Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caixinha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAIXINHA EN PORTUGUÉS

cai · xi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAIXINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caixinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAIXINHA


aninha
a·ni·nha
bolinha
bolinha
botinha
bo·ti·nha
bruxinha
bru·xi·nha
calcinha
cal·ci·nha
casinha
ca·si·nha
cozinha
co·zi·nha
galinha
ga·li·nha
linha
li·nha
madrinha
ma·dri·nha
mantinha
man·ti·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
quixinha
qui·xi·nha
rainha
ra·i·nha
rosinha
ro·si·nha
tinha
ti·nha
trouxinha
trou·xi·nha
varginha
var·gi·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAIXINHA

caixaria
caixão
caixeirada
caixeiragem
caixeiral
caixeirar
caixeiro
caixela
caixeta
caixilhame
caixilharia
caixilho
caixinheira
caixola
caixota
caixotaria
caixotão
caixote
caixoteiro
caixotim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAIXINHA

abobrinha
campainha
capinha
cebolinha
corujinha
doidinha
farinha
francesinha
gatinha
gordinha
joaninha
ladainha
patricinha
pontinha
pracinha
rasteirinha
ribeirinha
ruivinha
sublinha
vinha

Sinónimos y antónimos de caixinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAIXINHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «caixinha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de caixinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAIXINHA»

caixinha relicário link para casado contrato entre amigos acetato papel passo acrilico promessas vindo buffet surpresa todos direitos reservados caixinha cardápio decoração serviços galeria localização colorir bambolê delicada hoje pela manhã tive briga feia despertador cruel frio calculista contando minuto preparava golpe evangélico busi escolha peixinho caixinhas atitude clique imagens conhecer textos atitude® são autoria josé oliva têm seus música quadrilha letras caixa acordou joão lado berço corpo caído desilusão casa vazia cheiro cuidado suco filho maternar eles mais práticos você agita

Traductor en línea con la traducción de caixinha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAIXINHA

Conoce la traducción de caixinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caixinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

盒子
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cajita
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

box
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

डिब्बा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صندوق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

коробка
278 millones de hablantes

portugués

caixinha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বক্স
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

boîte
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kotak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Box
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

상자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Canister
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hộp
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பெட்டியில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बॉक्स
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kutu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scatola
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pudełko
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

коробка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cutie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κουτί
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

boks
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

låda
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

eske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caixinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAIXINHA»

El término «caixinha» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.406 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caixinha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caixinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caixinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caixinha

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «CAIXINHA»

Citas y frases célebres con la palabra caixinha.
1
Pitigrilli
Os homens que amam uma só mulher são como os fósforos amorfos que têm a infelicidade de só se acenderem na própria caixinha.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAIXINHA»

Descubre el uso de caixinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caixinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Caixinha de Pandora: e os segredos para se tornar popular
A partir da visão da “miss simpatia” criada por Drica Pinotti, o livro traz uma narrativa com sacadas inteligentes, sarcásticas e divertidas.
Drica Pinotti, 2011
2
Caixinha de Surpresas:
“Uma caixinha de surpresas”. – Sim, e daí? – Você não acha que isso faz do futebol um prato cheio para manipulações, afinal tudo pode acontecer, não é verdade? Absurdos dos mais diversos tipos e ninguém suspeita de nada. Os dois ...
Rulian B. Maftum, 2014
3
Placar Magazine
"O futebol é uma caixinha de surpresas." Quantas vezes você não ouviu essa frase antes? Que tal se nossos técnicos, jogadores e cartolas variassem um pouco seu repertório de frases feitas? Eis algumas sugestões: ^ "O futebol é uma  ...
4
Placar Magazine
O CÓDIGO PENAL DOS BOLEIROS NOS CLUBES DE FUTEBOL, A "CAIXINHA" DOS JOGADORES MANTÉM A LEI E A ORDEM ELUlibUilbip \ Mais de 400 crianças treinam no Nova Iguaçu: Nem técnico sargentão, nem cartola durão, nem ...
5
Dicionário de percussão
Quando se encontra na forma escrita, em particular nas partituras, é geralmente uma abreviação da expressão "caixinha de madeira". Ver "wood block" (Brasil). caixinha (2) Idiof. sac, s. f., pl. = 'caixinhas' - Diminutivo de "caixa". Um dos ...
Mário D. Frungillo, 2003
6
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
Retire da caixinha: dois quadrados azuis e três círculos amarelos. Retire da caixinha: cinco círculos vermelhos e um retângulo verde. Retire da caixinha: um círculo azul, um retângulo verde e um triângulo amarelo. Retire da caixinha: três  ...
MONICA SOLTAU DA SILVA
7
CAIXINHA DE MUSICA: (MUSICA)
'Caixinha de Música' apresenta metáforas, humor e musicalidade. A música guardada na 'caixinha' nada mais é do que a essência da poesia, percepção rítmica e melódica.
ROSEANA MURRAY, SERGIO MAGALHAES
8
A caixinha mágica:
O que será que aconteceu naquele Natal? A caixinha mágica é um conto especial da autora Luiza Trigo que traz fantasia e diversão; assim como todo Natal deve ser.
Luiza Trigo, 2013
9
Placar Magazine
O CÓDIGO PENAL DOS BOLEIROS NOS CLUBES DE FUTEBOL, A "CAIXINHA" DOS JOGADORES MANTÉM A LEI E A ORDEM Mais de 400 crianças treinam no Nova Iguaçu: o presidente. Nem técnico sargentão, nem cartola durão, nem ...
10
Placar Magazine
Por FÁBIO ROCCO SORMANI "A Caixinha de Deus" É ASSIM QUE AS PESSOAS ESTÃO CHAMANDO ESTA CAIXINHA! i O QUE E A CAIXINHA DE PRECIOSAS PROMESSAS? Esta caixinha contém uma rica seleção de frases extraídas da ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAIXINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caixinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Você sabe o que pode vir dentro da sua caixinha de suco?
Imagine a surpresa quando ela encontrou uma lesma dentro, super curtindo um momento aconchegante na caixinha (ECA!!!). Nessas horas o que podemos ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Pedro Caixinha reconhece valor a Layun e Corona
Pedro Caixinha foi entrevistado na RDP Internacional e no México onde ... Pedro Caixinha fazia parte da equipa técnica leonina liderada por José Peseiro. «RTP, Sep 15»
3
André Whoong apresenta 'pop fora da caixinha'
Há algo de melancólico no desenho animado A Hora da Aventura (exibido pelo canal a cabo Cartoon Network). O sentimento está escondido em subtextos que ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Pedro Caixinha: "Acredito que vou ganhar a Champions"
Em entrevista ao jornal Record, Pedro Caixinha explicou porque decidiu sair do Santos Laguna depois de ter conquistado três títulos e levado o clube ... «Sapo Desporto, Ago 15»
5
A caixinha dos petroleiros
Sindicalistas aprovam taxa de 2% sobre salários de empregados da Petrobras para “defender” a estatal. Mas nem todos querem pagar. HUDSON CORRÊA E ... «Revista Época, Ago 15»
6
México: Pedro Caixinha demite-se do Santos Laguna
O técnico português Pedro Caixinha anunciou este sábado a demissão do cargo de treinador dos mexicanos do Santos Laguna. O antigo técnico do Nacional e ... «Record, Ago 15»
7
«O objetivo é regressar à Europa, não ser selecionador» - Pedro …
«O objetivo é regressar à Europa, não ser selecionador» - Pedro Caixinha ... do México, Pedro Caixinha esclareceu que não pretende aventurar-se como ... «A Bola, Jul 15»
8
Pesquisadores tentam desvendar mistério de caixa lacrada há 4 …
Com as imagens, os cientistas fizeram impressões em 3D e pintaram os ossos para saber como eram. Mas, segundo Horn, a caixinha permanece um enigma. «BBC Brasil, Jul 15»
9
Pedro Caixinha: «Ganhámos com justiça»
Pedro Caixinha continua a acumular sucessos no comando dos mexicanos do ... Conquistados três troféus a nível interno, Pedro Caixinha não esconde que ... «Record, Jul 15»
10
Pastor Everaldo é acusado de fazer "caixinha" com funcionários
Isso inclui a prática da chamada “caixinha”, onde funcionários parlamentares são obrigados a “devolver” parte de seus salários para quem os indicou ao cargo. «Gospel Prime, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caixinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caixinha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z