. Um ano mais tarde, ele vendeu a sua patente para William ...

Nigel Slack, Michael Lewis

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASPIRADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aspirador en el contexto de las siguientes noticias.

Truque para usar o aspirador até aos locais mais difíceis de limpar

Truque para usar o aspirador até aos locais mais difíceis de limpar. Quantas vezes já teve que parar de aspirar para limpar algo à mão porque o aspirador não ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»

Comédia dramática 'Uma Noite Sem o Aspirador de Pó' estreia na …

Com pitadas de teatro do absurdo, a comédia dramática “Uma Noite Sem o Aspirador de Pó”, de Priscila Gontinjo, tem sua temporada inaugural na Oficina ... «Catraca Livre, Oct 15»

Secador de cabelo e aspirador são o segredo para acalmar bebês

Nestes sons, incluem-se o emito pelo exaustor, pela máquina de lavar a roupa, pelo secador de cabelo e até mesmo pelo aspirador, mas aqui sem que a ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»

SP usará 'aspirador' em pontos críticos para 'sugar' alagamentos

A Prefeitura de São Paulo deverá usar uma tecnologia italiana para desentupir as galerias que escoam a água da chuva. A espécie de “aspirador” deverá ... «Globo.com, Sep 15»

Aspirador da iRobot conta com conexão Wi-Fi e sensores para …

Ao mesmo tempo, seu sensor de rastreamento para piso mede a distância e direção que o aspirador precisa percorrer. Isso ajudará o aspirador percorrer ao ... «IDG Now!, Sep 15»

Mulher morre após sofrer choque em fiação de aspirador de pó, em …

De acordo com a polícia, Edilene Felácio Galdino Lunardi, de 43 anos, sofreu uma forte descarga elétrica ao ter contato com um fio do aparelho aspirador de ... «CenárioMT, Jul 15»

Projeto, misto de lata de lixo e aspirador, conecta-se a smartphone

Um projeto no site de financiamento coletivo Kickstarter ignorou o conselho do chefão da Apple e criou uma mistura de lata de lixo inteligente com aspirador de ... «O Tempo, May 15»

Adolescente furta aspirador de pó, mas acaba apreendido pela polícia

De acordo com a Polícia Militar, o adolescente levou um aspirador de pó de ... o menor foi localizado já no Parque Cedral, com o aspirador de pó em mãos. «Globo.com, Abr 15»

Criação » Aspirador portátil é capaz de recolher fezes de cachorros …

É o Turbidog, aspirador portátil que recolhe os excrementos dos bichos. Embora ainda não esteja disponível no Brasil, o equipamento já está em fase de testes ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»

Sul-coreana chama resgate por cabelo preso em robô-aspirador

Uma sul-coreana foi pega de surpresa pelo robô-aspirador enquanto tirava uma “soneca” no chão de sua casa: confundindo seu cabelo com sujeira, ... «Terra Brasil, Feb 15»