Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barbatana" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBATANA EN PORTUGUÉS

bar · ba · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBATANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barbatana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARBATANA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «barbatana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Barbatana

Barbatana

Las aletas o aletas son los órganos externos que muchos animales acuáticos usan para la locomoción y el equilibrio. Los peces presentan dos tipos de aletas: ▪ Pares ▪ Pectorales; y ▪ Pélvicas o ventrales. Estas aletas tienen una relación evolutiva con los miembros de los vertebrados terrestres. ▪ Impares ▪ Dorsales; ▪ Caudal; y ▪ Anal. Las aletas dorsales y anales de los peces son excrecencias de la piel y en los teleósteos son soportadas por lepidotrías, que son escamas modificadas, o por espinas. En los peces cartilagíneos, son soportados por filamentos de ese material. Sin embargo, las pectorales y ventrales son soportadas por huesos, normalmente asociados, respectivamente, a la cintura escapular ya la cintura pélvica de los tetrápodos. Algunos peces, como los bagres poseen aún aletas adiposas, de tejido carnoso. En los mamíferos acuáticos, como las ballenas y las focas, las aletas son transformaciones de las extremidades de los miembros. [Editar] Referencias ↑ "Piscis" en AmbienteBrasil.com.br accedido el 2 de junio de 2009 Portal de la biología ... Barbatanas ou nadadeiras são os órgãos externos que muitos animais aquáticos usam para a locomoção e equilíbrio. Os peixes apresentam dois tipos de barbatanas: ▪ Pares ▪ Peitorais; e ▪ Pélvicas ou ventrais. Estas barbatanas têm uma relação evolutiva com os membros dos vertebrados terrestres. ▪ Ímpares ▪ Dorsais; ▪ Caudal; e ▪ Anal. As barbatanas dorsais e anais dos peixes são excrescências da pele e nos teleósteos são suportadas por lepidotríquias, que são escamas modificadas, ou por espinhos. Nos peixes cartilagíneos, elas são suportadas por filamentos desse material. No entanto, as peitorais e ventrais são suportadas por ossos, normalmente associados, respetivamente, à cintura escapular e à cintura pélvica dos tetrápodes. Alguns peixes, como os bagres possuem ainda barbatanas adiposas, de tecido carnudo. Nos mamíferos aquáticos, como as baleias e focas, as barbatanas são transformações das extremidades dos membros. Referências ↑ “Peixes” em AmbienteBrasil.com.br acessado a 2 de junho de 2009 Portal da biologia...

Pulsa para ver la definición original de «barbatana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BARBATANA


Santana
san·ta·na
barabatana
ba·ra·ba·ta·na
botana
bo·ta·na
catana
ca·ta·na
esgarapatana
es·ga·ra·pa·ta·na
esgaravatana
es·ga·ra·va·ta·na
fatana
fa·ta·na
fontana
fon·ta·na
latana
la·ta·na
patana
pa·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sarabatana
sa·ra·ba·ta·na
sultana
sul·ta·na
tamaratana
ta·ma·ra·ta·na
tarlatana
tar·la·ta·na
tartana
tar·ta·na
tramontana
tra·mon·ta·na
ventana
ven·ta·na
zarabatana
za·ra·ba·ta·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BARBATANA

barbarisco
barbarismo
barbarissonante
barbarização
barbarizador
barbarizar
barbarizo
barbarrão
barbas-de-capuchinho
barbasco
barbastelo
barbata
barbatão
barbate
barbatear
barbatimão
barbato
barbatoa
barbatolas
barbatoque

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BARBATANA

abitana
alvitana
apolitana
capitana
joão-pestana
mantana
marabitana
octana
pantana
pobretana
protana
puetana
pó-de-santana
raitana
sitana
sotana
sutana
tiritana
traquitana
uretana

Sinónimos y antónimos de barbatana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BARBATANA»

barbatana tubarão para serve confraria preço ragnarok barbatanas nadadeiras são órgãos externos muitos animais aquáticos usam locomoção equilíbrio peixes apresentam dois tipos pares barbatana floresta porto alegre guia local hagah encontre telefone endereço saiba chegar até veja também bares dicionário português cada membranosos deslocam água comer beber abril público animado bandas rock segunda sábado partir horas pelos rótulos cervejas nacionais tecidos costurável branco transparente aço trançado restaurante fabrício uberaba pode proporcionar postado nenhum comentário links esta postagem casa verde cozinha brasileira reserve tradução inglês muitas outras traduções pousada praia ferrugem brasil estabelecimentos mais tradicionais fica localizada esquina principal centrinho wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo galo digital biografia joão lacerda filho conhecido atuou atlético duas

Traductor en línea con la traducción de barbatana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBATANA

Conoce la traducción de barbatana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbatana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aleta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

fin
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पंख
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

زعنفة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

плавник
278 millones de hablantes

portugués

barbatana
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ডানা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

nageoire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Fin
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Flosse
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

フィン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

지느러미
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

fin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vây
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

துடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कल्ला
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yüzgeç
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pinna
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

płetwa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

плавник
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aripioară
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πτερύγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vin
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fena
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barbatana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBATANA»

El término «barbatana» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbatana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbatana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbatana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre barbatana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BARBATANA»

Descubre el uso de barbatana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbatana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Placar Magazine
tempo, a derrota motivou até uma áspera discussão entre o técnico Barbatana e o volante Nélio, à boca do túnel. ... explicava depois Barbatana, "que para ser campeão um time precisa de jogadores que 10 PLACAR cumpram as instruções.
2
Placar Magazine
O jornalista Paulo Celso acha que o Cruzeiro precisa contratar três ou quatro craques. Netinho e Barbatana têm outras preocupações no momento : ver o time com um mínimo de padrão. Ma parada do otimismo, o Cruzeiro vai muito bem.
3
Placar Magazine
Afinal, no dia 7, ao . chegar à Vila Olímpica para receber os jogadores que voltavam das férias, Barbatana já encontrou vários deles treinando. Aproveitou a disposição de todos para anunciar que refresco de guerreiro é trabalho. — Este ano ...
4
Placar Magazine
Com sobras de jogadores, o técnico Barbatana resolveu que DOIS ASES EUMA CONSEQUÊNCIA A consequência: a briga de Marcelo, insatisfeito com o revezamento. Barbatana, entretanto, vai mantê-lo até escolher o ás que melhor se ...
5
Placar Magazine
Só que a última palavra é do técnico Barbatana. Que já decidiu: titular é Marcelo. A opção significa, para Barbatana, um ataque mais criativo, pela capacidade de Marcelo em explorar os espaços vazios. Vantagem adicional é que Reinaldo ...
6
Placar Magazine
O entra-e-sai Para Barbatana, porém, o problema era amenizado com o azar de um ou de outro. Explica-se: quando Getúlio se machucava, Alves se recuperava de uma contusão — e vice-ver- sa. Essa missão de entrar e sair, Alves cumpria ...
7
Placar Magazine
Amigo de esquemas, Barbatana afirma que o craque deve ser taticamente disciplinado. O cruzeirense Mauro se enquadra nas três teorias propostas. E se os dois primeiros técnicos p conhecessem tão bem quanto Barbatana, também ...
8
Placar Magazine
Barbatana mostrou talento dos novos Barbatana foi quem mais perto chegou do sucesso. Começou bastante elogiado pela promoção de ex-juvenis que perambulavam na Toca da Raposa — quando não eram oferecidos por empréstimo a ...
9
CorelDraw X5
Incline a barbatana na vertical para baixo conforme a figura. 54. Preencha a barbatana com a cor Rosa-tropical (C: 0, M: 60, Y: 60, K: 0), a quarta amostra da terceira coluna da paleta de cores. 55. Selecione o corpo do peixe, mantenha a ...
MARIA ANGELA SERAFIM DE ANDRADE
10
Biologia Marinha - 8ed:
Orificio Abertura respiratório O|ho do ouvido Nadadeira dorsal Barbatana Cauda |°bada Membro posterior Nadadeira Cordão umbilical Vista de lado Fenda para mamilo da glândula mamária Aff "' 'Al " FIGURA 9.| 6 O feto de um ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBATANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbatana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mick Fanning: «Só vi uma barbatana»
O surfista australiano diz mesmo que apenas teve tempo de ver a barbatana dorsal do animal. "Era dos grandes. Eu estava sentado, parado, e notei algo ao ... «Record, Jul 15»
2
Restaurante Barbatana
... espaço com amplas janelas para o exterior. A carta do Barbatana, da autoria do chef Miguel Laffan, democratiza o consumo de peixe e marisco de qualidade. «CARAS, Jul 15»
3
Restaurante 'Barbatana' nasce no Amoreiras Shopping Center
O restaurante Barbatana abre ao público no Amoreiras Shopping Center, mais precisamente, no inovador food court recém decorado. O restaurante possui um ... «Activa, Jul 15»
4
Barbatana. A ideia do novo restaurante é ser o supra-sumo dela
O Barbatana tem um balcão para o food court do Centro Comercial Amoreiras, em Lisboa, e um espaço mais reservado, sendo o único restaurante do edifício ... «iOnline, Jun 15»
5
Sopa da barbatana de tubarão: o preço da ostentação
Não me venham falar que a sopa da barbatana de tubarão é uma receita milenar que vovós chinesas vêm passando através de gerações na tentativa de ... «Brasil Post, Jun 15»
6
Sopa de barbatanas de tubarão está desaparecendo dos …
Já era mais do que hora. Caçados impiedosamente, com as barbatanas arrancadas e devolvidos ao mar para uma morte após longa agonia, os tubarões estão ... «Viaje Aqui, Mar 15»
7
FAO lança software para proteger tubarões ameaçados de extinção
Em comunicado, a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação, FAO, informou que o software iSharkFin, numa tradução livre barbatanas ... «EBC, Feb 15»
8
Pegadinha com tubarão assusta remadores em parque britânico
O vídeo mostra remadores, tanto homens quanto mulheres, aterrorizados quando avistam a barbatana do tubarão acima da superfície da água. Vídeo mostra ... «Globo.com, Ago 14»
9
Apetite chinês por barbatana de tubarão despenca
Segundo relatório da organização não governamental WildAid, entidade americana de defesa dos animais, o consumo de barbatana de tubarão, considerada ... «EXAME.com, Ago 14»
10
Barbatanas de tubarão são expostas em calçada de Hong Kong
Imagens divulgadas nesta quinta-feira (31) mostram centenas de barbatanas de tubarão expostas em uma via de Hong Kong, na China, país que é um dos ... «Globo.com, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbatana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/barbatana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z