Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cambalear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMBALEAR EN PORTUGUÉS

cam · ba · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMBALEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cambalear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cambalear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CAMBALEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cambaleio
tu cambaleias
ele cambaleia
nós cambaleamos
vós cambaleais
eles cambaleiam
Pretérito imperfeito
eu cambaleava
tu cambaleavas
ele cambaleava
nós cambaleávamos
vós cambaleáveis
eles cambaleavam
Pretérito perfeito
eu cambaleei
tu cambaleaste
ele cambaleou
nós cambaleamos
vós cambaleastes
eles cambalearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cambaleara
tu cambalearas
ele cambaleara
nós cambaleáramos
vós cambaleáreis
eles cambalearam
Futuro do Presente
eu cambalearei
tu cambalearás
ele cambaleará
nós cambalearemos
vós cambaleareis
eles cambalearão
Futuro do Pretérito
eu cambalearia
tu cambalearias
ele cambalearia
nós cambalearíamos
vós cambalearíeis
eles cambaleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cambaleie
que tu cambaleies
que ele cambaleie
que nós cambaleemos
que vós cambaleeis
que eles cambaleiem
Pretérito imperfeito
se eu cambaleasse
se tu cambaleasses
se ele cambaleasse
se nós cambaleássemos
se vós cambaleásseis
se eles cambaleassem
Futuro
quando eu cambalear
quando tu cambaleares
quando ele cambalear
quando nós cambalearmos
quando vós cambaleardes
quando eles cambalearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cambaleia tu
cambaleie ele
cambaleemosnós
cambaleaivós
cambaleiemeles
Negativo
não cambaleies tu
não cambaleie ele
não cambaleemos nós
não cambaleeis vós
não cambaleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cambalear eu
cambaleares tu
cambalear ele
cambalearmos nós
cambaleardes vós
cambalearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cambalear
Gerúndio
cambaleando
Particípio
cambaleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAMBALEAR


alear
a·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
calear
ca·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
cavalear
ca·va·le·ar
despetalear
des·pe·ta·le·ar
empalear
em·pa·le·ar
galear
ga·le·ar
malear
ma·le·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nuclear
nu·cle·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pelear
pe·le·ar
perinuclear
pe·ri·nu·cle·ar
ralear
ra·le·ar
vandalear
van·da·le·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAMBALEAR

cambaiar
cambaiate
cambaico
cambaio
cambais
cambal
cambalachar
cambalacheiro
cambalacho
cambaleante
cambaleio
cambalenga
cambalhão
cambalheira
cambalhota
cambalhotar
cambalim
cambaluço
cambaluz
cambambaxilo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAMBALEAR

afelear
bambolear
binuclear
chulear
coclear
colear
desenlear
eletronuclear
enlear
golear
internuclear
intranuclear
macronuclear
multinuclear
olear
samplear
solear
termonuclear
troclear
uninuclear

Sinónimos y antónimos de cambalear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMBALEAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cambalear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de cambalear

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAMBALEAR»

cambalear trambecar vacilar cambalear dicionário português sobre pés não apoio mostrar irresoluto inseguro informal intransitivo andar desequilibrado tonto wikcionário origem livre conjugação conjugar priberam intr palavras relacionadas cambaleio cambaleante titubear traspés esse bordejar conjuga gerúndio cambaleando particípio tradução traduções casa inglês muitas outras léxico aulete balançar oscilar falta firmeza pernas menina

Traductor en línea con la traducción de cambalear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMBALEAR

Conoce la traducción de cambalear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cambalear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

错开
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cambiar de moneda
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Stagger
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लड़खड़ाहट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ذهل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вертячка
278 millones de hablantes

portugués

cambalear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

টল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

chanceler
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

terhuyung-huyung
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Stolpern
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

よろめき
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

비틀 거림
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

stagger
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lảo đảo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தடுமாறு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चक्कर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sersemleme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

barcollare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zdumieć
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

вертячка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ameți
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τρεκλίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

steier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stagger
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rave
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cambalear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMBALEAR»

El término «cambalear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cambalear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cambalear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cambalear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cambalear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAMBALEAR»

Descubre el uso de cambalear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cambalear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pouco firme, perplexo. Instável,mudável. (Lat. vacillans) *Vacilar*,v.i. Não estar firme; cambalear; oscilar. Tremer. Afroixar. Fig. Estar perplexo; hesitar. V. t. Des. Fazer cambalear; abalar.(Lat. vacillare) *Vacilatório*, adj.Omesmo quevacilante.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reabilitação Neurológica
Deambula com um “cambalear” e lordose discretos. Pode correr com esforço acentuado, problemas ampliados de marcha. Pode subir e descer degraus e meio-fio. 2. Deambula com cambalear e lordose moderados. Não consegue correr.
Darcy Umphred, 2011
3
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
... tropeçar, cambalear. - NI: pf. Vttó:, iVttOJ. í?#3}; /'w/?/. '^#9?, 'juqn. iVttqv □,l? U03: tropeçar, cambalear. -PÍ: impf. -^?n(Ez36.14)/. ,l?3rçn c\ alguns M.v.v. - Hl : / ?/. "ruon. orqubn; //np/. i^tço:, ^-«q?; inf 'vçqn, i^uqn: fazer tropeçar / cambalear.
‎1988
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De cambalear, por meio da syncopa do ahi, como em veo, do lat. velum, máo, do lat. malus, doer, do lat. dolere, etc., vem uma fórma cambaiar, e d'este se derivou camhaio, como cambio, de cambiar, castigo, de castigar, commando, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Mais Alta Solidao, a
Alguns membros dessa expedição subiram ao fim de algum tempo e contam que viram, quando ainda não estava ao seu alcance, um vulto levantar-se e cambalear, levantar-se e cambalear, apenas para acabar por cair num abismo com ...
JOAO GARCIA
6
O Bairro da Estrela Polar
Quase tropeçou no senhor Inácio, paida Manuela, que saía do Águias comuma bebedeira que ofazia cambalear erosnar impropérios. Olhou os rapazes de soslaio, lamuriou alguns insultos incompreensíveis e continuou a cambalear.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
7
Ex-Heróis:
Ela baixou os braços da minha direção e começou a cambalear até eles. Ao passar pelo velho,elese virouefoi searrastandologo atrásdela. Eleseram lentos, lentos comodois bisavós, e não foi nada difícil me colocar entreeleseo casal em um ...
Peter Clines, 2013
8
Canário: romance
Dois calhambeques enfaixados um no outro de nariz, uma mulher a cambalear, nem sabe como abriu a porta, a cambalear pela estrada, ela ainda não sabe mas tu ao veres aquela parte de trás do cabelo, uma pasta suja escura a escorrer, ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2007
9
Milagre de Amor
Pensa que eu ando a cambalear como um marinheiro bêbado por puro prazer? – Não falo no cambalear – disseela.– Falo no modocomo anda a correrpelo corredor fora como uma criada de cozinha com medo do cozinheiro. Ele ficou ...
ELOISA JAMES, 2012
10
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
... Ninjas estavam demasiado estupefactospara reagir. Jack começou a cambalear emdirecçãoao Ninja,cerrando os dentes ensanguentados e rosnando à medidaque avançava, continuou a cambalear até que finalmente começoua correr.
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMBALEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cambalear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gabriel Medina. Vem aí um brasuca motivado
De preferência, sem cambalear ou usar o apoio da água para voltar a colocar o corpo em pé. É mais ou menos isto que é preciso para os juízes concordarem ... «Observador, Oct 15»
2
Tenistas não aguentam com poluição em Pequim
O francês Jo Wilfried Tsonga terminou a sua partida a cambalear e, após a derrota com o austríaco Andreas Haider-Maurer, necessitou mesmo que lhe fosse ... «Sapo Desporto, Oct 15»
3
GloboO que acontece quando um esquilo "bêbedo" ataca um bar?
O gerente do bar pensava ter sido vítima de um assalto. Até ter visto o esquilo "a cambalear". Um bar num clube privado de Inglaterra ficou muito danificado e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
4
Rapaz de 12 anos agredido no autocarro da escola
Segundo Paula Faria, que chamou a PSP, o rapaz desceu do autocarro, numa paragem em Leiria, acompanhado de uma colega “a cambalear” e a “sangrar”. «TVI24, May 15»
5
Cão abatido a tiro gera onda de revolta
"Viu o Simba a correr em direção a ela, a cambalear. Deitou-se no colo dela, tinha o corpo cheio de chumbos e morreu ali", explica o empresário, que acredita ... «Jornal de Notícias, Mar 15»
6
Atleta colapsou sobre linha de meta da maratona feminina da …
Desporto. Beata Naigambo protagonizou o momento mais emocionante dos jogos da Commonwealht, ao terminar a maratona feminina, domingo, a cambalear. «Jornal de Notícias, Jul 14»
7
O mistério que começou à porta de uma discoteca
As imagens de videovigilância, visionadas pela polícia, mostram Zuki, a sair da discoteca aparentemente alcoolizado e a cambalear. Ao que a TVI apurou, ... «Diário IOL, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cambalear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cambalear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z