Significado de "atiradiço" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ATIRADIÇO EN PORTUGUÉS

a · ti · ra · di · ço

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATIRADIÇO

Atiradiço puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

SINÓNIMOS DE «ATIRADIÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «atiradiço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de atiradiço

petulante

TRADUCCIÓN DE ATIRADIÇO

Conoce la traducción de atiradiço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atiradiço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 妖艳
• Traductor portugués - español: Atiradizo
• Traductor portugués - inglés: Jolting
• Traductor portugués - hindi: चुलबुला
• Traductor portugués - árabe: غزلي
• Traductor portugués - ruso: кокетливый
• portugués: atiradiço
• Traductor portugués - bengalí: ছেনালিপূর্ণ
• Traductor portugués - francés: Jolting
• Traductor portugués - malayo: genit
• Traductor portugués - alemán: Jolting
• Traductor portugués - japonés: 軽薄な
• Traductor portugués - coreano: 들떠
• Traductor portugués - javanés: flirtatious
• Traductor portugués - vietnamita: tán tỉnh
• Traductor portugués - tamil: கடலை
• Traductor portugués - maratí: प्रणयी
• Traductor portugués - turco: çapkın
• Traductor portugués - italiano: civettuola
• Traductor portugués - polaco: bałamutny
• Traductor portugués - ucraniano: кокетливий
• Traductor portugués - rumano: cochet
• Traductor portugués - griego: ερωτότροπος
• Traductor portugués - afrikáans: flirterend
• Traductor portugués - sueco: flirtig
• Traductor portugués - noruego: flørtete

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATIRADIÇO»

Descubre el uso de atiradiço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atiradiço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Attachment

Não deixava de ser um pouco atiradiço, pensou, apesar de ser uma piada desajeitada. E assinar «L.» era mais íntimo do que «Larry». L, a inicial de love1, como o LOL de Vic: «Lots Of Love»2. Que, ISABEL FONSECA para a geração de Vic, ...

Isabel Fonseca, 2010

Milagre de Amor

Nãoé provável. As costas de Lady Bernaise eram direitas comoum fuso e o seu olhar eratudo menos atiradiço. – Então, Windebank–disse ela –, dizme lá como tens passado todos estes anos desde que eu saí de Inglaterra. – Asuavoz tinha ...

ELOISA JAMES, 2012

Trocada

O sorrisonos meus lábios pareceume estranhamente atiradiço, mas não me importei. – És algum príncipe? – Dificilmente –riuse Rhys. Passouamãopelo cabelo loiro, comar envergonhado. – Devia deixarte acabar devestir.O cozinheiro está ...

AMANDA HOCKING, 2012

Toda a Música Que Eu Conheco -

Lemminkäinen eraoutroherói dessa epopeiafinlandesa, uma figura masculina sem mácula, embora compulsivamente libidinoso: Don Juan, ao seu lado, seria um pacífico cidadão,apenasumpouco atiradiço... Li algures–masnão posso ...

ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...

... o final: GALO CANTOU NA BAÍA Patrão Tudinha largou o ombro do rapaz. Moço atiradiço. Ele também já foi rapaz. Endiabrado, com sangue no corpo. Quantas mãos não lhe teriam puxado o ombro a ele mesmo, Tudinha, ai bons tempos!

Suely Fadul Villibor Flory, 2007

Não te conto o meu segredo

No entanto, apesar de ser leal, era tão atiradiço como Craig. _ Vou pensar no teu caso _ brinquei, suficientemente alto para Craig ouvir. Craig soltou um gemido falso de infelicidade e virou-se para a rapariga atraente que estava a servir, com  ...

Samantha Young, 2013

A Herança de Stonehenge

Não éque elenãosejaum bocado atiradiço, se tiver oportunidade, mas... – calase. – Digamosqueo Tonynão é otipode homemcomquemuma rapariga estejadisposta a passar algum tempo. – Porquê? Elasuspira profundamente. – Como é ...

SAM CHRISTER, 2012

A Ilustre Casa de Ramires:

Num relance devorou aslinhas, pautadasa lápis,dumaletra gorda, arredondada com esmero: «CaroeEx.mo Sr. Gonçalo Ramires. «O galante Governador Civil doDistrito, onosso atiradiço André Cavaleiro, passeava agora constantemente ...

Eça de Queirós, 2013

CÉLULA ALPHA I

ameaçou ela apaixonadamente, selando o repto com mais um beijo atiradiço. Não havia tempo a perder! — Fry! Helmet! Conseguimos desconectar a ligação! — avisou Thorpe. — Graças a Deus! — suspirou de alívio, Friday, à semelhança  ...

Ricardo Miranda

A capital

Foi por esse tempo que o Vasco, desgostoso com todos os praticantes moços que tivera, e que invariavelmente tramavam contra a sua honra, obrigado ultimamente a despedir o hábil Alfredo, por ser ‹‹atiradiço››, concebeu um plano _ que ...

Eça de Queirós, 1929