Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catador" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATADOR EN PORTUGUÉS

ca · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Catador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CATADOR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «catador» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
catador

Catalizador de material reciclable

Catador de material reciclável

El reciclador de material reciclable es un trabajador urbano que recoge los residuos sólidos reciclables, como cartón, aluminio, vidrio y otros. En Brasil, según los datos de la Encuesta Nacional de Saneamiento Básico - PNSB del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística - IBGE, de 2008, de los 5507 municipios, cerca del 50% poseen basurales, donde los residuos están dispuestos a cielo abierto, muchas veces a las zonas márgenes de arroyos, sin ningún tipo de tratamiento, contaminando el suelo, el agua y el aire, con muchos riesgos para la salud de la población. Además de la contaminación ambiental, se constata también en estos lugares un grave problema de degradación social, por la presencia de recolectores en los basurales, adultos y niños que sobreviven de la separación y comercialización de los materiales reciclables presentes en la basura urbana. Esas personas trabajan en condiciones extremadamente precarias, sujetas a todo tipo de contaminación y enfermedades, y muchas veces retiran de la basura su alimento. Además, la calidad del material recogido en esas condiciones es peor, lo que se demuestra por los bajísimos precios practicados en ese mercado. O catador de material reciclável é um trabalhador urbano que recolhe os resíduos sólidos recicláveis, tais como papelão, alumínio, vidro e outros. No Brasil, segundo os dados da Pesquisa Nacional de Saneamento Básico – PNSB do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE, de 2008, dos 5507 municípios, cerca de 50% possuem lixões, onde os resíduos são dispostos a céu aberto, muitas vezes às margens de córregos, sem qualquer tipo de tratamento, poluindo o solo, a água e o ar, com muitos riscos à saúde da população. Além da poluição ambiental, constata-se também, nesses locais, um grave problema de degradação social, pela presença de catadores nos lixões, adultos e crianças que sobrevivem da separação e comercialização dos materiais recicláveis presentes no lixo urbano. Essas pessoas trabalham em condições extremamente precárias, sujeitas a todo tipo de contaminação e doenças, sendo que muitas vezes retiram do lixo o seu alimento. Além disso, a qualidade do material coletado nessas condições é pior, o que é demonstrado pelos baixíssimos preços praticados nesse mercado.

Pulsa para ver la definición original de «catador» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CATADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
tentador
ten·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CATADOR

catacus
catacústica
catacústico
catação
catadeira
catadicrotismo
catadióptrica
catadióptrico
catadídimo
catado
catadupa
catadupejar
catadura
catafalco
catafasia
catafático
catafeder
catafilar
catafilaxia
catafilo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CATADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
desalentador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador

Sinónimos y antónimos de catador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CATADOR»

catador latinha poliglota fala idiomas pensamentos lixo caranguejo conchas livro sonhos papel material reciclável trabalhador urbano recolhe resíduos sólidos recicláveis tais como profissão dias atrás ação esta sendo realizada pelo projeto catador rotary clube terra parceria sindicato rural cruz alta programa pró secretaria geral presidência finalidade integrar articular ações governo federal voltadas apoio fomento organização produtiva planeta sustentável brasileiros coletam recuperado mãos deles estão sucesso futuro reciclagem episódio vida ferro

Traductor en línea con la traducción de catador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATADOR

Conoce la traducción de catador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

美容师
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Taster
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

groomer
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مربية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

грумер
278 millones de hablantes

portugués

catador
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গ্রুমার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

toiletteur
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

groomer
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

groomer
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

グルーマー
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

루머
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

groomer
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

groomer
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

காப்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ग्रुमर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

damat
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

toelettatore
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Taster
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

грумер
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Groomer
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

περιποιούμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

groomer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

groomer
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

groomer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATADOR»

El término «catador» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.770 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «catador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre catador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CATADOR»

Descubre el uso de catador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Catador de Latinhas: Um encontro que mudou a vida de um ...
O Catador de Latinhas, é um livro que faz com que o leitor perceba que por pior que possa está a sua vida, sempre haverá pessoas que estarão passando por situações piores do que as dele.
Wallace da Silva Cavalcante, 2012
2
O catador de papel
Na véspera de Natal, Papelão (o catador de papel) se abriga debaixo de um viaduto e encontra um grupo de meninos de rua.
Fernando Carraro, 1998
3
O catador de pensamentos
O livro 'O Catador de Pensamentos' mexe com a fantasia de adultos e crianças.
Monika Feth, 1996
4
Menino Catador de Pequi
O menino catador de pequi é uma história de amor e de esperança, vivida pelo menino Chico Pelonha, filho adotivo e criado pela família "pelonha", agricultores de agricultura familiar.
Francisco Brito, MR Francisco De Assis Brito, 2013
5
Caderno de Pesquisa em Serviço Social - Volume II
2.4 Preconceito e Discriminação Como já foi assinalada, a atividade econômica desenvolvida pelo catador de lixo reciclável é discriminatória. E por que isso ocorre? Por esse tipo de trabalho não ser visto como contributivo para a ...
VERA LÚCIA IGNÁCIO MOLINA, Vera Lúcua Ignacio molina / Denise Cristina Guelfi / Mariângela Faggionato dos Santos
6
Poder e contrapoder: imprensa e morador de rua em São Paolo ...
Os catadores de papel são, na verdade, moradores de rua organizados em cooperativas espalhadas pela cidade de São Paulo – que financiam a atividade de catador –, administrando os recursos adquiridos com a venda dos produtos.
Camila Giorgetti, 2007
7
Cemitério da Praia - Medo Estelar
Elias observando tudo a sua volta percebeu o esforço que, um senhor de meia- idade, catador de sucatas, com pés descalços, fazia para puxar sua carroça de mão, cheia de apetrechos velhos descartados pela população. Então apeou do ...
Ubirajara da Silva Santos
8
Gestão integrada de resíduos sólidos urbanos: aspectos ...
Tal regulamentação já está em vigor através da Lei 7.405, publicada na mesma data da Lei 7.404, que instituiu o programa Pró-Catador: Art. 1o. Fica instituído o Programa Pró-Catador, com a finalidade de integrar e articular as ações do ...
Sandro Luiz Costa, 2011
9
O CATADOR DE BATATAS E O FILHO DA COSTUREIRA
O livro é formado por duas histórias paralelas; a de um imigrante japonês e a de um negro brasileiro neto de escravos.
RICARDO GIASSETTI, BRUNO D'ANGELO
10
CATADOR DE PALAVRAS
Esta obra conta a história de um jovem catador de papel que todas as noites sai de casa para recolher os papeis jogados no lixo pelos moradores da cidade.
REGINA RENNO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bebê é achado por catador de lixo em caixa de papelão em Lauro …
Segundo o órgão, a menina foi achada por um catador de lixo, que a levou até a delegacia 12ª Delegacia Territorial do bairro de Itapuã, em Salvador. «Globo.com, Sep 15»
2
Catador morre após ser atropelado no acostamento da Fernão Dias
Um catador de material reciclável de 54 anos morreu na tarde desta segunda-feira (31) após ser atropelado por um carro em alta velocidade na rodovia Fernão ... «Globo.com, Sep 15»
3
Advogado de origem humilde, que só concluiu o ensino médio aos …
Catador de latinhas na infância para comprar brinquedos para ele e os irmãos, Lúcio Antônio Machado Almeida, 43 anos, defendeu na tarde desta quarta-feira ... «Diário Gaúcho, Jun 15»
4
Após ser chamado de 'isso', catador de lixo é indenizado em R$ 7 mil
Belo Horizonte - O catador de lixo Roberto Donizete Guedes, 50 anos, vai ser indenizado em R$ 7 mil por dano moral após ser chamado de "isso" e xingado ... «O Dia Online, Jun 15»
5
Catador de latinhas diz 'não ter nada' e é agredido por ladrão no DF
Um catador de latinhas de 63 anos levou socos na boca na manhã desta quinta-feira (11) depois de, abordado por um ladrão no Distrito Federal, afirmar que ... «Globo.com, Jun 15»
6
Catador é morto com 6 facadas e tem a casa queimada em Nova …
Um catador de materiais recicláveis de 57 anos foi encontrado morto dentro da própria casa Em Nova Odessa (SP), na noite de quarta-feira (27). O quarto foi ... «Globo.com, May 15»
7
TAMANHO DA LETRA
... o catador de recicláveis Sebastião Pereira Duque, 59 anos, com as crianças ... atende a filhos de desempregados, catadores e pessoas de baixa renda da 2ª ... «Diário de Pernambuco, May 15»
8
Catador precisa juntar cerca de 19 mil latinhas para ganhar um …
Uma pesquisa realizada pelo site Mercado Mineiro entre os dias 27 de abril a 04 de maio, traz a cotação do preço pago pelo quilo de materiais recicláveis aos ... «Hoje em Dia, May 15»
9
Catador é morto a tiros em rua do Itaigara
Um catador de papel foi executado na noite desta segunda-feira (23) no bairro do Itaigara. Segundo informações da 35ª Companhia Independente de Polícia ... «Correio da Bahia, Mar 15»
10
Catador relata susto ao achar corpo em saco: 'Achei que era …
O catador de materiais recicláveis Elcimar Evangelista relembrou o susto ao encontrar o corpo da jovem Ana Paula Pereira da Silva, de 23 anos, dentro de um ... «Globo.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/catador>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z