Significado de "caricaturista" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE CARICATURISTA EN PORTUGUÉS

ca · ri · ca · tu · ris · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARICATURISTA

Caricaturista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARICATURISTA EN PORTUGUÉS

Caricatura

Caricatura

La caricatura es un dibujo de un personaje de la vida real, tal como políticos y artistas. Pero la caricatura enfatiza y exagera las características de la persona de una forma humorística, así como en algunas circunstancias acentúa gestos, vicios y hábitos particulares en cada individuo. Históricamente la palabra caricatura viene del italiano caricare. La caricatura es la "madre" del expresionismo, donde el artista desvela las impresiones que la índole y el alma dejaron en la cara de la persona. La distorsión y el uso de pocos rasgos son comunes en la caricatura. Se dice que una buena caricatura puede aún captar aspectos de la personalidad de una persona a través del juego con las formas. Es común su utilización en las sátiras políticas; a veces, ese término puede todavía ser usado como sinónimo de grotesco o burlesco.

Caricatura é um desenho de um personagem da vida real, tal como políticos e artistas. Porém, a caricatura enfatiza e exagera as características da pessoa de uma forma humorística, assim como em algumas circunstâncias acentua gestos, vícios e hábitos particulares em cada indivíduo. Historicamente a palavra caricatura vem do italiano caricare. A caricatura é a "mãe" do expressionismo, onde o artista desvenda as impressões que a índole e a alma deixaram na face da pessoa. A distorção e o uso de poucos traços são comuns na caricatura. Diz-se que uma boa caricatura pode ainda captar aspectos da personalidade de uma pessoa através do jogo com as formas. É comum sua utilização nas sátiras políticas; às vezes, esse termo pode ainda ser usado como sinônimo de grotesco ou burlesco.

TRADUCCIÓN DE CARICATURISTA

Conoce la traducción de caricaturista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caricaturista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 漫画家
• Traductor portugués - español: Caricaturista
• Traductor portugués - inglés: caricaturist
• Traductor portugués - hindi: कारटून बनानेवाला
• Traductor portugués - árabe: الرسام الكاريكاتوري
• Traductor portugués - ruso: карикатурист
• portugués: caricaturista
• Traductor portugués - bengalí: ব্যঙ্গাত্মক বর্ণনাকারী
• Traductor portugués - francés: caricaturiste
• Traductor portugués - malayo: karikatur
• Traductor portugués - alemán: Karikaturist
• Traductor portugués - japonés: 風刺画家
• Traductor portugués - coreano: 카리 카트 테이스트
• Traductor portugués - javanés: caricaturist
• Traductor portugués - vietnamita: người vẻ hoạt kê
• Traductor portugués - tamil: caricaturist
• Traductor portugués - maratí: व्यंगचित्रकार
• Traductor portugués - turco: karikatürist
• Traductor portugués - italiano: caricaturista
• Traductor portugués - polaco: karykaturzysta
• Traductor portugués - ucraniano: карикатурист
• Traductor portugués - rumano: caricaturist
• Traductor portugués - griego: γελοιογράφος
• Traductor portugués - afrikáans: karikaturist
• Traductor portugués - sueco: caricaturist
• Traductor portugués - noruego: caricaturist

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARICATURISTA»

Descubre el uso de caricaturista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caricaturista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

J. Carlos, contra a guerra: as grandes tragédias do século ...

as grandes tragédias do século XX na visão de um caricaturista brasileiro José Carlos, Arthur Dapieve, Cássio Loredano. ISBN 85-87220-1 8-7. J. CARLOS CONTRA A GUERRA 300 desenhos da Careta, A crónica das grandes tragédias do ...

José Carlos, Arthur Dapieve, Cássio Loredano, 2000

História & Modernismo

Pintor do eterno e das circunstâncias: a obra do caricaturista Em Os contemporâneos (1891), Gonzaga Duque dedicou atenção especial aos caricaturistas. Naquela época, a caricatura era vista como uma “arte menor,” que não estava ...

Monica Pimenta Velloso, 2013

Catalogo Da Coleccao de Desenhos

Portuguesa. Papel branco; 423 X 270 mm. Aguarela e guache. Bom. * D. 17 V. 64 — «SARAIVA». Caricaturista pouco conhecido. Caricatura aguarelada de el- rei D. Luís, vestido de oficial de marinha, de perfil, com condecoraçôes e espada,  ...

Voltolino e as raízes do modernismo

Estamos em condições de entender que, na visão do caricaturista, também os traços permanentes são índices de movimento, são sinais de expressão que a figura emite. Bergson, para quem a forma ê o desenho de um movimento, afirma  ...

Ana Maria de Moraes Belluzzo, 1992

Sapo Ivan e Ananias

Muitas delas permaneceram inéditas até hoje, quando eis que surge, nesta bela edição idealizada pelo próprio Ivan, Sapo Ivan e Ananias. Você vai adorar conhecer mais alguns personagens encantadores eternizados por Henfil.

Henfil

O sapo que queria beber leite

Esta foi uma das histórias que Henfil desenhou e escreveu para seu único filho, Ivan. Nesta nova edição idealizada pelo próprio Ivan, você vai adorar conhecer mais alguns personagens encantadores eternizados por Henfil.

Henfil

Uma Lágrima de Mulher:

Uma pequena resenha publicada no extinto jornal carioca O Repórter, na manhã de 30 de abril de 1879, anunciava, previa e aconselhava o “distinto caricaturista maranhense” Aluísio Azevedo, que há pouco acabara de revelar, com a ...

Aluísio Azevedo, 2013

Caricaturistas brasileiros, 1836-1999

Apesar de sua posição oficial, muito mais protocolar no começo do século que nos dias de hoje, Nair de Teffé Hermes da Fonseca (que usava como caricaturista o pseudônimo Rian, seu nome espelhado) ficou conhecida por uma certa ...

Pedro Corrêa do Lago, Victor Burton, 1999

Precursoras brasileiras

Mal completara os quinze anos, seu traço de caricaturista era já vigoroso, pessoal e irreverente. Nair possuia o segredo de descobrir nas pessoas o traço cómico da máscara ou das atitudes. Causava espanto, mesmo, a segurança com que ...

Olmio Barros Vidal, 1945

Visão

COTIDIANO A política e o Carnaval fazem parte da visão de J. Carlos de um Brasil encantador, que foi se desvanecendo depois dos anos 40 Domínio público - Com produção intensa e diversificada, o caricaturista nunca se preocupou em ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARICATURISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caricaturista en el contexto de las siguientes noticias.

“Deveríamos lembrar sempre de Samuel Wainer” Lan – Caricaturista

Lanfranco Aldo Ricardo Vaselli Cortellini Rossi Rossini, ou simplesmente Lan, é um caricaturista italiano radicado na cidade do Rio de Janeiro. Em 1945 e ... «Panorama Mercantil, Oct 15»

RSF confirma morte de conhecido caricaturista sírio durante cativeiro

A ONG Repórteres sem Fronteiras (RSF) confirmou nesta terça-feira a morte do conhecido caricaturista sírio Akram Raslan enquanto estava detido em uma ... «Terra Brasil, Sep 15»

Fallece Tom Moore, caricaturista de 'Archie'

TEXAS, ESTADOS UNIDOS (21/JUL/2015).- Tom Moore, el caricaturista de la historieta "Archie" que dio vida a las aventuras del personaje pelirrojo y pecoso, ... «Informador.com.mx, Jul 15»

Palácio Museu recebe obras do artista alagoano Hércules Mendes

O Catálogo da 1ª Bienal de Caricatura do Brasil será lançado na ocasião. O cartunista, caricaturista e escultor é o único alagoano incluído no livro. Mendes é o ... «Globo.com, Jul 15»

Padre de caricaturista Matador fue sometido a la primera eutanasia …

Luego de padecer de un cáncer que poco a poco le fue destruyendo el rostro, Ovidio González, padre del caricaturista 'Matador', fue sometido en la mañana de ... «El Heraldo, Jul 15»

Caricaturista do Diário promove oficina de desenho

O Diário do Grande ABC nos Bairros chega hoje à EE Professor Nelson Pizzotti Mendes (Rua José de Alencar, 75), no Jardim Carla, em Santo André. Das 9h ... «Diário do Grande ABC, May 15»

Caricaturista do Charlie Hebdo anuncia que deixará publicação

Mas a primeira edição pós-ataque ao Charlie Hebdo trazia na capa uma caricatura de Luz com um Maomé choroso que segurava um cartaz com a inscrição ... «Globo.com, May 15»

Caricaturista Lars Vilks se esconde após atentados de Copenhague

O artista sueco Lars Vilks, suposto alvo dos ataques de Copenhague deste final de semana, mudou-se para um local secreto até nova ordem - anunciou nesta ... «Globo.com, Feb 15»

Maduro quiere restringir a la prensa colombiana, dice caricaturista …

El caricaturista colombiano Vladimir Marín (Vladdo) dijo este domingo que el presidente de Venezuela Nicolás Maduro “quiere extender las restricciones a la ... «El Nuevo Herald, Feb 15»

El caricaturista Bonil vuelve a ser juzgado

... alias Bonil. El caricaturista del diario El Universo publicó en agosto de 2014 una viñeta en la que satirizaba al diputado oficialista Agustín 'Tin' Delgado. «RFI, Feb 15»