Significado de "cachorro-quente" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CACHORRO-QUENTE EN PORTUGUÉS

cachorro-quente

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHORRO-QUENTE

Cachorro-Quente es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CACHORRO-QUENTE EN PORTUGUÉS

Cachorro caliente

Cachorro-quente

Cachorro caliente o hot dog es una comida típica de los Estados Unidos en la que se coloca una salchicha o más dentro de un largo pan soplado. En los Estados Unidos, la preparación típica del perrito caliente es colocando la salchichas con la salsa agridulce, los pimientos a base de pepino, mostaza y ketchup. También son muy utilizados el chucrut y el chili, especie de masa de frijol con carne molida picante. En Brasil, la forma de hacer el perro caliente depende de la región del país, el picles no es muy popular. En el estado de São Paulo, por ejemplo, se come con puré de patata, en Río de Janeiro con huevo de codorniza, en Minas Gerais con maíz verde y patata paja y en la Paraíba con carne molida y verdura picada por encima de la salchicha. En general se acompaña el perro caliente con mayonesa, ketchup, mostaza, salsas a base de tomate, pimiento y cebolla o aún otros ingredientes como patata paja, salpicón, mayonesa casera, mayonesa templada, tomate, remolacha, pepino, picles, guisantes , maíz, puré de patata, tocino, requesón, farofa, entre otros.

Cachorro-quente ou hot dog é uma comida típica dos Estados Unidos em que se coloca uma salsicha ou mais dentro de um longo pão sovado. Nos Estados Unidos, o preparo típico do cachorro-quente é colocando a salsicha com o molho agridoce, picles à base de pepino, mostarda e ketchup. Também são muito utilizados o chucrute e o chili, espécie de massa de feijão com carne moída picante. No Brasil, a forma de se fazer o cachorro-quente depende da região do país, o picles não é muito popular. No estado de São Paulo, por exemplo, se come com purê de batata, no Rio de Janeiro com ovo de codorna, em Minas Gerais com milho verde e batata palha e e na Paraíba com carne moída e verdura picada por cima da salsicha. Em geral acompanha-se o cachorro-quente com maionese, ketchup, mostarda, molhos à base de tomate, pimentão e cebola ou ainda outros ingredientes como batata palha, salpicão, maionese caseira, maionese temperada, tomate, beterraba, pepino, picles, ervilha, milho, purê de batata, toucinho, requeijão, farofa, entre outros.

TRADUCCIÓN DE CACHORRO-QUENTE

Conoce la traducción de cachorro-quente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cachorro-quente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 热狗
• Traductor portugués - español: Perro caliente
• Traductor portugués - inglés: hot dog
• Traductor portugués - hindi: हॉट डॉग
• Traductor portugués - árabe: هوت دوج
• Traductor portugués - ruso: хот-дог
• portugués: cachorro-quente
• Traductor portugués - bengalí: হট ডগ
• Traductor portugués - francés: hot-dog
• Traductor portugués - malayo: anjing panas
• Traductor portugués - alemán: Hot Dog
• Traductor portugués - japonés: ホットドッグ
• Traductor portugués - coreano: 핫도그
• Traductor portugués - javanés: asu panas
• Traductor portugués - vietnamita: bánh xúc xích
• Traductor portugués - tamil: ஹாட் டாக்
• Traductor portugués - maratí: गरम कुत्रा
• Traductor portugués - turco: sosisli sandviç
• Traductor portugués - italiano: hot dog
• Traductor portugués - polaco: hot dog
• Traductor portugués - ucraniano: хот-дог
• Traductor portugués - rumano: Câine cald
• Traductor portugués - griego: χοτ-ντογκ
• Traductor portugués - afrikáans: warm hond
• Traductor portugués - sueco: varmkorv
• Traductor portugués - noruego: hot dog

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CACHORRO-QUENTE»

Descubre el uso de cachorro-quente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cachorro-quente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O humor do português

Consciência gramatical 5 1. CACHORRO-QUENTE e CACHORRO QUENTE a) Cachorro-quente (com hífen) é sanduíche feito com um pão pequeno e salsicha quente. Formação: composição por justaposição. Plural: cachorros-quentes.

João Batista Gomes

Alguma coisa acontece ...: a cidade de São Paulo em 22 ...

Chegou. o. cachorro-quente. Já viajei muito fazendo matéria, mas, certamente, onde mais trabalhei foi em São Paulo. Desde 1976, percorro esta cidade. Nasci na Barra Funda e morei lá até os 19 anos, na rua Vitorino Camilo, uma travessa  ...

Herbert Carvalho (jornalista.), 2005

Alimentos de rua no Brasil e saúde pública

Embora a origem da salsicha seja alemã, o cachorro-quente foi criado nos Estados Unidos (LUCCA, 2000) Em 2000, na capital de São Paulo foi realizado um estudo visando identificar situações nas quais existiam riscos de alimentos ...

‎2008

Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição

(Cespe/UnB–TRT 21a Região/2010) Considere que todos os 80 alunos de uma classe foram levados para um piquenique em que foram servidos salada, cachorro-quente e frutas. Entre esses alunos, 42 comeram salada e 50 comeram frutas ...

Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro

No banco do jardim

Dante D'Angelo. Cachorro-quente Tínhamos combinado que, por volta da meia- noite, iria eu apanhar os garotos à saída do circo. Espetáculo bom, apesar das poucas alterações que sofreu ao longo dos anos, ainda é uma distração sadia.

Dante D'Angelo, 1997

Cachorro-quente comercializado em locais públicos: pontos ...

(Continuação) alimentos de rua, aplicação do sistema HACCP como estratégia para a prevenção de contaminações, deveriam ser adotadas, entre outras.

Alessandra Lucca, 2000

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

hot dog □=> Ver cachorro-quente. E expressão inglesa que significa "cachorro quente" e que designa sanduíche feito com pão geralmente pequeno e macio, e salsicha quente. A expressão encontra-se em uso no português, apesar de ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA

naquele lugar não havia nenhum carro de cachorro-quente - o córrego que passava ao lado da rua transbordou e só deu tempo de salvar a vida. O carro de cachorro-quente foi para baixo das águas parecendo um submarino russo. No dia ...

EDGAR RODRIGO FERNANDES

história de Dora voadora, A

Além de demorar quase que o intervalo inteiro pra chegar onde eu tinha marcado, a Dora chegou comendo um cachorro-quente... A Ana Clara pára de falar exatamente no cachorro- quente como se isso, para ela, fosse uma coisa muito ...

TONI BRANDAO

Marketing Esportivo: A reinvenção do esporte na busca de ...

Vai começar a terceira entrada do jogo de beisebol. O torcedor está adorando: os times estão dando o maximo, os lugares na platéia são confortáveis, e o torcedor sente que chegou a hora de completar a festa com um cachorro-quente com ...

Irving Rein, Philip Kotler, Ben Shields, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CACHORRO-QUENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cachorro-quente en el contexto de las siguientes noticias.

Cachorro-quente, música e diversão: vinada cultural é neste sábado

O público poderá aproveitar as barracas de cachorro-quente e uma grande infraestrutura, com apresentação de bandas locais, aulas com chefs de cozinha e ... «Paraná-Online, Oct 15»

Marginais atiram três vezes em vendedor de cachorro-quente em …

Segundo a polícia, o homem, de 51 anos, trabalhava tranquilamente fazendo os lanches, na Avenida Pero Vaz de Caminha, quando dois bandidos armados ... «Paraná-Online, Sep 15»

Experimente: cachorro-quente com carne recheada por cheddar

Para fazer esse pecado você vai precisar de pouco menos de 1 kg de carne moída (2 lbs) , 1 bloco de queijo cheddar, pães de cachorro-quente, sal, pimenta e ... «Catraca Livre, Ago 15»

Mais Você - Focaccia Dog: transforme o tradicional cachorro-quente …

Um dos lanches mais populares pode ficar ainda mais gostoso! Transforme o tradicional cachorro-quente em uma refeição surpreendente fazendo o Focaccia ... «Globo.com, Jun 15»

Pizza Hut lança versão com cachorro-quente nos EUA

A Pizza Hut tem uma nova aposta para atrair clientes nos Estados Unidos: a pizza de cachorro-quente. A rede de alimentação divulgou a imagem de seu novo ... «Globo.com, Jun 15»

Padre chama a polícia por causa de barraca de cachorro-quente no …

Uma confusão por causa de uma barraca de cachorro-quente foi o assunto mais comentado deste fim de semana no povoado Dezesseis, em Augustinópolis. «Globo.com, Jun 15»

Lendo... Novo hambúrguer combina carne, cachorro-quente e …

Sim, este é o nome. A carne do hambúrguer é acompanhada por uma salsicha de cachorro-quente partida ao meio e batatas chips, tudo entre as duas fatias de ... «IGN Brasil, May 15»

Premiação em cachorro-quente gera polêmica e irrita ilustradores

Campanha da marca Oh My Dog! sugere que ilustradores "profissionais ou não" criem novas artes para as caixas de hot dog, em troca de "visibilidade" e R$ ... «O POVO Online, May 15»

VÍDEO: utensílios de carrocinha de cachorro-quente são lavados na …

Uma carrocinha de cachorro-quente localizada na Avenida Borges de Medeiros, junto ao terminal Guaspari e ao Largo Glênio Peres, no Centro de Porto Alegre ... «Diário Gaúcho, May 15»

Cachorro-quente do Black Dog (Foto: Divulgação)

A lanchonete paulista Black Dog, especializada na venda de cachorros-quentes, vai ampliar seu cardápio: além dos sanduíches, a rede terá opções mais ... «Revista PEGN, Abr 15»