Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bordo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORDO EN PORTUGUÉS

bor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bordo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BORDO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «bordo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bordo

Acer (botánica)

Acer (botânica)

Acer es un género botánico perteneciente a la familia Aceraceae, pudiendo ser denominado con el nombre común de a bordo. Puede ser un árbol o un arbusto. Hay aproximadamente 125 especies, la mayoría de las cuales son nativas de Asia, pero varias especies también ocurren en Europa, África septentrional y América del Norte. Las diferentes especies de a bordo o se clasifican en una familia propia, Aceraceae, o incluidas en la familia Sapindaceae. Las clasificaciones modernas, incluyendo la clasificación del Grupo de Filogenia de Angiospermas, favorecen la inclusión en Sapindaceae. La palabra ácida deriva de una palabra latina que significa "agudo" y fue empleada por primera vez para el género por el botánico francés Joseph Pitton de Tournefort en 1700 .. De la savia del árbol se produce el jarabe de arce o jarabe de arce, consumido principalmente con tostadas, panqueques y rabanadas. Acer é um género botânico pertencente à família Aceraceae, podendo ser denomina com o nome comum de bordo. Pode ser uma árvore ou arbusto. Existem aproximadamente 125 espécies, a maioria das quais são nativas da Ásia, mas várias espécies também ocorrem na Europa, África setentrional e América do Norte. As diferentes espécies de bordo ou são classificadas numa família própria, a Aceraceae, ou incluídas na família Sapindaceae. Classificações modernas, incluindo a classificação do Grupo de Filogenia de Angiospermas, favorecem a inclusão em Sapindaceae. A palavra ácer deriva de uma palavra latina que significa "agudo" e foi empregada pela primeira vez para o género pelo botânico francês Joseph Pitton de Tournefort em 1700.. Da seiva da árvore é produzido o xarope de bordo ou xarope de ácer, consumido principalmente com torradas, panquecas e rabanadas.

Pulsa para ver la definición original de «bordo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
balordo
ba·lor·do
boi-gordo
boi·gor·do
bombordo
bom·bor·do
cordo
cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
desbordo
desbordo
descordo
des·cor·do
discordo
dis·cor·do
fordo
for·do
gordo
gor·do
mordo
mor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BORDO

bordadura
bordaleiro
bordalense
bordalês
Bordalo
bordana
bordar
bordate
bordão
bordear
bordegão
bordejar
bordel
bordeleiro
bordelense
borderô
bordéus
bordoada
bordoeira
bordô

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BORDO

acrocordo
babordo
bafordo
bico-gordo
cisbordo
contrabordo
decacordo
estibordo
figo-de-tordo
gabordo
hexacordo
monocordo
octacordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
resbordo
risbordo
tetracordo

Sinónimos y antónimos de bordo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BORDO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «bordo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de bordo
beira · borda · orla

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BORDO»

bordo beira borda orla cmyk xarope chá vinho acer género botânico pertencente família aceraceae podendo denomina nome comum pode árvore arbusto existem aproximadamente espécies maioria quais são nativas ásia várias também bordo wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo juntos etapas envolvem processo armando villela criação inicia primeiro contato cliente blog diário viagem globo equipe fotos dicas informações turismo cruzeiros hóteis restaurantes aeroportos transportes todos discovery kids quer condutor dinotrem ajude passageiros sentarem certo momento último episódio desta fabulosa temporada true detective detetive rust cohle vivido matthew login ainda não

Traductor en línea con la traducción de bordo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORDO

Conoce la traducción de bordo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bordo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

A bordo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Board
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मेपल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خشب القيقب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

кленовый
278 millones de hablantes

portugués

bordo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বৃক্ষবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

érable
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Lembaga
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ahorn
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ボード
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

단풍 나무
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Maple
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cây phong
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பனை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मॅपल
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

akçaağaç
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

acero
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

klon
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

кленовий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

arțar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σφεντάμι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

maple
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lönn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lønn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bordo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORDO»

El término «bordo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bordo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bordo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bordo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bordo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BORDO»

Descubre el uso de bordo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bordo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Unbearable Weight: Feminism, Western Culture, and the Body
This is a great book for anyone who wonders why women's magazines are always describing delicious food as 'sinful' and why there is a cake called Death by Chocolate. Loved it!
Susan Bordo, 2003
2
BEM-VINDOS A BORDO - MANUAL DO PASSAGEIRO DE AVIAO
Infelizmente não é possível a todos para visitarem a cabine de uma aeronave, mas na próxima vez que voar, tente conhecervale a pena.
DENIS DUETE SILVA
3
Nova Relação de Bordo
Autor de Raiz Comovida - uma trilogia bela e humana mas simultaneamente etnográfica e linguisticamente completa -, em Nova Relação de Bordo apresenta ao leitor um tocante diário, entre 1964 e 1988, onde a memória afectiva desempenha o ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
O COMPUTADOR DE BORDO
Esta obra é dedicada às pessoas que almejam o sucesso em todos os segmentos que compõem os seus propósitos de vida- vida pessoal, vida afetiva, vida profissional e vida espiritual.
, JJFONTES
5
Houve diários de bordo durante os séculos XV e XVI?
HOUVE DIÁRIOS DE BORDO DURANTE OS SÉCULOS XV E XVI? João Rocha Pinto 1. a questão dos diários de bordo: a situação Há um certo imaginário contemporâneo que, maculado pelo anacronismo — o pior pecado que o historiador ...
João Rocha Pinto, 1988
6
Diários de Bordo do Tchê Marina
Um pequeno veleiro é construído para diversão de uma família.
Alexandre Luís Ruschel
7
The Flight to Objectivity: Essays on Cartesianism and Culture
The Flight to Objectivity offers a new reading of Descartes' Meditations informed by cultural history, psychoanalytic and cognitive psychology, and feminist thought.
Susan Bordo, 1987
8
Gender/body/knowledge: Feminist Reconstructions of Being and ...
The essays in this interdisciplinary collection share the conviction that modern western paradigms of knowledge and reality are gender-biased.
Alison M. Jaggar, Susan Bordo, 1989
9
Por dentro do governo Lula: anotações num diário de bordo
Reúne textos veiculados na rede CBN de radiojornalismo. Comenta a crise política do governo Lula e denúncias de corrupção envolvendo parlamentares e partidos políticos, especialmente, o Partido dos Trabalhadores.
Lucia Hippolito, 2005
10
Globalization in Historical Perspective
This volume collects eleven papers doing exactly that and more.
Michael D. Bordo, Alan M. Taylor, Jeffrey G. Williamson, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BORDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bordo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estação espacial internacional tem bactéria mortal a bordo
A descoberta por parte dos cientistas da NASA irá levar a um regime de limpeza mais rígido a bordo da estação espacial. Também dentro do ISS está uma ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
2
Naldo passeia com o filho, Pablo Jorge, a bordo de carro importado
Porsche Boxster custa mais de R$ 360 mil. 'Sou apaixonado por carros. Esse é maneiro, conversível, tem design irado e motor potente', diz cantor ao EGO. «Globo.com, Oct 15»
3
Avião com 13 pessoas a bordo perde contato na Indonésia
Bangcoc - As autoridades da aviação civil da Indonésia perderam nesta sexta-feira o contato com um avião da companhia aérea nacional Aviastar que ... «EXAME.com, Oct 15»
4
TAM e LAN disponibilizam filmes a bordo por sistema Wi-Fi em aviões
As companhias aéreas TAM e LAN, passarão a oferecer aos passageiros sistema de Wi-Fi em suas aeronaves, o que permitirá assistir filmes e séries. «Portal de Paulinia, Sep 15»
5
Foto da Terra assinala meio ano a bordo da Estação Espacial
O astronauta norte-americano Scott Kelly publicou, esta segunda-feira, no Twitter, uma fotografia tirada do Espaço em que se vê a Terra, com a Lua e o planeta ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
Acessa SP lança curso de Comissário de Bordo
A partir de agora, interessados em trabalhar nas alturas podem fazer um minicurso on-line gratuito de Comissão de Bordo pelo Acessa SP. Para participar ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
7
Helicóptero com seis pessoas a bordo está desaparecido em Angola
Um helicóptero da SonAir, serviço aéreo da petrolífera estatal angolana Sonangol, está desaparecido com seis pessoas a bordo, informou hoje a companhia. «RTP, Jul 15»
8
O Jonas nasceu esta manhã a bordo de um avião da Força Aérea
Um menino nasceu hoje de madrugada a bordo de uma aeronave da Força Aérea, nos Açores, quando a mãe estava a ser transportada da ilha de Santa Maria ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Gol oferece serviço de bordo wi-fi com foco em cliente corporativo
A Gol lança, nesta segunda-feira (15/06) um serviço de conexão wi-fi para internet, via satélite, com o qual pretende atrair o cliente de perfil corporativo, que ... «Revista Época Negócios, Jun 15»
10
Gémeas nascem a bordo do C-295M da Força Aérea Portuguesa
No passado sábado nasceram mais duas crianças, gémeas, a bordo de uma aeronave, e desta vez foi o primeiro parto realizado no C-295M da Força Aérea ... «Blasting News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bordo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bordo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z