Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bastante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BASTANTE EN PORTUGUÉS

bas · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASTANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bastante puede actuar como un sustantivo, un adjetivo, un adverbio y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BASTANTE


cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BASTANTE

basta
bastantemente
bastar
bastarda
bastardão
bastardear
bastardeira
bastardeiro
bastardia
bastardinha
bastardinho
bastardo
bastardo-branco
bastardo-roxo
bastão
baste
bastear
bastecer
basteira
basteirar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BASTANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
solicitante
tratante
votante

Sinónimos y antónimos de bastante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BASTANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «bastante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de bastante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BASTANTE»

bastante assaz capaz necessário preciso suficiente amor urinar bastantes problemas coisas existe procurador bastante como usar exame isso palavra merece pouco nossa atenção pois parece forma única imutável imóvel dicionário português basta satisfaz suficientemente muito mundo educação teremos comidas você sabe quando esse termo para plural não priberam quantidade comemos grau elevado fiquei satisfeita

Traductor en línea con la traducción de bastante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASTANTE

Conoce la traducción de bastante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bastante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

够了
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bastante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

enough
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

काफी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كاف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

достаточно
278 millones de hablantes

portugués

bastante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

যথেষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

assez
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cukup
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

genug
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

十分に
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

충분히
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Cukup
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đủ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

போதுமான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पुरेसे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yeterli
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

abbastanza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

dość
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

досить
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

suficient
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αρκετά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

genoeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tillräckligt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bastante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASTANTE»

El término «bastante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bastante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bastante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bastante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bastante

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «BASTANTE»

Citas y frases célebres con la palabra bastante.
1
Gaston Bachelard
É preciso que a imaginação seja demasiada para que o pensamento tenha a bastante.
2
Paul Eldridge
O homem está pronto a morrer por uma ideia desde que a ideia não esteja bastante clara para ele.
3
Léon-Paul Fargue
O trabalho é uma coisa elevada, digna, excelente e moral, mas bastante fastidiosa com o tempo.
4
William Faulkner
A sabedoria suprema é ter sonhos bastante grandes para não se perderem de vista enquanto os perseguimos.
5
Friedrich Holderlin
Com os dias acontece o mesmo que com as idades da vida. Nenhum dá o bastante de si, nenhum é suficientemente bom, porque cada um tem o seu tormento ou, pelo menos, a sua imperfeição. Mas, se os virmos em conjunto, veremos neles um grande caudal de vida e alegria.
6
Christiaan Huygens
Quem, cheio de terror, se cala ao ouvir o meu nome, é bastante eloquente.
7
Emmanuel Kant
A amizade é semelhante a um bom café; uma vez frio, não se aquece sem perder bastante do primeiro sabor.
8
Lao Tsé
Aquele que sabe quando tem bastante, não cairá no ridículo. E aquele quando deve parar, não correrá perigos.
9
Pietro Metastásio
Explica-se bastante quem cora e cala.
10
Joaquim Pessoa
Não podemos esperar nada de quem nada quer da vida. Mais escuro do que o preto é impossível. Isso é bastante claro.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BASTANTE»

Descubre el uso de bastante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bastante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Quando tudo não é o bastante
Um livro escrito para aquelas pessoas que, perdidas em meio ao corre-corre do mundo atual, não encontram tempo para pensar nas coisas que realmente importam na vida. Uma obra que nos estimula a seguir em busca do crescimento pessoal.
Harold S. Kushner, 1987
2
Um Lugar para Ficar: Alguns segredos são fortes o bastante ...
O relacionamento de Clara com Christian é intenso desde o começo e diferente de tudo o que ela já havia experimentado.
Deb Caletti, 2012
3
Você é inteligente o bastante para trabalhar no Google?
O que faria se fosse reduzido ao tamanho de uma moeda e jogado em um liquidificador que será ligado em sessenta segundos? William Poundstone usa como referência o Google para explicar e solucionar dezenas dessas questões desafiadoras.
William Poundstone
4
Bilingual Sentence Processing: Relative Clause Attachment in ...
INGLES: muybuena bastante buena regular bastante mala muymala ESPANOL: muy buena bastante buena regular bastante mala muymala ^Como clasificarias tu habilidad para leer ingles/espanol? INGLES: muybuena bastante buena ...
Eva M. Fernández, 2003
5
Aprendendo a Amar
O que você espera de um bom relacionamento amoroso?
JOSH MCDOWELL
6
¿Es lo bastante inteligente para trabajar en Google?: ...
Google es una empresa famosa en todo el mundo por las cuestiones que plantea a sus candidatos en sus durísimas entrevistas.
William Poundstone, 2012
7
Expectativas de sucesso dos formandos no subsistema de ...
Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito Pouco (5) (4) (3) (2) (1) Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito Pouco (5) (4) (3) (2) (1) Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito Pouco (5) (4) (3) (2) (1) Muito Bastante Assim, Assim Pouco Muito ...
Filipe Sanhá
8
Fundamentos da Física de Néutrons
Referências [1] J. G. Feinberg, The Story of Atomic Theory and Atomic Energy, Dover, New York (1960). Um relato bastante completo da história do átomo, incluindo a descoberta do nêutron e outras coisas mais; bastante legível, inclusive por ...
Cibel Bugo Zamboni (org.), 2007
9
Essential English Today
Ele prefere ir de metrô que andando "Quite" e "rather" também são utilizados com o significado de "bastante", mas com a diferença de que "quite" é usado para expressar idéias positivas, enquanto que "rather" é usado normalmente com ...
Nathan da Silva Buzzatto
10
NUNCA E O BASTANTE
Em 'Nunca é o bastante', um milionário protagoniza uma história de erotismo e perversão tanto na cama como no mundo nos negócios.
HAROLD ROBBINS

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASTANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bastante en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Tem vindo bastante peixe', diz juiz Sérgio Moro sobre a Lava-Jato
Olha, acho que tem vindo bastante peixe. Acho que existe uma crítica exagerada — disse o juiz. Moro voltou a falar que Brasil necessita de reformas legais que ... «180graus.com, Oct 15»
2
'Chutei bastante', diz candidata que fez provas do Enem em Salvador
"Eu estudei bastante, mas na hora do nervosismo, esqueci tudo. Foi só um teste mesmo. Ano que vem vou caprichar. Este ano, não estudei muito por conta do ... «Globo.com, Oct 15»
3
Dunga prepara seleção bastante ofensiva para conquistar o …
Uma equipe bastante ofensiva. Assim será o Brasil nesta terça-feira, contra a Venezuela, em Fortaleza, na segunda rodada das Eliminatórias Sul-Americanas ... «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
4
«Gaitán torna o meu trabalho bastante mais simples»
M – Temos uma fantástica cooperação na frente. Não só com Jonas mas também com Jiménez, e Gaitán, um jogador de classe mundial. É maravilhoso jogar ... «Record, Oct 15»
5
Grêmio lamenta chances perdidas e não vê superioridade do Flu …
A gente pressionou bastante, mas o Fluminense veio muito fechado. Eles vieram muito atrás, se defendendo, em uma proposta de contra-ataque. Eles fizeram ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Drones constroem ponte forte o bastante para suportar o peso de …
Drones constroem ponte forte o bastante para suportar o peso de uma pessoa. Da Redação. 22 de setembro de 2015 - 12h21. 0 inShare. Imprima; Mais + ... «IDG Now!, Sep 15»
7
Herói do jogo, Jefferson admite: 'Estávamos bastante casados'
Fomos bastante exigidos. Sabíamos que seria assim e ficamos bastante atentos. Mas estávamos bastante cansados - adimite, citando a maratona de jogos ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
8
Wianey Carlet: pesará bastante a ausência de Edinho no Pacaembu
Pesará bastante a ausência de Edinho, se Maicon não for liberado. Edinho tem dado ótima resposta em todos os jogos dos quais participou, garantindo ... «Zero Hora, Sep 15»
9
Moçambique vive um contexto "bastante conturbado" -- investigador
"Moçambique vive um contexto bastante conturbado, tanto do ponto de vista político, como do ponto de vista social e económico", disse Luís de Brito, falando ... «Visão, Sep 15»
10
'Algo bastante pessoal', diz assessoria de Gusttavo Lima sobre foto …
"Gusttavo Lima decidiu não comentar sua postagem por se tratar de algo bastante pessoal, o que o levou a retirar a foto de suas redes sociais", disse. «Globo.com, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bastante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bastante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z