Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cartucheira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARTUCHEIRA EN PORTUGUÉS

car · tu · chei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTUCHEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cartucheira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARTUCHEIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «cartucheira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cartucheira

Cartuchos

Cartucheira

Una cartulina, patrona o canana es una bolsa en forma de un cinturón o colocada la tira, que sirve para llevar cartuchos o balas para recargar un arma de fuego potente. Un posible precedente serían los cinturones empleados por arcabuceros de los Tercios de Flandes, que llevaban doce cargas de pólvora y eran conocidos como los doce apóstoles. En el principio del siglo XIX las cartuchos se fabricaban en cuero, luego en lona y hoy se hacen en diversas pantallas sintéticas que le dan elasticidad. Uma cartucheira, patrona ou canana é uma bolsa em forma de um cinto ou colocada a tiracolo, que serve para levar cartuchos ou balas para recarregar uma arma de fogo potente. Um possível precedente seriam os cintos empregues por arcabuzeiros dos Terços da Flandres, que levavam doze cargas de pólvora e eram conhecidos como os doze apóstolos. No princípio do século XIX as cartucheiras eram feitas em couro, depois em lona e hoje são feitas em diversas telas sintéticas que lhe dão elasticidade.

Pulsa para ver la definición original de «cartucheira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CARTUCHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CARTUCHEIRA

cartonar
cartonista
cartoon
cartoonista
cartorário
cartorial
cartógrafo
cartório
cartômetro
cartuchame
cartucheiro
cartucho
cartulário
cartulinho
cartum
cartune
cartunista
cartusiano
Cartuxa
cartuxo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CARTUCHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinónimos y antónimos de cartucheira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARTUCHEIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cartucheira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de cartucheira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CARTUCHEIRA»

cartucheira patrona espingarda mercado livre pochete masculina feminina canana bolsa forma cinto colocada tiracolo serve para levar cartuchos balas recarregar arma fogo potente possível precedente seriam cintos empregues cartucheira mercadolivre brasil encontre anúncios cartucheiraou também rave impermeavel esportes fitness malas carteiras combina estilo dicionário informal português tipo prende coxa perna calibre armas acessórios apenas pesca coronha loja artigos esportivos material camping tiro esportivo atua comércio paranaense saco estojo onde guardam boom shankkar arte psicodelia juno falso alargador yamini bracelete chapado alargadores monte emok bolsas mulheres solidarium comprar femininas exclusivas

Traductor en línea con la traducción de cartucheira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARTUCHEIRA

Conoce la traducción de cartucheira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cartucheira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

小袋
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cartón
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cartridge
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

थैली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كيس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сумка
278 millones de hablantes

portugués

cartucheira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

থলি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

poche
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kantung
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Beutel
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ポーチ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

파우치
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kantong
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

túi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पाउच
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kese
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

marsupio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

woreczek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

сумка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

pungă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κασέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sakkie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

påse
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

posen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cartucheira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARTUCHEIRA»

El término «cartucheira» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.980 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cartucheira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cartucheira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cartucheira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cartucheira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CARTUCHEIRA»

Descubre el uso de cartucheira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cartucheira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O amor não tem bons sentimentos
Um cachorro de cartucheira. E com revólver Os policiais foram transformados em cachorros por Dolores. Pode ter certeza, Matheus, pode acreditar, é verdade. Me esperavam. E se eu me aproximasse fingindo acreditar que eram apenas ...
Raimundo Carrero, 2007
2
colleccao das leis do imperio do brasil
Fiador de dita para dita 1 ©200 2 Pistola 1 5 ©000 10 Patrona com cartucheira de madeira. 1 1©300 4 Corrêa de couro branco para a dita 1 155600 5 Mola de ferro para a dita 1 3©200 5 Espada 1 6©400 8 Fiador de couro branco para dita.
rio de janeiro, 1849
3
Dicionário Dos Sonhos
Se perdeu a carteira, terá uma desilusão com amigo ou amante. Veja igualmente Bolsa. Carteiro. Essa personagem, quando aparece num sonho, é símbolo claro de notícias a caminho. Cartucheira. Se sonhou com uma cartucheira, receberá ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
4
Anais
Comprimento da cartucheira, 0,19 m; largura da cartucheira, 0,055 m; altura da cartucheira, 0,175 m; comprimento do cinturão, 0,9 m; largura do cinturão, 0,05 m . 829. Cartucheira de coiro com duas bolsas, de forma diferente, enfiadas num ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1955
5
Pedra Furada Volume 1
Quando eu ainda era jovem, junto com o Damião, pegava a minha cartucheira e saíamos pela beira da lagoa atrás de matar algumas juritizinhas para assar na brasa. Nada mais do que isto. Damião insistiu: – Anda, mano. Conta a história ...
R GOMES
6
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
9£00 Bandoleira para patrona "V60 3£00 Boldrié n/94 7£50 Bolsa para cartuchos TM/79 3£60 Bolsa para cartuchos de revólver £90 Cartucheira m/73 7 £50 Cartucheira °/94 5£40 Cartucheira °/912 2£90 Cartucheira para oficial m/ 902.
Portugal, 1928
7
Samuel e o Bezerro Dourado:
Um dia, há mais ou menos três meses, ele entrou lá e, quando comia as ramas do feijão, o roceiro pegou sua cartucheira e acertou bem na testa dele. Veja os buracos dos chumbos no osso dele. Não precisou de mais de um tiro e o pobre ...
Jason Jair Frutuoso, 2008
8
Africa Fantasma
Voltando de Qwosqwam um pouco atrás de mim, Abba Jerônimo, no chão, notou a cartucheira. Ela a entregou ao cônsul, que imediatamente enviou homens para vasculhar o local onde foi encontrada. Exumaram o fuzil, que o culpado ...
Michel Leiris, 2007
9
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Para não atrapalhar, tirei o borná, a cartucheira e joguei no chão. Peguei a cabaça d' água que eu uso como cantil e pendurei numa estaca em forma de forquilha, no aceiro da mata. Fui pegar a juriti já saindo do outro lado da mata, e de lá ...
Tércio de Freitas
10
Guerra e Paz:
disse Dologhov, apontandoparaaespada e para a cartucheira. — Aprisioneiumoficial, detive uma companhia... — Asuarespiração curta eofegante demonstrava a fadiga. —Todaa companhia é testemunha, peçolhe quese lembre , Excelência.
Lev Tolstoi, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARTUCHEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cartucheira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Preso suspeito de matar homem por ter soprado fumaça de cigarro …
Na residência do suspeito, os policiais apreenderam ainda uma espingarda cartucheira, de calibre 28, pertencente a Sebastião Pereira Lima, o “Tião”, pai do ... «Globo.com, Oct 15»
2
Homem cobra para não divulgar vídeos íntimos de casal de Jales
Coincidentemente, lá encontraram duas armas de fogo: uma espingarda do tipo cartucheira, calibre 32 municiada, um revolver 32 e mais de 50 munições. «Jornal A Tribuna Jales, Oct 15»
3
Arma, munições e acessórios são apreendidos em assentamento
Equipes de Força Tática da Polícia Militar (PM) de Bauru apreenderam uma cartucheira, cartuchos carregados e vazios, além de outro de uso restrito e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
4
Homem é detido com cartucheira dentro de casa em Galiléia
Um homem de 45 anos foi detido nesta quarta-feira (1º) suspeito de posse ilegal de arma em Galiléia, no Vale do Rio Doce. Os militares foram até a casa dele e ... «Globo.com, Oct 15»
5
Espingarda de caça é apreendida na zona rural de Alterosa
Assim a idosa permitiu a entrada e a cartucheira (nº 4599833) foi apreendida. Segundo a PM Ambiental a arma está com o registro vencido desde agosto de ... «O Melhor do Sul de Minas, Sep 15»
6
Disparo de cartucheira mata homem em distrito de Mazagão, no …
Um homem, identificado como Francisco Dias Oliveira, de 39 anos, foi morto com um tiro que seria se uma arma de fogo tipo cartucheira, após uma briga ... «Globo.com, Sep 15»
7
Homem é preso após ameaçar ex-companheira
Durante a revista na casa do suspeito, a PM localizou um colete balístico, um revólver, uma garrucha e uma arma cartucheira feita de forma artesanal. Todas as ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
8
Mãe e filho são presos pela PM por porte ilegal de armas em São …
A Polícia Militar apreendeu com a dupla uma cartucheira calibre 28, dois aparelhos celulares e R$ 430. Segundo a PM, uma denúncia anônima revelou que o ... «Globo.com, Jul 15»
9
Justiça Federal recebe denúncia do MPF/AP contra sete …
A Justiça Federal recebeu integralmente a denúncia feita pelo Ministério Público Federal (MPF/AP) contra sete investigados na Operação Cartucheira, ... «Amazônia Brasil, Jul 15»
10
Homem é preso portando uma espingarda, em Dracena
Segundo a Polícia Militar, o indivíduo estava com uma espingarda cartucheira e se recusou informar a origem da arma. Conforme o boletim de ocorrência, ... «Globo.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cartucheira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cartucheira>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z