Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ataqueiras" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATAQUEIRAS EN PORTUGUÉS

a · ta · quei · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATAQUEIRAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ataqueiras es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATAQUEIRAS


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
basteiras
bas·tei·ras
carvoeiras
car·vo·ei·ras
cavaleiras
ca·va·lei·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
rateiras
ra·tei·ras
requeiras
re·quei·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATAQUEIRAS

atangará
atanger
atanoado
ataperado
atapetado
atapetar
atapu
atapulgita
atapulhar
ataque
ataqueiro
atar
atarabebê
ataranhado
atarantação
atarantado
atarantar
ataranto
ataraú
ataraxia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATAQUEIRAS

alabardeiras
alimpadeiras
arregateiras
cambeiras
cambueiras
cangalheiras
casteleiras
cingideiras
engolideiras
extrabarreiras
fura-moiteiras
juguleiras
malqueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
sobremunhoneiras
soeiras
timbiras
tomba-ladeiras
viras

Sinónimos y antónimos de ataqueiras en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATAQUEIRAS»

ataqueiras dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quei substantivo feminino plural língua portuguesa porto editora acordo ortográfico ataqueiras português difficuldades embaraços talas atacar sapo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome portal singular flexiona como migas nota elemento locução destaques babelite popular estar situação embaraçosa equivalents être mettre dans beaux draps

Traductor en línea con la traducción de ataqueiras a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATAQUEIRAS

Conoce la traducción de ataqueiras a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ataqueiras presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

ataqueiras
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ataque
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Attackers
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ataqueiras
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ataqueiras
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ataqueiras
278 millones de hablantes

portugués

ataqueiras
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ataqueiras
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ataqueiras
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ataqueiras
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

ataqueiras
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ataqueiras
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

ataqueiras
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ataqueiras
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Kẻ tấn công
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ataqueiras
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ataqueiras
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ataqueiras
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ataqueiras
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ataqueiras
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ataqueiras
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ataqueiras
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ataqueiras
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ataqueiras
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ataqueiras
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ataqueiras
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ataqueiras

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATAQUEIRAS»

El término «ataqueiras» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 154.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ataqueiras» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ataqueiras
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ataqueiras».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ataqueiras

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATAQUEIRAS»

Descubre el uso de ataqueiras en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ataqueiras y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atapu*, m.Bras.O mesmo que uatapu. *Atapulhar*, v.t.Meter tapulho em. Tapar. Encher muito. *Ataque*,m. Acçao de atacar. Investida; assalto. Injúria. Accusação . Discussão. Incómmodo súbito: deulhe um ataque. * *Ataqueiras*, f.pl. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATAQUEIRAS, s. /. pi. Pop. Dificuldades. + Ver-K nas iitaqueiraa, ver-se em talas. ATAQUEIRO, s. m. Aquêle que fabrica ou vende atacas ou atacadores. ATAQUIRI, s. f. Abelha silvestre da regiâo do Amazonas. (Do lu pi). ATAR, tí. I. Unir, ligar ...
3
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Hoja de pafio que en su parte delantera tienen las ataqueiras en vez de pretina, sujetándose á la cintura con un botón central y dos laterales, uno en cada cadera. La trapa de las ataqueiras. Usado en Astorga y su tierra. (V. Ataqueiras).
Santiago Alonso Garrote, 2011
4
Adhemar de Barros perante a nação
O inquisidor federal, ao contrário, na gana de nada poupar, encar- riscou-se no mais atoleco dos embarrilhos, tram- becando num alchumoiço de ataqueiras e espoando na ancia de nada resguardar, configurou seu inquérito num pantareco  ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
5
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
usaban en la Cepeda, así como en la Sequeda, arrabales de Astorga, y pueblos limítrofes — según Alonso Garrote — se le daba el nombre de ataqueras o ataqueiras y era un "calzón corto, muy ceñido a la cintura, muslos y rodilla, llegando ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
6
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
Vigil, BCEstAst I, 45 — 46), León (Garrote s. v. ataqueiras), Salamanca ( Abbildung in der 8. 304 A. 3 genannten Schrift Choricero Costume). 2) F. Vigil, a. a. O. 3) Garrote. •i La Bana. Meine Angabe in GK 280 ist demgemàB zu berichtigen.
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1935
7
Registro de lexicografía hispánica
... atanquía, Oriental, 303. atanto, Hanssen, 64, 183. atantos, Antiguo, 96. ataona, Oriental. 303. atapado, Criticón, II, 293; III, 235, 324. atapar, Criticón, II, 292; Fonfe- с/ia, 34; Montañés, 73; Sanfo Domingo, 83. ataque, Antiguo, 96. ataqueiras, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
8
Volkstum und Kultur der Romanen
... Ardon- cino), wegen der Hosenklappe (astur, trampa2), marag. trapa3), Cabrera trapjel'a*) REW 8863 TRAPPA) und ataqueiras in der Maragateria und anderen Teilen der Provinz Leon5) nach der Art der Befestigung (port. atacar ' apertar', ...
9
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
Nach der Beschreibtmg von Garrote S. 129 zu urteilen, sind die marag. ataqueiras im großen und ganzen mit den [kalpönesj identisch: 'calzön corto, muy cefiido a la cin- tura, muslos y rodillas, llegando hasta debajo de las rötulas.
Universität Hamburg, 1925
10
Die lateinisch-romanische wortfamilie von interpedar und ...
... trapa außer 'trampa', 'trampilla': 'tablero movible por medio de bisagras que suelen tener los mos- tradores de las tiendas', 'la trapa o trapilla del mostrador', ' ho ja de pano que en su parte delantera tienen las ataqueiras en vez de pretina,  ...
Horst Bursch, 1978

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ataqueiras [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ataqueiras>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z