Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cairana" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAIRANA EN PORTUGUÉS

cai · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAIRANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cairana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAIRANA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «cairana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cairana

Carrapeta-verdadera

Carrapeta-verdadeira

Guarea guidonia, conocida vulgarmente como carrapeta-verdadera, entre otros nombres, es una planta de la familia de las meliáceas que se distribuye desde Costa Rica y Panamá hasta Paraguay y Argentina. Ocurre en las matas de casi todo Brasil, siendo abundante en la Amazonia, hasta Río de Janeiro. Se llega a alcanzar entre 25 y 30 metros de altura y 1 metro de diámetro de tronco a la altura del pecho de un hombre. Su cáscara se utiliza con fines medicinales, teniendo propiedades vermífugas, febriles, laxantes y astringentes. Su madera, blanca, es muy apreciada. Su follaje es denso. Las hojas son penadas, con 8 a 20 folíolos verde-oscuros que pueden llegar hasta los 30 cm y se disponen alternativamente. Las flores son blancas y se disponen en panículas pilosas en forma de pirámide. Los frutos son cápsulas globosas, amarillentas, con semillas rojizas. Ha recibido varios nombres científicos. Guarea guidonia, conhecida vulgarmente como carrapeta-verdadeira, entre outros nomes, é uma planta da família das meliáceas que se distribui desde a Costa Rica e Panamá até ao Paraguai e Argentina. Ocorre nas matas de quase todo o Brasil, sendo abundante na Amazónia, até ao Rio de Janeiro. Chega a atingir 25 a 30 metros de altura e 1 metro de diâmetro de tronco à altura do peito de um homem. A sua casca é utilizada para fins medicinais, tendo propriedades vermífugas, febrífugas, laxantes e adstringentes. A sua madeira, branca, é muito valorizada. A sua folhagem é densa. As folhas são penadas, com 8 a 20 folíolos verde-escuros que podem chegar até aos 30 cm e dispõem-se alternadamente. As flores são brancas e dispõem-se em panículas pilosas em forma de pirâmide. Os frutos são cápsulas globosas, amareladas, com sementes avermelhadas. Tem recebido vários nomes científicos.

Pulsa para ver la definición original de «cairana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAIRANA


abacatirana
a·ba·ca·ti·ra·na
acarirana
a·ca·ri·ra·na
apuirana
a·pu·i·ra·na
araparirana
a·ra·pa·ri·ra·na
arirana
a·ri·ra·na
coirana
coi·ra·na
guairana
guai·ra·na
gueirana
guei·ra·na
jagoirana
ja·goi·ra·na
jitirana
ji·ti·ra·na
muquirana
mu·qui·ra·na
oirana
oi·ra·na
quirana
qui·ra·na
saboeirana
sa·bo·ei·ra·na
tapuirana
ta·pu·i·ra·na
taxirana
ta·xi·ra·na
tirana
ti·ra·na
uirana
ui·ra·na
umarirana
u·ma·ri·ra·na
urarirana
u·ra·ri·ra·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAIRANA

caiporismo
caipuna
caiqueiro
cair
cairamidina
cairamina
cairara
cairel
cairela
cairelar
cairé
cairi
cairina
cairiri
cairiris
Cairo
cairota
cair
cairuçu
cairuense

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAIRANA

amendoeirana
aracirana
avairana
açairana
carapeirana
goeirana
guanandirana
jatirana
jequirana
jequitirana
jetirana
juquirirana
landirana
mandubirana
manduirana
mendubirana
pequirana
puxurirana
sapucairana
uxirana

Sinónimos y antónimos de cairana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAIRANA»

cairana guarea guidonia conhecida vulgarmente como carrapeta verdadeira entre outros nomes planta família meliáceas distribui desde costa rica panamá até paraguai argentina cairana dicionário informal português nome vulgar árvore mesmo herbácea medicinal rubricalyx paulo pesquisa guiamais encontre qual endereços ruas cidades estados estabelecimentos guia local consulte hagah estado apontador endereço telefone locais brasilão informações sobre mapa empresas neste parque guarani itaquera republica federativa confira nosso roterizador república saindo busca logradouros mapas fotos localidades bairros unidades localizada bairro cidade acharei localização extada maneira mais fácil localizar você está travessa guarapa trânsito vivo planeje suas rotas exemplo webservice retorno texto query string json javascript pronúncia pronunciar forvo pronúncias

Traductor en línea con la traducción de cairana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAIRANA

Conoce la traducción de cairana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cairana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

cairana
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caída
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cairana
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

cairana
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

cairana
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

cairana
278 millones de hablantes

portugués

cairana
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

cairana
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cairana
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cairana
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

cairana
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

cairana
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

cairana
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Cairana
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cairana
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

cairana
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cairana
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

cairana
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cairana
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cairana
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

cairana
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cairana
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

cairana
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cairana
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cairana
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cairana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cairana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAIRANA»

El término «cairana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.174 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cairana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cairana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cairana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cairana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAIRANA»

Descubre el uso de cairana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cairana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Portuguese-English Dictionary
cairana. calamina. ruinas, to fall into ruin. — em si, to come to one's senses. — em silencio, to fall silent. — em tentacao, to fall into temptation. — fora, (slang) to beat it (leave). — na agua, to jump into a pool, etc. (for a swim). — na bebedeira ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
The tropical ferns collected by Professor Steere in the ...
P. lobiceum, L. Ecuador. P. attekuatum, II. B. K. Cairana, Brazil. P. adnatum, Kunze. Cairana, Brazil. P. Fbaxinifolium, Jacq. Peru. P. squamatum, L. Peru. P. incanum, Su>. Cairana, Brazil ; Peru. 261*. P. (Goniofhlebium) xantholepis, Harrington, ...
Mark Walrod Harrington, 1878
3
Huma viagem de duas mil legoas
Cairana, corn 17 AM., Prag. ùe-Sambiyo, com' 17 AU. =5.* A Praga- na'dc-' Ufdrtom,. com 12 Aid. , e l Surr.— с 'А 'Prbgana Asscrira , coin 35 Aid. , e 6' Pïicàrias. A' sun foftificaçao côneistia ••ní -l paño de mum em roda , com Ц BoSiñrrtes", ...
Cláudio Legrange Monteiro de Barbuda, Filippe Nery Xavier, 1848
4
Botanical Journal of the Linnean Society
P. attenuatum, H. B. K. Cairana, Brazil. P. adnatttm, Kunze. Cairana, Brazil. P. FEAXiNiFOLiuM, Jacq. Peru. P. squamatum, L. Peru. P. incantjm,£m>. Cairana, Brazil ; Peru. 261*. P. (Goniophlebium) xantholepis, Harrington, n. sp. Rhizome with ...
Linnean Society of London, 1878
5
Lendas Vindas do Mar
... homem resoluto de rifle em punho, que um velho Mestre Comandante de uma daquelas que lá estão e cujo nome a salsugem devorou, ao tornar a Nova Cruz para querenar, recebeu ordem de subir para Cairana na grande maré próxima.
Hélio de Albuquerque Mello, 1963
6
The Origin of Bombay
The pragana Cairana with 17 villages, and the pragana fie Sambayo with 17 villages. 6. The Pragana Manoni bad 42 villages, and one sarretor. Lastly Pragana Asserim had 38 villages and 6 pacarias. "The fort of Bassein of the Invocation of ...
Joseph Gerson Cunha, 1900
7
Cobbett's Weekly Political Register
The mouth of the Amazons is full of island;., rocks, and 'shoals, Through the middle of these islands there is no passage for any thing longer than a mere boat . On the southern side of the mouth, between the mainland and the Island of Cairana ...
William Cobbett, 1802
8
Cobbett's Political Register
'Through the middle of these islands there is no passage for any thing larger than a mere boat. On the gouiherr side of the mouth, between ihe main land and the Island of Cairana the current is too rapid to admit of entrance, except at particular  ...
William Cobbett, 1802
9
Advances in Ecological Research
Whatever the mechanisms, measurable effects of dietary tannin have included reduction of weight gain in muscovy ducklings (Cairana moschata) (Martin- Tanguy elal., 1977); diminished weight gains and poor feeding efiiciency in birds (Blair ...
Michael Begon, 1989
10
COBBETT'S ANNUAL REGISTER
The mouth of lta- Amazons is full of island?, 'rocks, and *boalj. .Through the middle of these '•lands there is no passage for any thing wgcr than a mere boat. On the southern •we of the mouth, between the mainland "id the Island of Cairana the ...
1802

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cairana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cairana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z