Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caridade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARIDADE EN PORTUGUÉS

ca · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caridade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARIDADE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «caridade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
caridade

Caridad

Caridade

La caridad es un sentimiento o una acción altruista de ayuda a alguien sin la búsqueda de ninguna recompensa. La práctica de la caridad es notable indicador de elevación moral y una de las prácticas que más caracterizan la esencia buena del ser humano, siendo, en algunos casos, llamada de ayuda humanitaria. Términos relacionados: amor al prójimo; bondad; benevolencia; indulgencia; perdón; compasión. Caridade é um sentimento ou uma ação altruísta de ajuda a alguém sem busca de qualquer recompensa. A prática da caridade é notável indicador de elevação moral e uma das práticas que mais caracterizam a essência boa do ser humano, sendo, em alguns casos, chamada de ajuda humanitária. Termos afins: amor ao próximo; bondade; benevolência; indulgência; perdão; compaixão.

Pulsa para ver la definición original de «caridade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARIDADE

caricaturesco
caricaturista
caricáceas
caricáceo
cariciar
cariciativo
cariciável
caricida
caricioso
cariçó
carideída
caridosa
caridosamente
caridoso
carientismo
cariênquima
carifranzido
carifranzir
carií
carijada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de caridade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «caridade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de caridade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARIDADE»

caridade filantropia humanitarismo bíblia raiz coral espiritismo cifra frases segundo caridade sentimento ação altruísta ajuda alguém busca qualquer recompensa prática notável indicador elevação moral práticas mais caracterizam dicionário português teologia deus três virtudes verdadeiro sentido palavra como entende jesus para todos imperfeições alheias richard simonetti ceac centro espírita qual entendia pensador mensagens textos poemas guia são complemento lei_de_justiça pois amar_o_próximo fazer todo seja possível desejáramos fosse apóstolo paulo ainda distribuísse toda minha fortuna sustento pobres entregasse corpo queimado não tivesse nada informal disposição ânimo todas criaturas hospital astrogildo azevedo portal institucional erechim página inicial endereço comandante kraemer bairro cidade fone sugestões arquidiocese janeiro virtude teologal pela amamos sobre coisas mesmo nosso nós mesmos inglês wordreference matching

Traductor en línea con la traducción de caridade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARIDADE

Conoce la traducción de caridade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caridade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

慈善机构
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caridad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

charity
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

परोपकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مؤسسة خيرية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

благотворительность
278 millones de hablantes

portugués

caridade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

খয়রাত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

charité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

amal
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Wohltätigkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

チャリティ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

자선
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

amal
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bố thí
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

प्रेम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sadaka
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

carità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

dobroczynność
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

благодійність
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caritate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φιλανθρωπία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

liefdadigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

välgörenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

veldedighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caridade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARIDADE»

El término «caridade» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.449 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caridade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caridade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caridade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caridade

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CARIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra caridade.
1
Edmondo Amicis
Os pobres gostam da esmola dos jovens porque não os humilha e porque os jovens, que precisam de todos, assemelham-se a eles... A esmola de um homem é um acto de caridade: mas a de um menino é, ao mesmo tempo, uma caridade e um carinho.
2
Cesare Cantú
A caridade é o único tesouro que se aumenta ao dividi-lo.
3
Camilo Castelo Branco
A caridade é a felicidade dos que dão e dos que recebem.
4
Severo Catalina
A caridade não tem pátria.
5
Charles Dickens
A caridade começa em casa e a justiça na porta ao lado.
6
Thomas Fuller
A caridade começa em casa, mas não deveria terminar lá.
7
Jules Goncourt
Palavras, palavras, só palavras. Tem-se acendido fogueiras em nome da caridade, tem-se guilhotinado em nome da fraternidade. No teatro das coisas humanas, o cartaz é quase sempre o contrário da peça.
8
Jules Lemaitre
A tolerância é a caridade da inteligência.
9
Jack London
Dar um osso a um cão não é caridade. A caridade é partilhar o osso com o cão quando estás tão faminto como ele.
10
Coelho Neto
A caridade é a virtude predilecta de Deus.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARIDADE»

Descubre el uso de caridade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caridade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anjos Da Caridade
Clarinda, desamparada, caminha aflita pelas ruas do centro da cidade de São Paulo.
ANTONIO DEMARCHI
2
Seminário da Caridade: conhecendo São Paulo : dados sobre a ...
O livro responde à preocupação do então Arcebispo de São Paulo, Dom Cláudio Hummes, de fazer um grande balanço da ação da Igreja católica na cidade, com o objetivo de saber se o que a Igreja faz pode ser chamado de Caridade.
Eva Turin, 2002
3
A caridade em Lisboa: A dôr
Dever ou caridade — pronunciou a fidalga, com certa ironia nos delgados labios — é um bello acto de alma sensivel e coração generoso. Isto que aqui se vê enternece . . . O Barbas, com um gesto largo, que lhe sahiu como- um sôpro do ...
Teixeira de Queiroz, 1901
4
Ações em sociedade: militância, caridade, assistência etc
experiencia militante;historias das assim chamadas ongs, leilah landim juventude e ação social no rio de janeiro; resultados de pesquisa, regina reyes novaes caridade, assistencia social, politica e cidadania;pratica e reflexões no ...
Leilah Landim, Emerson Giumbelli, 1998
5
Educação dos Sentimentos
A caridade é uma virtude que pressupõe uma ação. Logo ela não é passiva, acomodada e que se deixa conduzir pelas ondas egoísticas da vida. A caridade, muito pelo contrário, é dinâmica, ativa e se movimenta na direção do bem do ...
Jason de Camargo
6
Contos, Poemas e Poesias
Abençoada é a caridade. Quando a fazemos, nos tornamos muito importantes diante de Deus, porque é o que deixa o nosso Papai do Céu feliz. Gosto muito da palavra “caridade”, e não só gosto como também a pratico diante do que me ...
Cecília Rodrigues
7
MENSAGENS RECEBIDAS: Coração a Coração
Grupo Espirita Fé Amor e Caridade
Grupo Espírita Fé, Amor e Caridade., 2013
8
Ideas sagradas: segunda parte ...
581 Dcfta bondade do i. articulo do Divino dedo fe deduz formaliflimamen- te a melhoria do 2. , ou a Caridade , que amoroza- mente fe exercita com o proximo: he efta mayor r porque fobe de ponto; pois o ponto mais fobido he foc- correr o ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
9
Cultura e Evangelizacao
CARIDADE E CULTURA INTRODUÇÃO O tema proposto para ser desenvolvido neste Congresso não é novo, principalmente no mundo da reflexão cultural. Diante dessa formulação substantiva, tal e como aparece, "Caridade e Cultura",  ...
10
Gazeta de Lisboa
... que pelo produeto da mesma subscri- pção se tem prestado ás pessoas indigentes acommcttidns da referida epidemia; e He Servido que, no Seu Real Nome, V. me. louve os Depositários da dita subscripção pela caridade, e zelo, que tem ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caridade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santuário da Virgem da Caridade, o templo mais venerado em Cuba
O Santuário da Virgem da Caridade no povoado de El Cobre, que o papa Francisco visita nesta segunda-feira, é o templo mais venerado em Cuba, nação de ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Herdeira do Bradesco doará fortuna bilionária para caridade
São Paulo – Depois de lutar por anos na Justiça para garantir uma herança bilionária, Lia Maria Aguiar decidiu que doará toda a sua fortuna para a caridade. «EXAME.com, Sep 15»
3
Site coloca Neymar entre os cinco atletas que mais fazem caridade
Neymar anda com o prestígio em alta. Pelo menos, no que diz respeito aos atletas que mais fazem caridade no mundo. O atacante brasileiro do Barcelona ficou ... «Torcedores.com, Ago 15»
4
Golpistas se passam por funcionários do Hospital de Caridade e …
Golpistas identificados como funcionários do Imperial Hospital de Caridade, de Florianópolis, estão ligando para familiares de pacientes internados pedindo a ... «Diário Catarinense, Ago 15»
5
Avalanche humana mata 17 durante ação de caridade em …
Ao menos 23 pessoas morreram e outras 24 ficaram feridas em uma avalanche humana ocorrida nesta sexta-feira (10) durante uma ação de caridade ... «Globo.com, Jul 15»
6
Príncipe saudita promete doar bens de R$ 100 bi para a caridade
Dono de uma das maiores fortunas do planeta, o príncipe saudita Alwaleed bin Talal prometeu doar toda sua fortuna, estimada em US$ 32 bilhões (equivalente ... «Último Segundo - iG, Jul 15»
7
Hospital de Caridade suspende atendimento pelo SUS em Santa …
O Hospital de Caridade Astrogildo de Azevedo, de Santa Maria, suspendeu a partir desta terça-feira (30) o atendimento pelo Sistema Único de Saúde (SUS). «Globo.com, Jun 15»
8
Morre a irmã Nirmala, sucessora da Madre Teresa de Calcutá
A irmã Nirmala Joshi, sucessora da Madre Teresa de Calcutá na ordem das Missionárias da Caridade, morreu nesta terça-feira (23) aos 81 anos, anunciou o ... «Globo.com, Jun 15»
9
Roupas da filha de David e Victoria Beckham são vendidas para …
... pais fãs de moda ganharam uma chance de vestir seus filhos com as roupas de Harper Beckham, após uma coleção de roupas dela ir à venda para caridade ... «R7, Jun 15»
10
Jack Johnson, que já doou US$ 25 milhões para a caridade, chega …
Em cinco anos de trabalho, ele doou US$ 25 milhões para a caridade. Seus lucros são destinados a ONGs de vários países. "Gosto de fazer o bem, de ser bom. «Paraná-Online, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caridade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caridade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z