Significado de "cambista" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CAMBISTA EN PORTUGUÉS

cam · bis · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMBISTA

Cambista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAMBISTA EN PORTUGUÉS

Cambiador

Cambista

Los cambistas eran, en el contexto histórico, aquellos se dedicaban al cambio. En las ferias medievales y en los núcleos urbanos en el feudalismo, ellos intercambia monedas de varios valores, por una de valor único. También podían suministrar papeles que comprobara un depósito hecho en otro lugar pudiendo ser retirado por el depositante en otra localidad, manteniendo así seguro el dinero del comerciante. Estos papeles eran llamados letras de cambio. Por medio del cobro de algunas tasas estos cambistas realizaban actividades típicas de los bancos actuales, como préstamos, cambio, emisión de títulos y pago de deudas. Tales cambistas proporcionaban así mayor estabilidad a los intercambios comerciales, pues liberaron a los comerciantes del transporte de altos valores, en una época en que las rutas de comercio aún no ofrecían seguridad a los mercaderes. Con el tiempo, los cambistas comenzaron a ser llamados banqueros, porque hacían préstamos a los comerciantes mediante el cobro de intereses y crearon el sistema de pago en cheque.

Os cambistas eram, no contexto histórico, aqueles se dedicavam ao câmbio. Nas feiras medievais e nos núcleos urbanos no feudalismo, eles trocavam moedas de vários valores, por uma de valor único. Eles também podiam fornecer papéis que comprovassem um depósito feito em outro lugar podendo ser retirado pelo depositante em outra localidade, mantendo assim seguro o dinheiro do comerciante. Esses papéis eram chamados de letras de câmbio Por meio da cobrança de algumas taxas estes cambistas realizavam atividades típicas dos bancos atuais, como empréstimos, câmbio, emissão de títulos e pagamento de dívidas. Tais cambistas proporcionavam assim maior estabilidade às trocas comerciais, pois livraram os comerciantes do transporte de altos valores, em uma época em que as rotas de comércio ainda não ofereciam segurança aos mercadores. Com o tempo, os cambistas começaram a ser chamados de banqueiros, porque faziam empréstimos aos comerciantes mediante a cobrança de juros e criaram o sistema de pagamento em cheque.

TRADUCCIÓN DE CAMBISTA

Conoce la traducción de cambista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cambista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 金融家
• Traductor portugués - español: Cambista
• Traductor portugués - inglés: Money changer
• Traductor portugués - hindi: पैसे बदलनेवाला
• Traductor portugués - árabe: مغير المال
• Traductor portugués - ruso: меняла
• portugués: cambista
• Traductor portugués - bengalí: পোদ্দার
• Traductor portugués - francés: distributeur de monnaie
• Traductor portugués - malayo: pengurup wang
• Traductor portugués - alemán: Geldwechsler
• Traductor portugués - japonés: 両替商
• Traductor portugués - coreano: 환전상
• Traductor portugués - javanés: Pedagang Valuta Asing
• Traductor portugués - vietnamita: người đổi bạc
• Traductor portugués - tamil: moneychanger
• Traductor portugués - maratí: moneychanger
• Traductor portugués - turco: sarraf
• Traductor portugués - italiano: cambiavalute
• Traductor portugués - polaco: właściciel kantoru
• Traductor portugués - ucraniano: змінювала
• Traductor portugués - rumano: moneychanger
• Traductor portugués - griego: αργυραμοιβός
• Traductor portugués - afrikáans: wisselaar
• Traductor portugués - sueco: moneychanger
• Traductor portugués - noruego: Pengerveksler

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAMBISTA»

Descubre el uso de cambista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cambista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Defendendo o indefensável

cambiSta. O dicionário Webster's define “cambista” como aquele que “compra e vende a fim de ter lucros rápidos”, e “cambiar” 1 como “trapacear, frustrar e roubar”. Esta última definição é a usada pelo público em sua hostilidade para com os ...

Walter Block

Placar Magazine

Dia de "cambista" "Vamos ou não vamos?", perguntou Alonso Pára ao seu amigo Paulo sobre os planos da dupla de deixar São Paulo por algumas horas para acompanhar, no Rio, o que deveria ser uma festa brasileira. Eles foram. Viram.

‎

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

the racket, shady deal (same as "a mermelada ") CAMBAUS CAМAR ADA »S camarada (colloq. ) the guy, fellow (same as "o sujeito") (e) os cambaua (sl. ) etc. , and the like, and what not (same as "e _kal") CAMBISTA camarada (voc., colloq. ) ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

Fundamentos Em Finanças

Estas pessoas entregavam seu dinheiro à custódia do cambista rico, que o guardava e devolvia ao dono quando ele pedisse. Imaginemos um cambista qualquer que tenha acumulado, desta forma, em seus cofres, imensa quantidade de ...

Edson Carlos Chenço

Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...

Queixas e mais queixas são trazidas à nossa redação enquanto nossos colaboradores injustiça do aumento. p.1 SEG.MIS.I = 18/3/1951 Efes & Erres. Izar de Santandré. Cangica. Aquele cambista conhecido pelo nome de João Cangica é um ...

Jeferson Francisco Selbach

Colecção oficial de legislação portuguesa

Nas profissões commerciaes faz-se distincção entre negociante, mercador por grosso ou mercador por miudo, banqueiro ou cambista. § 1.” Entende-se que é negociante o que commercia para fóra do Continente do Reino, recebendo ou ...

Portugal, 1843

Macaco Simão em nóis sofre mas nóis goza

Ou como disse aquele cara da Globo: "A seleção está precisando de um meio- cambista". Meio cambista? Rarará. Pois eu acho que a seleção tá precisando de um cambista inteiro. De tanto dólar que tá rolando! Abre um change na seleção.

José Simão, 2000

Threat To U.s. Trade And Finance From Drug Trafficking And ...

For example, a money broker or "cambista" in Colombia will have access, through cartel accountants, to drug money denominated in U.S. dollars. A Colombian importer has a need to import "stereos," however has pesos to purchase them.

Charles E. Grassley, 1996

Drugs and Money: Laundering Latin America's Cocaine Dollars

This dual form of operation may enable the cambista to reduce the risk of being caught and penalized by the government. A third category of black market foreign exchange intermediary is the medium or large,scale cambista. Although no ...

Robert E. Grosse, 2001

Taking the Profit Out of Drug Trafficking: The Battle ...

The Cartel accountant or "comisionista" in Colombia begins the cycle by contacting a money exchanger or "cambista" to return the money to Colombia in pesos. Step 1: The cambista finds an electronics trading firm in the free trade zone in ...

Bill McCollum, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMBISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cambista en el contexto de las siguientes noticias.

Operação da Controladoria do Bilhete Único prende cambista em …

A Secretaria de Estado de Transportes (Setrans), por meio da Controladoria Geral do Bilhete Único Intermunicipal, realizou nova operação de fiscalização ... «Jornal do Brasil, Sep 15»

Cambistas cobram até 8 vezes a mais por ingresso para shows de …

Discreto, um dos cambistas, que também vende bala e doces em frente ao teatro, comentou que tinha como conseguir cinco ingressos para os shows, mas ... «Globo.com, Ago 15»

Rock in Rio: delegado explica investigação de cambistas e golpes

A Polícia Civil deu mais detalhes nesta terça-feira (18), durante o Bom Dia Rio, sobre a investigação da ação de cambistas que vendem ingressos para o Rock ... «Globo.com, Ago 15»

Esquema com bilheteria da Ilha garante farra de cambistas

O repórter Alexandre Arditti chegou a conversar com um dos cambistas, que praticava ágio de até 60% nos ingressos e repassava o lucro aos funcionários das ... «NE10, Jul 15»

Beisebol no Canadá tem cambista, muita comida e (pouco) jogo

Ah, há também aquela praga bem conhecida no Brasil: os cambistas, que abordam todos nas redondezas do palco do jogo. Em conversa com a reportagem, ... «Terra Brasil, Jul 15»

Timão vai apurar ingressos da presidência vendidos por cambista

O Corinthians vai apurar a informação de que um cambista vendeu ingressos da presidência para a partida contra o Palmeiras, neste domingo. A denúncia foi ... «Meu Timão, Jun 15»

Seop detém 18 flanelinhas e um cambista no Maracanã, no Rio

Um cambista também foi detido. Os agentes rebocaram 55 veículos e multaram 86 por estacionamento irregular no entorno do Maracanã. A fiscalização para ... «Globo.com, May 15»

Câmera escondida flagra ação de cambistas nos arredores do …

A poucos minutos do clássico entre Vasco e Flamengo neste domingo (12) no Maracanã, cambistas foram flagrados por uma câmera escondida no portão ... «Globo.com, Abr 15»

Brasil x Chile: ingresso vendido por cambista custa R$ 400

Nesta manhã de domingo, antes do jogo, cambistas vendiam entradas por 80 libras (cerca de R$ 400). Inicialmente elas custavam no máximo 30 libras (R$ ... «Terra Brasil, Mar 15»

Arena Corinthians: cambista oferece ingresso para repórter do SporTV

Cambistas agiram livremente nas redondezas da Arena Corinthians, horas antes do clássico Corinthians x São Paulo, pela Taça Libertadores, que terá início ... «Globo.com, Feb 15»