Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bocaxim" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOCAXIM EN PORTUGUÉS

bo · ca · xim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCAXIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bocaxim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BOCAXIM


baxim
ba·xim
caxim
ca·xim
guaraxim
gua·ra·xim
iraxim
i·ra·xim
jamaxim
ja·ma·xim
maxim
ma·xim
xaxim
xa·xim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BOCAXIM

bocadura
Bocage
bocagem
bocagiano
bocainense
boca
bocal
bocalrão
bocalvo
bocana
bocanha
bocanhar
bocanhim
bocapiú
bocar
bocarela
bocarra
bocassi
bocaxi
bocejar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BOCAXIM

Tim
abexim
anexim
assim
capixim
coxim
fim
guaxixim
him
iranxim
mordexim
morexim
muslim
namoxim
nomoxim
prebixim
rim
sim
uxim
xinxim

Sinónimos y antónimos de bocaxim en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BOCAXIM»

bocaxim dicionário priberam bocaximbocaxim sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo bocaxim informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não português turco bogasy entretela para enchumaçar tarlatana bocassi dicionárioweb classe gramatical masculino separação sílabas aulete bobeada bobear bobeche bóbeda bobeia bobeira bóbi bobice bobiciada bobina bobinadeira bobinado bobinador bobinagem tradução francês porto editora léxico sapo língua portuguesa pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa inglês sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde nome portal singular plural bocaxins flexiona marfim destaques acordo ortográfico lince conversor dictionarist alemão woxikon tecidos mostrar possuem semelhança ortográfica ortogáfica

Traductor en línea con la traducción de bocaxim a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOCAXIM

Conoce la traducción de bocaxim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bocaxim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

bocaxim
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bocadillos
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Snack
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

bocaxim
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

bocaxim
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

bocaxim
278 millones de hablantes

portugués

bocaxim
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

bocaxim
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bocaxim
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bocaxim
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bocaxim
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

bocaxim
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

bocaxim
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Snack
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bocaxim
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

bocaxim
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

bocaxim
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bocaxim
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bocaxim
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bocaxim
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

bocaxim
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bocaxim
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

bocaxim
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bocaxim
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bocaxim
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bocaxim
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bocaxim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOCAXIM»

El término «bocaxim» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.615 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bocaxim» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bocaxim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bocaxim».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bocaxim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOCAXIM»

Descubre el uso de bocaxim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bocaxim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... com entre forro com bocaxim e colchetes de latam. Duas corrodiças do meímo leito, e tella, forradas do mesmo tafetâ com franjas de ouro , e retros carmezim argolas e fittas de íe- da: tem a da ilharga sinco panos, cada cabeceira quatro.
Antonio Caetano de Sousa, 1744
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
S Eis panos de veludo carmezim de cinco panos cada hum e quatro sanefas de \ ella de ouro pello meyo, e huma em roda de todo o pano da mesma tella lavrada de meya largura eram forrados de bocaxim vermelho de comprimento de ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... com franja a roda larga, e outras eitreitas de ouro, alamares nos cantos forrado de tafetâ alaraniado com entre forro com bocaxim e colchetes de latam.' Duas corrodiças do meimo leito, e tella, forradas do mefmo tafetâ com ñ'anias de ouro,  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
4
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Hum pano de cadeira do dito veludo roxo , que tem quatro panos de quatro covados cada hum forrado de bocaxim pardo. Huma vestimenta do dito veludo com savastro de brocado raso franjada toda de retrós azul de franja estreita forrada ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
5
O Panorama
ção ; a qual guarnição pesou de prata sete marcos, quatro onças, e duas oitavas. Um faldilha de setim avellutadoamarello, com sua porta forrada de tafetá, e o corpo da dita faldilha é forrado de bocaxim preto ; e de fora toda a roda e porta ...
6
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
2V000 K mais ao dito mel da costa de feitjo de dous frontaes pa os Altares colaterais cõ frontaleiras e baRas de tella branca Alcachofrada e foRados de bocaxim mil e seis centos rs 1V600 3V600 conta do outro Alfayate o pachão / J comprou ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
7
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Empimentei a dois dos tais; dois, com certeza, ficaram liquidados, dois patifes com roupa de bocaxim. Uma coisa eu digo, Hal, se eu estiver mentindo, podes cuspirme na carae chamarme decavalo. Conheces muito bem minha velha guarda: ...
William Shakespeare, 2013
8
Henrique IV - Parte I:
Empimentei a dois dostais; dois, com certeza, ficaram liquidados, dois patifes com roupa de bocaxim. Uma coisa eudigo, Hal, se eu estiver mentindo, podes cuspirme na cara e chamarme decavalo. Conhecesmuito bem minha velha guarda: ...
William Shakespeare, 2013
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Domingos de Azevedo cita fr. boucassin e port. bocachim, bocaxim como equivalentes. São panos para forro. Entre os termos portugueses há uma sobrevivência (?) ou continuação do lat. (BOCaXim, BOCaCHim); as outras formas são ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
O Archeólogo português
lui pelloto de sarja preta, forrado de bocaxim. (D. João do Castro, Obras, citado por SJ. L. de Azevedo in E-vol. do Sebastianismo, notas, p. 80). — Ora eu, por se me não gastar de todo o pellote ... & também porque vendomo vestido de preto, ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bocaxim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bocaxim>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z