Significado de "assarapolhar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ASSARAPOLHAR EN PORTUGUÉS

as · sa · ra · po · lhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSARAPOLHAR

Assarapolhar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo assarapolhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ASSARAPOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu assarapolho

tu assarapolhas

ele assarapolha

nós assarapolhamos

vós assarapolhais

eles assarapolham

Pretérito imperfeito

eu assarapolhava

tu assarapolhavas

ele assarapolhava

nós assarapolhávamos

vós assarapolháveis

eles assarapolhavam

Pretérito perfeito

eu assarapolhei

tu assarapolhaste

ele assarapolhou

nós assarapolhamos

vós assarapolhastes

eles assarapolharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu assarapolhara

tu assarapolharas

ele assarapolhara

nós assarapolháramos

vós assarapolháreis

eles assarapolharam

Futuro do Presente

eu assarapolharei

tu assarapolharás

ele assarapolhará

nós assarapolharemos

vós assarapolhareis

eles assarapolharão

Futuro do Pretérito

eu assarapolharia

tu assarapolharias

ele assarapolharia

nós assarapolharíamos

vós assarapolharíeis

eles assarapolhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu assarapolhe

que tu assarapolhes

que ele assarapolhe

que nós assarapolhemos

que vós assarapolheis

que eles assarapolhem

Pretérito imperfeito

se eu assarapolhasse

se tu assarapolhasses

se ele assarapolhasse

se nós assarapolhássemos

se vós assarapolhásseis

se eles assarapolhassem

Futuro

quando eu assarapolhar

quando tu assarapolhares

quando ele assarapolhar

quando nós assarapolharmos

quando vós assarapolhardes

quando eles assarapolharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

assarapolha tu

assarapolhe ele

assarapolhemosnós

assarapolhaivós

assarapolhemeles

Negativo

não assarapolhes tu

não assarapolhe ele

não assarapolhemos nós

não assarapolheis vós

não assarapolhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

assarapolhar eu

assarapolhares tu

assarapolhar ele

assarapolharmos nós

assarapolhardes vós

assarapolharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

assarapolhar

Gerúndio

assarapolhando

Particípio

assarapolhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ASSARAPOLHAR

Conoce la traducción de assarapolhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de assarapolhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: assarapolhar
• Traductor portugués - español: Asador
• Traductor portugués - inglés: Freaking out
• Traductor portugués - hindi: assarapolhar
• Traductor portugués - árabe: assarapolhar
• Traductor portugués - ruso: assarapolhar
• portugués: assarapolhar
• Traductor portugués - bengalí: ফ্রাইং আউট
• Traductor portugués - francés: assarapolhar
• Traductor portugués - malayo: assarapolhar
• Traductor portugués - alemán: assarapolhar
• Traductor portugués - japonés: assarapolhar
• Traductor portugués - coreano: assarapolhar
• Traductor portugués - javanés: assarapolhar
• Traductor portugués - vietnamita: assarapolhar
• Traductor portugués - tamil: வெளியேறுகிறது
• Traductor portugués - maratí: assarapolhar
• Traductor portugués - turco: assarapolhar
• Traductor portugués - italiano: assarapolhar
• Traductor portugués - polaco: assarapolhar
• Traductor portugués - ucraniano: assarapolhar
• Traductor portugués - rumano: assarapolhar
• Traductor portugués - griego: assarapolhar
• Traductor portugués - afrikáans: assarapolhar
• Traductor portugués - sueco: assarapolhar
• Traductor portugués - noruego: assarapolhar

3 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASSARAPOLHAR»

Descubre el uso de assarapolhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assarapolhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Assarapolhar*, v. t. Pop. Sobresaltar. Atordoar, confundir. * *Assarasi*, m.Moéda de oiroindiana, do valor aproximado de7$000reis. *Assaria*, f.Espéciedeuva,o mesmo que assario. *Assarilhado*, adj.Quetemfórma de sarilho. *Assarina*,f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ASSARAPANTO, s. m. Atrapalhação. Grande espanto. (De assarapantar). ASSARAPOLHADO, adj. Pop. Atrapalhado, ata- rantado. ♢ V. Assaralhopado. ASSARAPOLHAR, v. I. Pop. Sobressaltar; confundir; embaraçar, ASSARAPALHAR-SE, ...

Bracara Augusta

Assaralhopar — Assarapolhar, atrapalhar, confundir. Assaúdar — Cumprimentar: «mal se viram logo se assaúdanam com abraços e apertos de mão». Assa zoar — Ganhar sazão, consistência (Alvaiázere). Assebocar — Acirrar os cães: ...