Descarga la app
educalingo
calcoré

Significado de "calcoré" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CALCORÉ EN PORTUGUÉS

cal · co · ré


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCORÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calcoré es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CALCORÉ

aimoré · amboré · amoré · baboré · bamboré · batoré · caboré · cocoré · coré · cururuxoré · guaraporé · moré · oré · panoré · patoré · pichororé · rocororé · rorocoré · saporé · toré

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CALCORÉ

calco · calcofanita · calcografar · calcografia · calcográfico · calcoide · calcolítico · calcomorfita · calcopirita · calcopirite · calcorreada · calcorreador · calcorreante · calcorrear · calcorros · calcose · calcosita · calcossiderita · calcostibita · calcotipia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CALCORÉ

André · Nazaré · Poincaré · abaré · corré · cré · embaré · gré · haimoré · itararé · jacaré · jaguaré · maré · pré · puré · · sumaré · tigré · tré · tucunaré

Sinónimos y antónimos de calcoré en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CALCORÉ»

calcoré · aulete · palavras · calcanhar · judas · calcanheira · calcanho · calcaniano · calcante · calcantita · calcão · calção · couro · velho · calcar · calçar · calcoré · dicionário · português · prov · minh · mesmo · codorniz · talvez · onom · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · calcorés · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · calcaré · léxico · dicionárioweb · classe · gramatical ·

Traductor en línea con la traducción de calcoré a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CALCORÉ

Conoce la traducción de calcoré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de calcoré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

calcoré
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Calcoré
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Calcoré
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

calcoré
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

calcoré
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

calcoré
278 millones de hablantes
pt

portugués

calcoré
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

calcoré
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

calcoré
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Calcoré
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

calcoré
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

calcoré
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

calcoré
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Calcoré
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

calcoré
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

calcoré
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

calcoré
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

calcoré
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

calcoré
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Calcoré
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

calcoré
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

calcoré
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

calcoré
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

calcoré
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

calcoré
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

calcoré
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calcoré

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALCORÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calcoré
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «calcoré».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre calcoré

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CALCORÉ»

Descubre el uso de calcoré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calcoré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. calcoré) *Calcário*,adj.Que temcal,em quehácal: terreno calcário. M.Rocha, formadapelo carbonato decálcio. (Lat. calcarius) * *Calcarização*,f.Acto de calcarizar. * *Calcarizar*, v. t. Neol. Tornar calcário; misturar com cal. *Calças*,f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista Lusitana
11 — A calcoré diz com o canto se o ano deve ser bom ou mau de milho. Se a série de cantadelas fôr grande, o pão será muito caro. Cada cantadela é um cento pela rasa: — Se dá quatro de cada vez, a rasa custará 400 rs.; se cinco, 500 rs., ...
Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1918
3
Os animais na linguagem portuguesa
Entre as criações portuguesas, aproximam-se muito de ono- matopeias puras as seguintes designações : batachim, Parus major L.; bite-bite ou bique-bique ave Triaga ochropas L. ; cachapim, Parus major L., eíc. ; calcarê, calcoré, calcurré, ...
Delmira Maçãs, 1951
4
Revista portuguesa de filologia
Porção de tojos que revestem os paus do canastro de vergueiro, até ao soalho, para evitar o acesso dos ratos. calcoré (karkalé), s. f. Codomiz. (Vid. o já citado artigo de Joseph Maria Piei, Os nomes popula res da codomiz. In : Revista de ...
Manuel de Paiva Boléo, 1951
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
11 — A calcoré diz com o canto se o ano deve ser bom ou mau de milho. Se a série de cantadelas fôr grande, o pão será muito caro. Cada cantadela é um cento pela rasa: — Se dá quatro de cada vez, a rasa custará 400 rs.; se cinco, 500 rs.
José Leite Vasconcellos, 1919
6
TradiçÕes populares de Portugal
Nos arredores de Guimarães chamam calcoré à. 35 Insertes. O povo diz insertar por encetar. 36 Noutros países também as crianças lhe recitam fórmulas. Ex. ( Rolland, ib. ib. p. 114): Corp, corp, Vai t'en à la mar Es tu que manges lous corses; ...
José Leite Vasconcellos, Manuel Viegas Guerreiro, 1986
7
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
317 calcoré region. 3'7 calcnrrê region. 317 cal(e) 102 "calgosta 102 calqurré 317 cambas açor. 82, 274 cambo 82, 274 cambra 4, 82, 274 cambra (filhar ~) 82 campanha 192 *campra 83 cana 144 canal 103 canapé 257 cánave are. 144 n.
Joseph M. Piel, 1953
8
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Calço (3) — Beira Baixa — pão ou bôlo enqueijado, mal cosido. Calçonicas — Tarouca — calções muito curtos que os homens vestem para entrar no lagar a pisar as uvas. Calcoré — Minho — codorniz. Quando o povo ouve cantar esta linda ...
9
Eva
A extrema da propriedade mal se distinguia nos seus contornos de sebes e regos; a calcoré deixou de se ver e ouvir, como antes. Um vento brando arrepiava a crina da vegetação rasteira e as folhas dos canaviais, marcadas, do lado do rio, ...
Sá Coimbra, 1968
10
Portucale
293) : por isso, tanto paspalhós como calcoré tornaram-se nomes da codorniz, com muitas variantes : paspalhão (cf. o § n.° 2), paspalhaz, calcaré, cracolé, qualqurré, calqurré, carcalhota (ampliado com o sufixo -ota ou -alh-ota), como pode ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calcoré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/calcore>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES