Descarga la app
educalingo
caingá

Significado de "caingá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAINGÁ EN PORTUGUÉS

cain · gá


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAINGÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caingá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAINGÁ

aracarangá · caaingá · congá · fungangá · gongá · ingá · itangá · mamangá · mangangá · maringá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAINGÁ

caimito · cainamé · cainana · cainca · caincenta · cainça · cainçada · cainçalha · cainçar · caingangue · cainguá · cainhar · cainheza · cainho · cainiti · cainito · caio · caiongo · caiorda · caiorro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAINGÁ

agá · caiugá · centrifugá · fungagá · gagá · ligá · mangagá · nugá · ruzagá

Sinónimos y antónimos de caingá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAINGÁ»

caingá · candeia · caingá · dicionário · informal · nome · popular · árvore · família · fabáceas · leguminosas · caesalpinoi · deae · ocorre · mata · atlântica · principalmente · wordreference · forums · peroba · campo · madeira · matita · pereira · minha · tentaviva · from · country · knot · português · maranhão · caiuá · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · feminino · portal · singular · plural ·

Traductor en línea con la traducción de caingá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAINGÁ

Conoce la traducción de caingá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caingá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

caingá
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Caingá
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Caingá
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

caingá
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caingá
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

caingá
278 millones de hablantes
pt

portugués

caingá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

caingá
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

caingá
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

caingá
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

caingá
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

caingá
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

caingá
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Caingá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caingá
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

caingá
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

caingá
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

caingá
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

caingá
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

caingá
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

caingá
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

caingá
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caingá
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caingá
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caingá
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caingá
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caingá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAINGÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caingá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caingá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caingá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAINGÁ»

Descubre el uso de caingá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caingá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fichas de características das madeiras brasileiras
CAINGÁ 40 Nome cientifico Familia Série Ano Moldenhawera blanchetiana Tul. Caesalpiniaceae Estado do Espirito Santo 1971 1988 Tabela de propriedades fisicas e mecánicas CAJNGA. PROCEDÊNCIA O material lenhoso para os ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... H.C.Lima Leguminosae SE South America (end Brazil: Nova Friburgo and Petrópolis in Rio de Janeiro) S? Sclerolobium beaurepairei Harms Petrópolis tachigali tachigali de Petrópolis caingá (portuguese, Brazil) 15745 Tachigali bicornuta ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
Boletim de pesquisa florestal
Euphorbiaceae 008 Bugreiro Lithraea brasiliensis Anacardiaceae 009 Cafezeirobravo Casearia silvestris Flacourtiaceae 010 Caingá Myrcia hatschbachii Myrtaceae 01 1 Caingá - Myrtaceae 012 Caingá-dograúdo _ Myrtaceae 013 Cajujo ...
4
Sentimento de reforma agrária, sentimento de República
... é um pouco sozinho E um caco de vidro, é a vida, é o sol E a noite, é a morte, é o laço, é o anzol E peroba-do-campo, é o nó da madeira Caingá, candeia, é o matita pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira E o mistério profundo, ...
Delsy Gonçalves de Paula, Heloisa Maria Murgel Starling, Juarez Guimarães, 2006
5
Catalogo dos productos nacionaes e industriaes remettidos ...
Caingá. Cedro, 3 a 24 palmos de grossura, e 100 de comprimento; emprega- se na construcção civil. Dito vermelho, 8 a 10 palmos de grossura, 100 a 140 de comprimento ; emprega-se nas construcções civil, naval e de marceneria.
International Exhibition on Industry and Art (1862, London), 1862
6
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
... E peroba do campo, é o nó da madeira Gm6 D7M/A Caingá, Candeia, é o matita-pereira Am7 D7 E/G# E madeira de vento, tombo de ribanceira Gm6 D7M/ A E o mistério profundo, é o queira ou não queira Am7 D7 E/G# E o vento ventando, ...
Mário Mascarenhas, 2000
7
Tom Jobim
... peroba do campo, é o nó na / C# Ve# / / / Em6 / / / B71V^F# III F#m7 / B7 / C# Ve# / / madeira Caingá, candeia, é o matita-pereira É madeira de vento, tombo da ribanceira É o mistério / Em6 / / / ^^F* III F#m7 / B7 / C# Ve# III Em6 / / pro- fundo, ...
Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990
8
O Dezenove de dezembro
... cinco vigotesa pés direilos de caingá, e cincuenta duzias de ripas de lasca de pinbeiro, sao convidadas as pessoas que quizerem lançar nos ditos objectos a comparecerem nesta thesuuraria no dia 30 da corrente até à urna hora da larde.
Cândido Martins Lopes, 1856
9
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
... Em6 / / / B7M/F# / / / do campo, é o nó na madeira Caingá, candeia, é o matita- pereira É madeira de vento, F#m7 / B7(9) / C#7/E# / / / Em6 / / / B7M/F# / / tombo da ribanceira É o mistério profun do, é o queira ou não queira É o vento / F#m7 ...
Almir Chediak, 2004
10
O Melhor de Elis Regina
... BbM7 E o laço é anzol Bb74(9) E peroba do cam po Bb7(9) C7/E É o nó da madei ra Em6 Caingá candeia Bl>M7 E o Matita Pere ra Bb74(9) Bb7(9) C. E madeira de ven to tombo da ribanceira Em6 E o mistério profundo BtM7 E o queira ou ...
LUCIANO ALVES, 2000

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAINGÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caingá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bombeiros combatem novos focos de incêndio em Teresópolis, no RJ
As chamas consumiram áres de vegetação na Estrada do Caingá, no bairro da Prata, na localidade de Iucas, no Alto, e também em Bom Retiro, na Rua João ... «Globo.com, Oct 15»
2
A presidente DILMA deve estar mesmo sem noção
Os que souberam do desencarne foram se despedir deles no Caingá, que teve a sua via de acesso lotada de carros. Uma senhora de 90 anos, de coração ... «Teresópolis Jornal, Oct 15»
3
Bombeiros combatem novo foco de incêndio em Secretário, em …
Em Teresópolis, também foram controlados os dois incêndios registrados nesta terça no Morro do Caingá, no Centro, e no distrito de Bonsucesso. Segundo os ... «Globo.com, Sep 15»
4
Teresópolis, RJ, registra sete incêndios nesta terça-feira
Dois incêndios acontecem simultaneamente no Morro do Caingá, no Centro, e no distrito de Bonsucesso, em Teresópolis, Região Serrana do Rio. Segundo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Crise político-administrativa já dura quatro anos
Logo em seguida à saída do caminhão dos Bombeiros que levou o corpo do Prefeito para o sepultamento no Caingá, a Câmara de Vereadores se reuniu para ... «NetDiário, Ago 15»
6
Teresopolitano morre atropelado em Unamar
Foi sepultado no Cemitério Municipal Carlinda Berlim, o Caingá, no final da tarde desta quarta-feira, o corpo do estudante Matheus Baddini. O jovem, de ... «NetDiário, Ene 15»
7
Teresópolis: abandono continua até após a morte
O maior cemitério da cidade é Carlinda Berlim, mais conhecido como Caingá, com 29 mil metros quadrados. Mas o terreno já é insuficientes para o número de ... «Jornal do Brasil, May 14»
8
Homem encontrado morto na Praça da Matriz
Caso não aconteça, ou nenhum familiar compareça ao IML, ele poderá ser sepultado como indigente no cemitério municipal Carlinda Berlim, o Caingá. «NetDiário, Abr 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caingá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cainga>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES